Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Catalogue de produits
<a name="storefronts-product-catalog"></a>

Ajoutez des produits à votre vitrine et organisez-les à l'aide de catégories, de badges et de tags.

## Importation de produits
<a name="importing-products"></a>

Vous pouvez ajouter des produits à votre vitrine depuis le catalogue public d'AWS Marketplace, depuis les listes de votre propre compte vendeur ou en créant des entrées personnalisées.

### Sources de produits
<a name="importing-products-sources"></a>


| Source | Description | 
| --- | --- | 
| AWS Marketplace | Parcourez et choisissez parmi les listes AWS Marketplace accessibles au public | 
| Mes annonces | Choisissez parmi les produits de votre compte vendeur connecté, y compris les offres à visibilité limitée | 
| Personnalisé | Créez manuellement des entrées de produits ou des listes de groupes | 

### Pour importer des produits depuis le marché public
<a name="importing-products-public"></a>

1. Ouvrez la vitrine et choisissez l'onglet **Sélection**.

1. Choisissez la carte **AWS Marketplace** dans la ligne Marketplace cards de l'onglet Sélection.

1. Parcourez ou recherchez des produits. Utilisez la barre de recherche et les sections de filtre du rail gauche pour affiner les résultats. Les sections de filtre suivantes sont disponibles :
   + **FILTRES DE TAGS**
   + **FILTRES AWS**
   + **FILTRES DE MES ANNONCES**

   Cochez la case **Afficher uniquement les produits sélectionnés** pour afficher uniquement les produits que vous avez déjà sélectionnés.

1. Pour chaque produit que vous souhaitez ajouter, sélectionnez **Utiliser ce produit** sur la fiche produit.

1. Les produits sélectionnés apparaissent automatiquement dans le catalogue de votre boutique.

### Pour importer depuis votre compte vendeur
<a name="importing-products-seller"></a>

1. Dans l'onglet Sélection, utilisez la section **MES FILTRES D'ANNONCES** dans le rail de gauche pour filtrer les produits de votre compte vendeur. Il s'agit d'une section de filtre et non d'un onglet distinct.

1. Les produits de votre compte vendeur connecté sont affichés, y compris les offres à visibilité limitée qui ne sont pas consultables par le public.

1. Choisissez **Utiliser ce produit** sur la fiche produit pour chaque produit à inclure dans votre vitrine.

### Pour créer des entrées personnalisées
<a name="importing-products-custom"></a>

1. Choisissez l'onglet **Personnalisé**.

1. Choisissez **Ajouter un produit** pour créer une entrée manuelle dans la liste.

1. Renseignez les détails du produit (nom, description, URL de l'image, lien).

1. Choisissez **Enregistrer**.

### Conditions préalables
<a name="importing-products-prerequisites"></a>
+ Pour accéder à **Mes listes**, vous devez disposer d'un compte vendeur AWS Marketplace connecté. Consultez Connecter votre compte AWS Marketplace.
+ Les produits du marché public sont disponibles sans compte vendeur.

### Rubriques en relation
<a name="importing-products-related"></a>
+ [Importation de catalogues en masse](#bulk-catalog-import)
+ Produits suggérés
+ [Catégories et badges](#categories-and-badges)

## Importation de catalogues en masse
<a name="bulk-catalog-import"></a>

Vous pouvez importer plusieurs produits simultanément dans votre vitrine à l'aide d'un fichier CSV. Cela est utile lorsque vous devez ajouter un grand nombre de produits ou migrer un catalogue existant.

### Modèle CSV
<a name="bulk-catalog-import-template"></a>

Téléchargez le modèle CSV depuis le panneau de mise à jour en bloc de l'onglet Sélection.

### Pour importer des produits en vrac
<a name="bulk-catalog-import-import"></a>

1. Ouvrez la vitrine et choisissez l'onglet **Sélection**.

1. Dans l'onglet Sélection, accédez au panneau de mise à **jour groupée** et choisissez **Télécharger le modèle** pour obtenir le fichier CSV.

