Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Connectez-vous à votre instance Lightsail et gérez-la
<a name="managing-your-instance-using-lightsail"></a>

Ce guide aborde les sujets suivants relatifs à la gestion et à la connexion à vos instances Amazon Lightsail :

**Topics**
+ [Démarrez, arrêtez ou redémarrez votre instance Lightsail](lightsail-how-to-start-stop-or-restart-your-instance-virtual-private-server.md)
+ [Forcer l'arrêt des instances Lightsail bloquées](amazon-lightsail-force-stop-instance.md)
+ [Activez la mise en réseau améliorée pour les instances Amazon EC2](amazon-lightsail-updating-ec2-instances.md)
+ [Étendez le système de fichiers de votre instance Windows Server dans Lightsail](extending-windows-server-storage-space-in-amazon-lightsail.md)
+ [Configuration Linux/Unix des instances avec des scripts de lancement dans Lightsail](lightsail-how-to-configure-server-additional-data-shell-script.md)
+ [Configuration des instances PowerShell Windows Lightsail avec des scripts par lots](create-powershell-script-that-runs-when-you-create-windows-based-instance-in-lightsail.md)
+ [Sécurisez les instances de Windows Server sur Lightsail](best-practices-for-securing-windows-based-lightsail-instances.md)

Suivez les step-by-step instructions pour savoir comment contrôler l'état de vos instances, forcer l'arrêt des instances bloquées, mettre à jour les instances pour améliorer la mise en réseau, étendre le système de fichiers des instances Windows Server, configurer les instances au lancement à l'aide de scripts et sécuriser vos instances Windows Server.

Le guide couvre à la fois les instances Linux ou Unix et Windows Server et fournit des conseils et des bonnes pratiques pour des tâches telles que l'installation de logiciels, la mise à jour des configurations, la gestion des mots de passe, l'activation des correctifs de sécurité et la configuration des paramètres de pare-feu. En suivant ce guide, vous pouvez gérer et sécuriser efficacement vos instances Lightsail, en garantissant des performances, une sécurité et une personnalisation optimales pour votre cas d'utilisation spécifique.