Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Surveillez les indicateurs de performance de la base de données Lightsail
Après avoir lancé une base de données dans Amazon Lightsail, vous pouvez consulter ses graphiques métriques dans l'onglet Mesures de **la** page de gestion de la base de données. La surveillance des métriques est un enjeu important pour assurer la fiabilité, la disponibilité et les performances de vos ressources. Surveillez et collectez régulièrement les données de métriques de vos ressources pour être prêt à intervenir pour déboguer une éventuelle défaillance à plusieurs points. Pour plus d'informations sur les métriques, consultez [Métriques](amazon-lightsail-resource-health-metrics.md).
Lorsque vous surveillez vos ressources, vous devez établir une base de référence des performances normales des ressources dans votre environnement. Après avoir établi une base de référence, vous pouvez configurer des alarmes dans la console Lightsail pour vous avertir lorsque les performances de vos ressources dépassent les seuils spécifiés. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Notifications](amazon-lightsail-notifications.md) et [Alarmes](amazon-lightsail-alarms.md).
**Table des matières**
+ [Métriques de base de données](#database-metrics)
+ [Afficher les métriques de base de données](#viewing-database-metrics-console)
+ [Prochaines étapes après avoir affiché les métriques de votre base de données](#next-steps-viewing-database-metrics)
## Métriques de base de données
Les métriques de base de données suivantes sont disponibles :
+ **Utilisation du processeur (`CPUUtilization`)** : pourcentage d'utilisation du processeur actuellement en cours d'utilisation sur la base de données.
+ **Connexions de base de données (`DatabaseConnections`)** : nombre de connexions de base de données en cours d'utilisation.
+ **Profondeur de la file d'attente du disque (`DiskQueueDepth`)** : nombre d'iOS (read/write demandes) en attente d'accès au disque.
+ **Espace de stockage libre (`FreeStorageSpace`)** : quantité d'espace de stockage disponible.
+ **Débit de réception réseau (`NetworkReceiveThroughput`)** : trafic réseau entrant (réception) sur la base de données, y compris le trafic de base de données client et le trafic AWS utilisé pour la surveillance et la réplication.
+ **Débit de transmission réseau (`NetworkTransmitThroughput`)** : trafic réseau sortant (transmission) sur la base de données, y compris le trafic de base de données client et le trafic AWS utilisé pour la surveillance et la réplication.
## Affichage des métriques de base de données dans la console Lightsail
Procédez comme suit pour afficher les métriques de base de données dans la console Lightsail.
1. Connectez-vous à la console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Dans le panneau de navigation de gauche, sélectionnez **Bases de données**.
1. Choisissez le nom de la base de données dont vous souhaitez afficher les métriques.
1. Choisissez l'onglet **Métriques** dans la page de gestion de la base de données.
1. Choisissez la métrique que vous souhaitez afficher dans le menu déroulant sous l'en-tête **Graphiques des métriques**.
Le graphique affiche une représentation visuelle des points de données pour la métrique choisie.
1. Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur le graphique des métriques :
+ Modifiez l'affichage du graphique pour afficher les données pour 1 heure, 6 heures, 1 jour, 1 semaine, 2 semaines et le mois en cours.
+ Placer votre curseur sur un point de données pour afficher des informations détaillées sur ce point de données.
+ Ajouter une alarme pour la métrique choisie afin d'être averti lorsque cette métrique franchit un seuil que vous spécifiez. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Alarmes](amazon-lightsail-alarms.md) et [Création d'alarmes de métrique de base de données](amazon-lightsail-adding-database-health-metric-alarms.md).
## Prochaines étapes après avoir affiché les métriques de votre base de données
Vous pouvez effectuer quelques tâches supplémentaires pour les métriques de votre base de données :
+ Ajouter une alarme pour la métrique choisie afin d'être averti lorsque cette métrique franchit un seuil que vous spécifiez. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Alarmes](amazon-lightsail-alarms.md) et [Création d'alarmes de métrique de base de données](amazon-lightsail-adding-database-health-metric-alarms.md).
+ Lorsqu'une alarme est déclenchée, une bannière de notification s'affiche dans la console Lightsail. Pour être averti par e-mail ou SMS, vous devez ajouter votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable en tant que contacts de notification dans chaque Région AWS endroit où vous souhaitez surveiller vos ressources. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Ajout de contacts de notification](amazon-lightsail-adding-editing-notification-contacts.md).
+ Pour ne plus recevoir de notifications, vous pouvez supprimer votre adresse e-mail et votre téléphone portable de Lightsail. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Suppression ou désactivation d'alarmes de métrique](amazon-lightsail-deleting-notification-contacts.md). Vous pouvez également désactiver ou supprimer une alarme pour cesser de recevoir des notifications pour une alarme spécifique. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Suppression ou désactivation d'alarmes de métrique](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md).
**Topics**
+ [Métriques de base de données](#database-metrics)
+ [Affichage des métriques de base de données dans la console Lightsail](#viewing-database-metrics-console)
+ [Prochaines étapes après avoir affiché les métriques de votre base de données](#next-steps-viewing-database-metrics)
+ [Créer des alarmes de base de données](amazon-lightsail-adding-database-health-metric-alarms.md)