1. Après avoir rempli le fichier CSV, choisissez **Charger le fichier**.

1. Le système valide le fichier CSV et affiche un aperçu des produits à importer.

1. Passez en revue l'aperçu et choisissez **Importer**.

Les produits importés sont ajoutés à votre catalogue de vitrine.

### Exigences relatives au format CSV
<a name="bulk-catalog-import-format"></a>
+ Le format pris en charge est CSV.
+ La première ligne doit contenir des en-têtes de colonne correspondant au modèle
+ Les colonnes obligatoires varient selon le site de vente (reportez-vous au modèle téléchargé)
+ Les identifiants de produits doivent correspondre aux offres existantes sur le site de vente
+ Pour les grands ensembles de données, divisez les données en plusieurs fichiers.

### Gestion des erreurs
<a name="bulk-catalog-import-errors"></a>

Si le fichier CSV contient des lignes non valides :
+ Les lignes valides sont importées avec succès.
+ Les lignes non valides sont répertoriées dans un résumé des erreurs avec la raison de l'échec.
+ Vous pouvez corriger les erreurs et réimporter les lignes défaillantes.

### Rubriques en relation
<a name="bulk-catalog-import-related"></a>
+ [Importation de produits](#importing-products)
+ [Catégories et badges](#categories-and-badges)
+ [Gestion des tags](#managing-tags)

## Catégories et badges
<a name="categories-and-badges"></a>

Vous pouvez organiser les produits dans votre vitrine à l'aide de catégories et de badges. Les catégories regroupent les produits connexes pour la navigation, et les badges fournissent des indicateurs visuels qui mettent en évidence les attributs des produits.

### Catégories
<a name="categories-and-badges-categories"></a>

Les catégories apparaissent dans le panneau de filtres de la vitrine et aident les acheteurs à naviguer dans de grands catalogues.

#### Pour créer une catégorie
<a name="categories-and-badges-create-category"></a>

1. Ouvrez la vitrine et choisissez l'onglet **Sélection**.

1. Choisissez **Gérer les catégories**.

1. Choisissez **Ajouter une catégorie**.

1. Entrez le **nom** de la catégorie et la **description** facultative.

1. Choisissez **Enregistrer**.

#### Pour attribuer des produits à des catégories
<a name="categories-and-badges-assign-category"></a>

1. Choisissez un produit dans le catalogue.

1. Dans le panneau détaillé du produit, sélectionnez **Catégories**.

1. Choisissez une ou plusieurs catégories dans la liste.

1. Choisissez **Enregistrer**.

Les produits peuvent appartenir à plusieurs catégories.

### Badges
<a name="categories-and-badges-badges"></a>

Les badges sont des étiquettes visuelles qui apparaissent sur les vignettes des produits dans la vitrine. Utilisez des badges pour mettre en évidence des attributs tels que « Nouveau », « En vedette », « Meilleur rapport qualité-prix » ou des étiquettes personnalisées.

#### Pour créer un badge
<a name="categories-and-badges-create-badge"></a>

1. Ouvrez la vitrine et choisissez l'onglet **Sélection**.

1. Choisissez **Gérer les badges**.

1. Choisissez **Ajouter un badge**.

1. Configurez le badge :
   + **Étiquette** - Texte affiché sur le badge
   + **Couleur : couleur** de fond du badge

1. Choisissez **Enregistrer**.

#### Pour attribuer des badges à des produits
<a name="categories-and-badges-assign-badge"></a>

1. Choisissez un produit dans le catalogue.

1. Dans le panneau détaillé du produit, sélectionnez **Badges**.

1. Choisissez un ou plusieurs badges à afficher sur la vignette du produit.

1. Choisissez **Enregistrer**.

### Rubriques en relation
<a name="categories-and-badges-related"></a>
+ [Importation de produits](#importing-products)
+ [Gestion des tags](#managing-tags)

## Gestion des tags
<a name="managing-tags"></a>

Les balises fournissent un système de filtrage flexible pour votre vitrine. Les acheteurs utilisent des balises pour affiner le catalogue de produits en fonction d'attributs tels que la catégorie, le cas d'utilisation, le secteur ou le modèle de déploiement.

