Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Utilisation du filigrane Nielsen
Nielsen est une entreprise qui suit la fréquence à laquelle les vidéos sont visionnées par les spectateurs. Une forme de ce suivi utilise des tonalités du son d'un actif multimédia qui sont audibles par les machines, mais pas par les humains. Ces sons sont codés directement dans le flux audio et peuvent également être repérés dans les métadonnées. Pour utiliser ce filigrane audio Nielsen avec MediaConvert, vous devez d'abord établir une relation avec Nielsen.
MediaConvert prend en charge le filigranage audio Nielsen de la manière suivante :
-
Filigrane PCM vers ID3 : avec le filigrane PCM vers ID3, MediaConvert traduit le filigrane qui existe déjà dans votre flux audio d'entrée en marqueurs dans les métadonnées ID3 de votre sortie.
-
Non-linear filigrane : avec le filigrane non linéaire, MediaConvert insère des nombres entiers, appelés TIC, dans le flux audio PCM de la ressource. Aux emplacements de ces TIC, encode MediaConvert également les tonalités audio.
Dans le cas d'un filigrane non linéaire, votre saisie doit commencer sans filigrane. AWS Elemental MediaConvert reçoit les TIC d'un SID/TIC serveur Nielsen que vous avez configuré dans le AWS Cloud.
Note
Si vous souhaitez utiliser les deux types de filigrane, vous devez exécuter votre tâche deux fois. Créez d'abord une sortie avec un filigrane non linéaire, puis utilisez cette sortie comme entrée pour la tâche suivante pour ajouter un filigrane ID3 à partir de votre flux PCM. Vous ne pouvez pas activer les deux types de filigrane dans une même tâche.
Rubriques
