Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Activer et suspendre la gestion des versions d'objets dans Lightsail
La gestion des versions dans le service de stockage d'objets Amazon Lightsail permet de conserver plusieurs variantes d'un objet dans le même compartiment. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de contrôle de version pour préserver, récupérer et restaurer chaque version de chaque objet stocké dans vos compartiments. Le contrôle de version permet de récupérer facilement les données en cas d'action involontaire d'un utilisateur ou de défaillance applicative. Lorsque vous activez le contrôle de version pour un compartiment, si le service de stockage d'objets Lightsail reçoit simultanément plusieurs demandes d'écriture pour le même objet, il stocke tous ces objets. La gestion des versions est désactivée par défaut sur les compartiments du service de stockage d'objets Lightsail. Vous devez donc l'activer explicitement. Pour plus d'informations sur les compartiments, veuillez consulter [Stockage d'objets](buckets-in-amazon-lightsail.md).
**Important**
Lorsque vous activez ou suspendez le contrôle de version sur un compartiment pour lequel l'autorisation d'accès **Individual objects can be made public (read-only) (Des objets donnés peuvent être rendus publics (en lecture seule))**, l'autorisation se réinitialise en **All objects are private (Tous les objets sont privés)**. Si vous souhaitez continuer à avoir la possibilité de rendre publics des objets donnés, vous devez modifier manuellement l'autorisation d'accès au compartiment en **Individual objects can be made public (read-only) (Des objets donnés peuvent être rendus publics (en lecture seule))**. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Configuration des autorisations d'accès à un compartiment](amazon-lightsail-configuring-bucket-permissions.md).
## Compartiments dont la version est désactivée, activée et suspendue
La gestion des versions des compartiments peut prendre l'un des trois états suivants dans la console Lightsail :
+ Désactivé (`NeverEnabled`dans l'API et SDKs)
+ Activé (`Enabled`dans l'API et SDKs)
+ Suspendu (`Suspended`dans l'API et SDKs)
Une fois que vous avez activé la gestion des versions dans un compartiment, elle ne peut plus être désactivée. Vous pouvez toutefois suspendre la gestion des versions. L’activation et la suspension de la gestion des versions se fait au niveau du compartiment.
L'état de gestion des versions s'applique à tous les objets (jamais à certains) du compartiment. Lorsque vous activez la gestion des versions dans un compartiment, tous les nouveaux objets sont versionnés et reçoivent un ID de version unique. Les objets qui existent déjà dans le compartiment lorsque le contrôle des versions est activé sont toujours versionnés vers l'avant. Ils reçoivent un ID de version unique lorsqu'ils sont modifiés par des demandes futures.
## Version IDs
Si vous activez le contrôle de version pour un compartiment, le service de stockage d'objets Lightsail génère automatiquement un ID de version unique pour l'objet stocké. Par exemple, dans un compartiment, vous pouvez avoir deux objets dotés de la même clé mais d'une version différente IDs, par exemple `photo.gif` (version 111111) et `photo.gif` (version 121212).
La version IDs ne peut pas être modifiée. Ce sont des chaînes de caractères opaques Unicode, encodées UTF-8, prêtes pour l'URL, d'une longueur maximale de 1 024 octets. Voici un exemple d'ID de version.
```
3sL4kqtJlcpXroDTDmJ+rmSpXd3dIbrHY+MTRCxf3vjVBH40Nr8X8gdRQBpUMLUo
```
## Activer ou suspendre le versionnement des objets à l'aide de la console Lightsail
Procédez comme suit pour activer ou suspendre la gestion des versions d'objets à l'aide de la console Lightsail.
1. Connectez-vous à la console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Storage**.
1. Choisissez le nom du compartiment pour lequel vous souhaitez activer ou suspendre la gestion de versions.
1. Cliquez sur l'onglet Gestion des versions.
1. Effectuez l'une des actions suivantes en fonction de l'état actuel de gestion des versions de votre compartiment :
+ Si la gestion des versions est actuellement suspendue ou n'a pas été activée, choisissez la bascule sous la section **Gestion des versions d'objet** de la page pour activer la gestion des versions.
