Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Notes de mise à jour d'Amazon Linux (1AL1) version 2011.09
Avertissement
Amazon Linux 1 (AL1anciennement Amazon Linux AMI) n'est plus pris en charge. Ce guide n'est disponible qu'à titre de référence.
Note
AL1 n'est plus la version actuelle d'Amazon Linux. AL2023 est le successeur AL1 d'Amazon Linux 2. Pour plus d'informations sur les nouveautés de la version AL2 023, consultez la section Comparaison avec AL1 la version AL2 023 du Guide de l'utilisateur de la version AL2 023 et la liste des modifications apportées au package dans la version 023. AL2
Cette rubrique inclut les mises à jour des notes de mise à jour d'Amazon Linux 1 (AL1) pour la version 2011.09.
Mise à niveau vers Amazon Linux (1AL1) version 2011.09
À partir d'Amazon Linux 1 (AL1) version 2011.02, exécutez.
sudo yum upgradeÀ partir d'Amazon Linux 1 (AL1) version 2010.x, suivez ces instructions.
Changements majeurs
La balise bêta a été supprimée de l'AMI Amazon Linux.
Le centre de sécurité Amazon Linux
est disponible pour suivre les problèmes de sécurité et de confidentialité liés à Amazon Linux (1)AL1. dracutest désormais utilisé pour créer lesinitramfsimages du noyau lors de l'installation au lieu demkinitrd.gnupg1etgnupg2peuvent désormais coexister sur la même installation et sont compatibles avec les alternatives.PHPles scripts ont la possibilité d'utiliserPHP-FPM.
L'accès au Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL 6) référentiel est configuré, mais il n'est pas activé par défaut.
Le message du jour (
/etc/motd) indique les mises à jour disponibles pour les packages installés.AWS CloudFormationles scripts bootstrap sont inclus et peuvent être utilisés conjointement avec les métadonnées définies dans votre modèle pour installer, configurer et démarrer des applications et des services au moment du lancement de l'instance.
Questions fréquentes (FAQ)
- Comment activer le référentiel EPEL 6 principal ?
-
Connectez-vous à votre AMI en tant que root et modifiez-le
/etc/yum.repos.d/epel.repo. Dans la section marquée[epel], passezenabled=0àenabled=1.Pour activer temporairement le référentiel EPEL 6, utilisez l'option de ligne de commande yum.
--enablerepo=epel - Pourquoi le démarrage de SSH est-il long lorsqu'il est exécuté dans un Virtual Private Cloud (VPC) sans instance Internet Gateway ou NAT ?
-
Au démarrage, Amazon Linux 1 (AL1) installera par défaut les mises à jour de sécurité disponibles à partir des référentiels de packages avant le démarrage des services, tels que SSH.
Si l'AMI ne peut pas accéder aux
yumréférentiels, elle expirera et réessaiera plusieurs fois avant de terminer la procédure de démarrage. Cela peut s'expliquer par des paramètres de pare-feu restrictifs ou des paramètres VPC, qui empêchent l'accès aux référentiels de packages Amazon Linux 1 (AL1).Si vous rencontrez ce problème, vous pouvez soit modifier votre environnement afin que l'AMI Amazon Linux puisse se connecter à ses référentiels de packages, soit désactiver la mise à jour de sécurité au démarrage.
Pour désactiver la mise à jour de sécurité au démarrage depuis la EC2 console Amazon :
-
Sur la page « Options d'instance avancées » de l'assistant de demande d'instances, un champ de texte permet d'envoyer l'Amazon Linux 1 (AL1)
user-data. Ces données peuvent être saisies sous forme de texte ou téléchargées sous forme de fichier. Dans les deux cas, les données doivent être :#cloud-config repo_upgrade: none
Pour désactiver la mise à jour de sécurité au démarrage à partir de la ligne de commande :
Créez un fichier texte avec les données utilisateur précédentes et transmettez-le à l'
ec2-run-instancesaide de l'-f data_fileindicateur.
Pour désactiver la mise à jour de sécurité au démarrage lors du regroupement d'Amazon Linux 1 () AL1 :
Modifiez
/etc/cloud/cloud.cfget changezrepo_upgrade: securityenrepo_upgrade: none.
-
Problèmes connus
Après avoir utilisé yum pour effectuer la mise à niveau vers Amazon Linux 1 (AL1) version 2011.09, les instances t1.micro 32 bits ne redémarrent pas.
