Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Options du manifeste DASH dans AWS Elemental MediaPackage
<a name="dash-trtmts"></a>

Cette section décrit les options AWS Elemental MediaPackage proposées pour modifier les manifestes DASH de sortie en direct.

Ces options ne s'appliquent pas aux sorties vidéo à la demande (VOD) ni aux live-to-VOD actifs récoltés.

**Manifeste DASH par défaut**  
Ce qui suit correspond à un exemple tronqué de manifeste DASH sans traitement :

```
<MPD>
  <Period>
    <AdaptationSet>
      <Representation>
        <SegmentTemplate>
          <SegmentTimeline>
            <S />
          </SegmentTimeline>
        </SegmentTemplate>
      </Representation>
    </AdaptationSet>
    .
    .
  </Period>
</MPD>
```

Les éléments du manifeste DASH sont imbriqués au sein de l’objet `MPD` (description de la présentation multimédia). Il s’agit des éléments du manifeste :
+ `Period`- L'ensemble du manifeste est imbriqué dans une seule période.
+ `AdaptationSet`- Regroupe les représentations du même type (vidéo, audio ou sous-titres). Il y a un ou plusieurs `AdaptationSets` dans la `Period`.
+ `Representation`- Décrit une piste audio, vidéo ou sous-titrée. Il y a un ou plusieurs `Representations` dans chaque `AdaptationSet`. Chaque représentation est une piste.
+ `SegmentTemplate`- Définit les propriétés de la représentation, telles que l'échelle de temps et l'accès aux médias et URLs aux segments d'initialisation. Il y a un `SegmentTemplate` pour chaque `Representation`.
+ `SegmentTimeline`- Décrit à quel moment chaque segment est disponible pour la lecture. Il y a un `SegmentTimeline` pour chaque `SegmentTemplate`.
+ `S`- Décrit le moment où le segment est disponible (`t`valeur), sa durée (`d`valeur) et le nombre de segments consécutifs supplémentaires ayant la même durée (`r`valeur). Il y a un ou plusieurs segments dans `SegmentTimeline`. 

MediaPackage peut modifier la façon dont certains de ces éléments sont présentés dans le manifeste de sortie. Vous pouvez utiliser les options de traitement suivantes sur le manifeste en direct généré :
+ Séparez le manifeste en plusieurs périodes, pour permettre les pauses publicitaires. Consultez [Options du manifeste DASH dans AWS Elemental MediaPackageEntrée DASH à plusieurs périodes AWS Elemental MediaPackage](multi-period.md).
+ Réduisez la longueur du manifeste pour que le traitement et la lecture soient plus efficaces. Consultez [Manifestes DASH compactés](compacted.md).
+ Contrôlez les informations du segment utilisées dans l’URL multimédia dans les propriétés `SegmentTemplate`. Consultez [Format de modèle de segment de manifeste DASH](segtemp-format.md).