Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configurer le dimensionnement automatique pour votre cluster Amazon MSK
<a name="msk-autoexpand-setup"></a>

Vous pouvez utiliser la console Amazon MSK, l'API Amazon MSK ou CloudFormation implémenter le dimensionnement automatique pour le stockage. CloudFormation le support est disponible via [Application Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-applicationautoscaling-scalabletarget.html).

**Note**  
Vous ne pouvez pas implémenter de mécanisme d'autoscaling lorsque vous créez un cluster. Vous devez d'abord créer le cluster, puis créer et activer une politique d'autoscaling pour celui-ci. Toutefois, vous pouvez créer la politique pendant que le service Amazon MSK crée votre cluster.

**Topics**
+ [Configurer le dimensionnement automatique à l'aide de l'Amazon MSK AWS Management Console](msk-autoexpand-setup-console.md)
+ [Configurer le dimensionnement automatique à l'aide de la CLI](msk-autoexpand-setup-cli.md)
+ [Configurer le dimensionnement automatique pour Amazon MSK à l'aide de l'API](msk-autoexpand-setup-api.md)

# Configurer le dimensionnement automatique à l'aide de l'Amazon MSK AWS Management Console
<a name="msk-autoexpand-setup-console"></a>

Ce processus décrit comment utiliser la console Amazon MSK pour implémenter le dimensionnement automatique pour le stockage.

1. Connectez-vous à la AWS Management Console console Amazon MSK et ouvrez-la [https://console.aws.amazon.com/msk/chez vous ? region=us-east-1\$1/home/](https://console.aws.amazon.com/msk/home?region=us-east-1#/home/).

1. Dans la liste des clusters, choisissez votre cluster. Cela vous amène à une page répertoriant les détails du cluster.

1. Dans la section **Autoscaling pour le stockage**, choisissez **Configurer**.

1. Créez et nommez une politique d'autoscaling Spécifiez la cible d'utilisation du stockage, la capacité de stockage maximale et la métrique cible.

1. Sélectionnez `Save changes`.

Lorsque vous enregistrez et activez la nouvelle politique, celle-ci devient active pour le cluster. Amazon MSK étend ensuite le stockage du cluster une fois la cible d'utilisation du stockage atteinte.

# Configurer le dimensionnement automatique à l'aide de la CLI
<a name="msk-autoexpand-setup-cli"></a>

Ce processus décrit comment utiliser la CLI Amazon MSK pour implémenter le dimensionnement automatique pour le stockage.

1. Utilisez la [ RegisterScalableTarget](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/#available-commands)commande pour enregistrer un objectif d'utilisation du stockage.

1. Utilisez la [ PutScalingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/#available-commands)commande pour créer une politique d'extension automatique.

# Configurer le dimensionnement automatique pour Amazon MSK à l'aide de l'API
<a name="msk-autoexpand-setup-api"></a>

Ce processus décrit comment utiliser l'API Amazon MSK pour implémenter le dimensionnement automatique pour le stockage.

1. Utilisez l'[ RegisterScalableTarget](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_RegisterScalableTarget.html)API pour enregistrer un objectif d'utilisation du stockage.

1. Utilisez l'[ PutScalingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_PutScalingPolicy.html)API pour créer une politique d'extension automatique.