+ Si la gestion des versions est actuellement activée, choisissez la bascule sous la section **Gestion des versions d'objet** de la page pour suspendre la gestion des versions.
## Activez ou suspendez le contrôle de version des objets à l'aide du AWS CLI
Procédez comme suit pour activer ou suspendre la gestion des versions d'un objet à l'aide de l' AWS Command Line Interface (AWS CLI). Pour ce faire, utilisez la commande `update-bucket`. Pour plus d'informations, veuillez consulter [update-bucket](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/lightsail/update-bucket.html) dans la *Référence des commandes AWS CLI *.
**Note**
Vous devez l'installer AWS CLI et le configurer pour Lightsail et Amazon S3 avant de poursuivre cette procédure. Pour plus d'informations, voir [Configurer le AWS CLI pour qu'il fonctionne avec Lightsail](lightsail-how-to-set-up-and-configure-aws-cli.md).
1. Ouvrez une invite de commande ou une fenêtre de terminal.
1. Saisissez la commande suivante pour activer ou suspendre la gestion des versions d'objet.
```
aws lightsail update-bucket --bucket-name {{BucketName}} --versioning {{VersioningState}}
```
Dans la commande, remplacez l'exemple de texte suivant par le vôtre :
+ {{BucketName}}- Le nom du compartiment pour lequel vous souhaitez activer le versionnement des objets.
+ {{VersioningState}} - Un des éléments suivants :
+ `Enabled` : active la gestion des versions d'objet.
+ `Suspended` : suspend la gestion des versions d'objet si elle était précédemment activée.
Exemple :
```
aws lightsail update-bucket --bucket-name {{amzn-s3-demo-bucket}} --versioning {{Enabled}}
```
Le résultat doit ressembler à l'exemple suivant :
## Gérer des compartiments et des objets
Voici les étapes générales à suivre pour gérer votre bucket de stockage d'objets Lightsail :
1. Découvrez les objets et les compartiments dans le service de stockage d'objets Amazon Lightsail. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Stockage d'objets dans Amazon Lightsail](buckets-in-amazon-lightsail.md).
1. Découvrez les noms que vous pouvez attribuer à vos compartiments dans Amazon Lightsail. Pour plus d'informations, consultez les [règles de dénomination des compartiments dans Amazon Lightsail](bucket-naming-rules-in-amazon-lightsail.md).
1. Commencez à utiliser le service de stockage d'objets Lightsail en créant un bucket. Pour plus d'informations, consultez la section [Création de buckets dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-creating-buckets.md).
1. Découvrez les bonnes pratiques de sécurité pour les compartiments et les autorisations d'accès que vous pouvez configurer pour votre compartiment. Vous pouvez rendre publics ou privés tous les objets de votre compartiment, ou choisir de rendre publics des objets individuels. Vous pouvez également accorder l'accès à votre compartiment en créant des clés d'accès, en attachant des instances à votre compartiment et en accordant l'accès à d'autres comptes AWS. Pour plus d'informations, consultez les [meilleures pratiques de sécurité pour le stockage d'objets Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-security-best-practices.md) [et la section Comprendre les autorisations des compartiments dans Amazon](amazon-lightsail-understanding-bucket-permissions.md) Lightsail.
Après avoir pris connaissance des autorisations d'accès aux compartiments, veuillez consulter les guides suivants pour accorder l'accès à votre compartiment :
+ [Bloquer l'accès public aux buckets dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-block-public-access-for-buckets.md)
+ [Configuration des autorisations d'accès au bucket dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-bucket-permissions.md)
+ [Configuration des autorisations d'accès pour des objets individuels dans un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-individual-object-access.md)
+ [Création de clés d'accès pour un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-creating-bucket-access-keys.md)
+ [Configuration de l'accès aux ressources pour un bucket dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-bucket-resource-access.md)
+ [Configuration de l'accès entre comptes pour un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-bucket-cross-account-access.md)
1. Découvrez comment activer la journalisation des accès pour votre compartiment et comment utiliser les journaux d'accès pour vérifier la sécurité de votre compartiment. Pour plus d'informations, veuillez consulter les guides suivants.
