Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Mappez les codes de sortie aux sources
Lors de la première étape de planification du canal, vous avez identifié le nombre d'encodages dont vous avez besoin dans chaque groupe de sortie. Vous devez maintenant déterminer, à partir de la source, quels actifs vous pouvez utiliser pour produire ces encodages.
**Résultat de cette procédure**
Après avoir effectué cette procédure, vous aurez identifié les composants clés suivants que vous allez créer dans le canal :
+ Les sélecteurs d'entrée vidéo
+ Les sélecteurs d'entrée audio
+ Les sélecteurs de saisie des sous-titres
L'identification de ces composants est la dernière étape de la planification du côté *entrée* du canal.
**Pour mapper la sortie aux sources**
1. Obtenez la *liste des encodages de sortie* que vous souhaitez produire. Vous avez créé cette liste à l'[étape précédente](planning-encodes.md). Il est utile d'organiser cette liste sous forme de tableau. Par exemple :
**Exemple**
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/medialive/latest/ug/channel-map-output-source.html)
1. Obtenez la *liste des sources* que vous avez créées lorsque vous avez évalué le contenu source et les identifiants collectés. Pour un exemple d'une telle liste, voir[Évaluer le système en amont](evaluate-upstream-system.md).
1. Dans votre tableau des encodages de sortie, ajoutez deux colonnes supplémentaires, intitulées *Source* et *Identifiant dans la source*.
1. Pour chaque encodage (colonne 2), trouvez une ligne dans la *liste des sources* qui peuvent produire cet encodage. Ajoutez le codec source et l'identifiant de ce codec source. Cet exemple montre un tableau complet.
**Exemple**
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/medialive/latest/ug/channel-map-output-source.html)
Vous utiliserez ces informations lors de la création de la chaîne :
+ Vous utiliserez les informations de source et d'identifiant de source lorsque vous [créerez les sélecteurs d'entrée](input-video-selector.md).
+ Vous utiliserez les informations relatives aux caractéristiques lorsque vous [créerez les encodages dans les](creating-a-channel-step6.md) groupes de sortie.
1. Après avoir identifié les ressources sources, regroupez les ressources qui sont utilisées plusieurs fois afin de supprimer les doublons.
1. Étiquetez chaque ressource en fonction de son type (vidéo, audio ou sous-titres).
**Exemple**
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/medialive/latest/ug/channel-map-output-source.html)
## Exemple de mappage
Les diagrammes suivants illustrent le mappage des codes de sortie vers les ressources sources. Le premier schéma montre les sorties (en haut) et les sources (en bas). Les trois autres diagrammes montrent les mêmes sorties et sources avec les mappages pour la vidéo, pour l'audio et pour les sous-titres.
**Codes et actifs**
**Mappage d'encodages vidéo sur des ressources**
**Mappage des encodages audio sur des ressources**
**Mappage des sous-titres et des codes vers les ressources**