Il existe un bogue dans PV-Grub qui affecte la gestion des pages mémoire de Xen sur les instances 32 bits. t1.micro Une nouvelle version de PV-Grub a été publiée pour résoudre ce problème. Certaines étapes manuelles doivent être effectuées pour lancer votre instance avec le nouveau PV-Grub.
Depuis le 01/11/2011, la dernière version de PV-Grub Amazon Kernel Images AKIs () est la 1.02. Trouvez les AKI PV-Grub pour votre région en exécutant :. ec2-describe-images -o amazon --filter "manifest-location=*pv-grub-hd0_1.02-i386*" --region REGION
Les instances en cours d'exécution doivent être arrêtées avant de remplacer l'AKI. Les commandes suivantes pointent une instance vers le nouvel AKI :
-
$ec2-stop-instances --region us-east-1 i-##### -
$ec2-modify-instance-attribute --kernel aki-805ea7e9 --region us-east-1 i-##### -
$ec2-start-instances --region us-east-1 i-#####.
Si vous lancez une AMI personnalisée, ajoutez le paramètre --kernel à la commande ec2-run-instances ou choisissez l'AKI dans la liste déroulante du noyau du widget de lancement de console.
Mises à jour du package
Nouveaux packages
PyGreSQL-3.8.1-2.2.amzn1.src- Une bibliothèque cliente Python pour PostgreSQLatlas-3.8.3-12.4.2.amzn1.src- Logiciel d'algèbre linéaire réglé automatiquementaugeas-0.7.2-6.2.amzn1.src- Une bibliothèque pour modifier les fichiers de configurationaws-apitools-cfn-1.0.8-1.2.amzn1.src- Outils AWS CloudFormation d'API : contrôlez les instances cfn depuis la ligne de commandeaws-cfn-bootstrap-1.0-3.amzn1.src- Un EC2 bootstrapper pour CloudFormationbusybox-1.15.1-11.6.amzn1.src- Binaire lié statiquement fournissant des versions simplifiées des commandes systèmecollectd-5.0.0-1.8.amzn1.src- Démon de collecte de statistiques pour remplir les fichiers RRDcvs2svn-2.3.0-1.2.amzn1.src- Convertisseur de dépôt CVS vers Subversiondash-0.5.5.1-3.1.4.amzn1.src- Coque compacte et rapide compatible POSIXdocbook5-schemas-5.0-4.1.2.amzn1.src- Les schémas de Norman Walsh (DTD, Relax NG, schéma W3C) pour Docbook 5.Xdocbook5-style-xsl-1.75.2-4.2.amzn1.src- Les feuilles de style XSL de Norman Walsh pour 5.X DocBookdracut-004-53.10.amzn1.src- Générateur d'initramfs utilisant udevepel-release-6-5.2.amzn1.src- Packages supplémentaires pour la configuration du référentiel Enterprise Linuxfacter-1.5.9-1.4.amzn1.src- Module Ruby pour collecter des informations simples sur un système d'exploitation hôtefoomatic-4.0.4-1.6.amzn1.src- Base de données des imprimantes et des pilotes d'imprimantefoomatic-db-4.0-7.20091126.2.amzn1.src- Base de données des imprimantes et des pilotes d'imprimanteiotop-0.3.2-3.2.amzn1.src- Un utilitaire de premier plan pour les E/Sirssi-0.8.15-3.2.amzn1.src- Client IRC modulaire en mode texte avec script Perljemalloc-2.2.1-1.1.amzn1.src- Implémentation malloc simultanée évolutive à usage généralkexec-tools-2.0.0-188.6.amzn1.src- Le composant de kexec/kdump l'espace utilisateur.latrace-0.5.9-2.2.amzn1.src- Interface de fonctionnalités LD_AUDIT pour glibc 2.4+libEMF-1.0.4-1.2.amzn1.src- Une bibliothèque pour générer des métafichiers amélioréslibcgroup-0.37-2.2.amzn1.src- Outils