### Structure de l'onglet Balises
<a name="managing-tags-structure"></a>

L'onglet Tags comporte deux sections côte à côte, la **liste des tags** (avec **Ajouter une étiquette** et **importer**) et la **liste des catégories des tags** (avec **Ajouter une catégorie** et **Importer**), ainsi qu'un tableau des relations entre les tags et les catégories en bas.

### Pour créer une balise
<a name="managing-tags-create"></a>

1. Ouvrez la vitrine et choisissez l'onglet **Tags**.

1. Choisissez **Add Tag**.

1. Entrez le **nom du** tag.

1. Choisissez **Enregistrer**.

### Pour attribuer des tags aux produits
<a name="managing-tags-assign"></a>

1. Dans l'onglet **Tags**, localisez le tag que vous souhaitez renseigner.

1. Faites glisser les produits de la liste de produits non étiquetés vers le conteneur d'étiquettes. Vous pouvez également choisir le tag et les produits dans la boîte de dialogue d'attribution.

1. Les produits apparaissent immédiatement sous cette étiquette dans le panneau de filtres de la vitrine.

### Pour modifier une balise
<a name="managing-tags-edit"></a>

Cliquez sur l'icône en forme de crayon intégrée à côté du nom du tag pour le modifier. Modifiez le **nom** ou les produits assignés, puis choisissez **Enregistrer**.

### Pour supprimer une balise
<a name="managing-tags-delete"></a>

Cliquez sur l'icône de corbeille intégrée à côté du tag pour le supprimer. Les produits précédemment affectés à cette étiquette restent dans le catalogue mais ne sont plus associés à la balise supprimée.

### Affichage des étiquettes dans la vitrine
<a name="managing-tags-display"></a>
+ Les balises apparaissent dans la barre latérale des filtres de la boutique.
+ Les acheteurs peuvent choisir une ou plusieurs balises pour filtrer le catalogue.
+ L'ordre des balises dans le panneau de filtres est déterminé par glisser-déposer. Consultez [Drag-and-drop commande de tags](#drag-and-drop-ordering).

### Rubriques en relation
<a name="managing-tags-related"></a>
+ [Drag-and-drop commande de tags](#drag-and-drop-ordering)
+ [Catégories et badges](#categories-and-badges)

## Drag-and-drop commande de tags
<a name="drag-and-drop-ordering"></a>

Vous pouvez contrôler l'ordre dans lequel les balises apparaissent dans le panneau de filtres de la vitrine en faisant glisser les balises dans l'ordre de votre choix.

### Pour réorganiser les tags
<a name="drag-and-drop-ordering-reorder"></a>

1. Ouvrez la vitrine et choisissez l'onglet **Tags**.

1. Choisissez et maintenez la poignée de glissement (l'icône à six points sur la gauche d'une carte), faites glisser la carte vers la nouvelle position, puis relâchez.

1. La nouvelle commande est enregistrée automatiquement.

La ligne System Tags est épinglée et ne peut pas être réorganisée.

### Comment les commandes affectent la vitrine
<a name="drag-and-drop-ordering-affects"></a>
+ Les balises sont affichées dans le panneau des filtres dans l'ordre que vous avez configuré.
+ La première balise de la liste apparaît en haut du panneau de filtres.
+ Les acheteurs voient les tags dans cet ordre exact lorsqu'ils parcourent la vitrine.

### Conseils
<a name="drag-and-drop-ordering-tips"></a>
+ Placez les tags les plus importants ou les plus fréquemment utilisés en haut.
+ Regroupez les balises associées.
+ La réorganisation n'a aucune incidence sur les attributions de produits. Les produits restent étiquetés quel que soit l'ordre des étiquettes.

### Rubriques en relation
<a name="drag-and-drop-ordering-related"></a>
+ [Gestion des tags](#managing-tags)
+ [Catégories et badges](#categories-and-badges)