Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Créer des utilisateurs et attribuer des autorisations
<a name="emla-deploy-users-permissions"></a>

Si vous n'avez pas configuré d'utilisateurs qui exécuteront des chaînes sur du matériel local, vous devez le faire maintenant. Si votre organisation utilise actuellement Anywhere MediaLive et que vous déployez actuellement MediaLive Anywhere, vous devez modifier les autorisations de vos utilisateurs existants. Consultez [Identity and Access Management pour AWS Elemental MediaLive](security-iam.md) et [Configuration des autorisations IAM pour les utilisateurs](setting-up-for-production.md).

Dans les deux scénarios, il existe deux directives :
+ Lorsque vous créez ou modifiez vos utilisateurs, vous souhaiterez peut-être créer un rôle et des politiques conçus spécifiquement pour utiliser MediaLive Anywhere.
+ Vous devez inclure les autorisations dont les utilisateurs ont besoin pour travailler avec MediaLive Anywhere. Consultez [Exigences pour MediaLive n'importe où](requirements-for-emla.md).