et bibliothèques pour contrôler et surveiller les groupes de contrôlelibconfig-1.3.2-1.1.2.amzn1.src- Bibliothèque de fichiers de configuration C/C++libffi-3.0.5-3.2.2.amzn1.src- Une bibliothèque d'interfaces de fonctions étrangères portablelibmemcached-0.31-1.1.4.amzn1.src- Bibliothèque cliente et outils de ligne de commande pour le serveur Memcachedlibtalloc-2.0.1-1.1.2.amzn1.src- La bibliothèque Tallocmod_fcgid-2.3.6-1.2.amzn1.src- Module d'interface FastCGI pour Apache 2mpage-2.5.6-8.3.amzn1.src- Un outil pour imprimer plusieurs pages de texte sur chaque page impriméenetlabel_tools-0.19-7.3.amzn1.src- Outils pour gérer le NetLabel sous-système Linuxnumpy-1.3.0-6.2.3.amzn1.src- Une fonction de tableau multidimensionnel rapide pour Pythonperl-FCGI-1:0.71-5.0.amzn1.src- Liaisons FastCGI Perlperl-Regexp-Common-2010010201-1.0.amzn1.src- Module Perl Regexp : :Commonphp-pecl-memcached-1.0.0-1.1.amzn1.src- Extension pour fonctionner avec le démon de mise en cache Memcachedplotutils-2.5-7.1.2.amzn1.src- Utilitaires et bibliothèques de graphiques vectoriels et matriciels GNUpssh-2.2.2-2.1.amzn1.src- Outils SSH parallèlespstoedit-3.45-10.2.amzn1.src- Traduit PostScript les graphiques PDF dans d'autres formats vectorielspuppet-2.6.6-1.0.amzn1.src- Un outil réseau pour gérer de nombreux systèmes disparatespython-psycopg2-2.0.13-2.2.amzn1.src- Un adaptateur de base de données PostgreSQL pour Pythonquilt-0.48-2.1.amzn1.src- Scripts pour travailler avec des séries de correctifsruby-augeas-0.3.0-2.2.amzn1.src- Reliures en rubis pour Augeasrubygem-flexmock-0.8.6-1.1.2.amzn1.src- Bibliothèque d'objets fictifs pour Rubyrubygem-rake-0.8.7-2.1.4.amzn1.src- Utilitaire de type make basé sur Rubysocat-1.7.1.3-3.4.amzn1.src- Relais de données bidirectionnel entre deux canaux de données (« netcat++ »)tetex-tex4ht-1.0.2008_09_16_1413-4.2.amzn1.src- Traduit LaTe TeX et X en HTML ou XML+MathMLunits-1.87-7.3.amzn1.src- Un utilitaire pour convertir des montants d'une unité à l'autreupdate-motd-1.0-1.2.amzn1.src- Framework pour générer dynamiquement des MOTDvarnish-2.1.5-1.1.amzn1.src- Accélérateur HTTP performantxml-stylebook-1.0-0.5.b3_xalan2.svn313293.3.amzn1.src- Stylebook XML Apachexmltoman-0.4-4.2.amzn1.src- Scripts pour convertir du XML en roff ou HTML
Packages de compatibilité
compat-ImageMagick-6.2.8.0- bibliothèque de compatibilité pour ImageMagick 6.2.8
Packages supprimés
Ces packages ont été déconseillés soit en raison de la disponibilité de fonctionnalités similaires proposées par d'autres packages, soit en raison de l'absence de fonctionnalités significatives dans le contexte de l'exécution d'une AMI. EC2 Par conséquent, ces packages ne figurent plus supported/maintained dans cette version de l'AMI Amazon Linux :
ccidedac-utilsfcoe-utilslibdrmlibhbalinuxlibpciaccesslm_sensorspcsc-litesos
Packages obsolètes
nashetmkinitrdsont obsolètes pardracutpython-yamla été renomméPyYAML
Packages mis à jour
Ces packages ont été mis à jour avec des correctifs de sécurité, des corrections de bogues et des mises à jour de fonctionnalités.