+ [Journalisation des accès pour les buckets dans le service de stockage d'objets Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-access-logs.md)
+ [Format de journal d'accès pour un compartiment dans le service de stockage d'objets Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-access-log-format.md)
+ [Activation de la journalisation des accès pour un compartiment dans le service de stockage d'objets Amazon Lightsail](amazon-lightsail-enabling-bucket-access-logs.md)
+ [Utilisation des journaux d'accès pour un compartiment dans Amazon Lightsail afin d'identifier les demandes](amazon-lightsail-using-bucket-access-logs.md)
1. Créez une politique IAM qui autorise un utilisateur à gérer un bucket dans Lightsail. Pour plus d'informations, consultez la [politique IAM pour gérer les buckets dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-management-policies.md).
1. Découvrez comment les objets de votre compartiment sont étiquetés et identifiés. Pour plus d'informations, consultez [Comprendre les noms de clés d'objets dans Amazon Lightsail](understanding-bucket-object-key-names-in-amazon-lightsail.md).
1. Découvrez comment charger des fichiers et gérer des objets dans vos compartiments. Pour plus d'informations, veuillez consulter les guides suivants.
+ [Chargement de fichiers dans un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-uploading-files-to-a-bucket.md)
+ [Chargement de fichiers vers un compartiment dans Amazon Lightsail à l'aide du chargement partitionné](amazon-lightsail-uploading-files-to-a-bucket-using-multipart-upload.md)
+ [Afficher les objets d'un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-viewing-objects-in-a-bucket.md)
+ [Copier ou déplacer des objets dans un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-copying-moving-bucket-objects.md)
+ [Téléchargement d'objets depuis un bucket dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-downloading-bucket-objects.md)
+ [Filtrer les objets d'un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-filtering-bucket-objects.md)
+ [Marquer des objets dans un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-tagging-bucket-objects.md)
+ [Supprimer des objets dans un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-deleting-bucket-objects.md)
1. Vous pouvez activer la gestion des versions d'objet pour préserver, récupérer et restaurer chaque version de chaque objet stocké dans votre compartiment. Pour plus d'informations, consultez [Activation et suspension de la gestion des versions d'objets dans un compartiment dans Amazon Lightsail](#amazon-lightsail-managing-bucket-object-versioning).
1. Après avoir activé la gestion des versions d'objet, vous pouvez restaurer les versions précédentes des objets de votre compartiment. Pour plus d'informations, consultez [Restaurer les versions précédentes des objets d'un compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-restoring-bucket-object-versions.md).
1. Surveillez l'utilisation de votre compartiment. Pour plus d'informations, consultez la section [Affichage des statistiques de votre compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-viewing-bucket-metrics.md).
1. Configurez une alarme pour que les métriques du compartiment soient notifiées lorsque l'utilisation de votre compartiment franchit un seuil. Pour plus d'informations, consultez la section [Création d'alarmes métriques relatives aux compartiments dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-adding-bucket-metric-alarms.md).
1. Modifiez le plan de stockage de votre compartiment s'il manque de stockage et de transfert réseau. Pour plus d'informations, consultez [Modifier le plan de votre compartiment dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-changing-bucket-plans.md).
1. Découvrez comment connecter votre compartiment à d'autres ressources. Pour plus d'informations, veuillez consulter les didacticiels suivants.
+ [Tutoriel : Connexion d'une WordPress instance à un bucket Amazon Lightsail](amazon-lightsail-connecting-buckets-to-wordpress.md)
+ [Tutoriel : Utilisation d'un bucket Amazon Lightsail avec un réseau de distribution de contenu Lightsail](amazon-lightsail-using-distributions-with-buckets.md)
1. Supprimez votre compartiment si vous ne l'utilisez plus. Pour plus d'informations, consultez [Supprimer des compartiments dans Amazon Lightsail](amazon-lightsail-deleting-buckets.md).