GeoIP-1.4.8PyYAML-3.09apr-1.3.9audit-2.1authconfig-6.1.12autofs-5.0.5automake-1.11.1avahi-0.6.25aws-amitools-ec2-1.4.0.1aws-apitools-as-1.0.39.0aws-apitools-common-1.0.1aws-apitools-ec2-1.4.4.2aws-apitools-elb-1.0.14.3aws-apitools-mon-1.0.12.1aws-apitools-rds-1.4.007aws-scripts-ses-2011.007.21basesystem-10.0bash-4.1.2beecrypt-4.2.1bind-9.7.3binutils-2.20.51.0.2blktrace-1.0.1bsh-1.3.0cloud-init-0.5.15compat-expat-1.95.8coreutils-8.4corosync-1.2.3cpio-2.10cracklib-2.8.16crash-5.1.7cronie-1.4.4cryptsetup-luks-1.2.0cups-1.4.2curl-7.19.7cyrus-imapd-2.3.16dbus-1.2.24device-mapper-multipath-0.4.9dhcp-4.1.1dirmngr-1.1.0dkim-milter-2.8.3dmidecode-2.11docbook-utils-0.6.14dovecot-2.0.9e2fsprogs-1.41.12ec2-utils-0.2ecryptfs-utils-82elfutils-0.152emacs-23.1fakechroot-2.9fipscheck-1.2.0freeradius-2.1.10freetype-2.3.11fuse-2.8.4gcc-4.4.5gdb-7.2get_reference_source-1.1ghostscript-8.70git-1.7.4.5glib2-2.22.5glibc-2.12gnupg-1.4.11gnupg2-2.0.18gpgme-1.3.1grub-0.97grubby-7.0.15hal-0.5.14hesinfo-3.1.0httpd-2.2.21hwdata-0.233initscripts-9.03.23iproute-2.6.32iptables-1.4.7iputils-20071127irqbalance-0.55jadetex-3.13java-1.6.0-openjdk-1.6.0.0jss-4.2.6kernel-2.6.35.14krb5-1.9ksh-20100621ldapjdk-4.18libXfont-1.4.1libassuan-2.0.2liberation-fonts-1.05.1.20090721libgcrypt-1.4.5libgpg-error-1.10libgssglue-0.1libksba-1.2.0libmcrypt-2.5.8libnl-1.1libpng-1.2.46libproxy-0.3.0libsoup-2.28.2libtasn1-2.3libtiff-3.9.4libtirpc-0.2.1libusb-0.1.12lighttpd-1.4.29logrotate-3.7.8logwatch-7.3.6lvm2-2.02.83m17n-contrib-1.1.10mailman-2.1.12man-pages-3.22man-pages-ja-20100115mcelog-1.0pre3_20101112mdadm-3.2.2memcached-1.4.6mercurial-1.8.4mesa-7.10microcode_ctl-1.17mod_nss-1.0.8mod_python-3.2.10mod_security-2.5.12monit-5.2.5munin-1.4.5nagios-3.2.3nagios-plugins-1.4.15neon0.25-0.25.5net-snmp-5.5net-tools-1.60nfs-utils-1.2.3nfs-utils-lib-1.1.5nginx-0.8.54nspr-4.8.7nss-3.12.9nss-pam-ldapd-0.7.5nss-softokn-3.12.9nss-util-3.12.9ntp-4.2.4p8openldap-2.4.23openmpi-1.4.3openssh-5.3p1openssl-1.0.0aopenswan-2.6.34openvpn-2.1.4openvpn-auth-ldap-2.0.3oprofile-0.9.6pam-1.1.1pam_krb5-2.3.11pam_ldap-185pango-1.28.1parted-2.1passivetex-1.25perl-5.10.1perl-HTML-Template-2.9perl-IO-Multiplex-1.13perl-Log-Dispatch-2.27perl-Log-Log4perl-1.30perl-Mozilla-LDAP-1.5.3perl-TermReadKey-2.30php-5.3.6php-pear-1.9.0php-pecl-memcache-3.0.5pigz-2.1.6pm-utils-1.2.5policycoreutils-2.0.83postfix-2.6.6postgresql-8.4.7prelink-0.4.4procps-3.2.8publican-2.1python-boto-2.0python-crypto-2.0.1python-dmidecode-3.10.12python-imaging-1.1.6python-krbV-1.0.90python-pycurl-7.19.0python-urlgrabber-3.9.1python24-2.4.6python26-2.6.7quota-3.17re2c-0.13.5redhat-lsb-4.0rkhunter-1.3.8rpm-4.8.0rsync-3.0.6rsyslog-4.6.2ruby-1.8.7.352screen-4.0.3selinux-policy-3.7.19setup-2.8.14shadow-utils-4.1.4.2splint-3.1.2squashfs-tools-4.0squid-3.1.10subversion-1.6.17sudo-1.7.4p5swig-2.0.1syslinux-4.02sysstat-9.0.4system-release-2011.09systemtap-1.4tar-1.23tcsh-6.17texi2html-1.82texlive-2007texlive-texmf-2007tomcat6-6.0.32transfig-3.2.5tzdata-2011hudev-147unifdef-1.334upstart-0.6.5util-linux-ng-2.17.2valgrind-3.6.0vim-7.2.411vpnc-0.5.3vsftpd-2.2.2w3m-0.5.2watchdog-5.9wireshark-1.2.15xalan-j2-2.7.0xerces-j2-2.7.1xhtml1-dtds-1.0xinetd-2.3.14xmlto-0.0.23xorg-x11-server-1.7.7xorg-x11-server-utils-7.4xorg-x11-utils-7.4xorg-x11-xinit-1.0.9xterm-253ypbind-1.20.4yum-3.2.29yum-metadata-parser-1.1.2yum-utils-1.1.30zlib-1.2.3