Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Augmentation du débit chaud de votre table Amazon Keyspaces existante
<a name="update-warm-throughput"></a>

Vous pouvez augmenter les valeurs de débit à chaud actuelles de votre table Amazon Keyspaces à l'aide de la console, du CQL ou du. AWS CLI

------
#### [ Console ]

**Comment augmenter les paramètres de préchauffage d'une table à l'aide de la console**

1. Connectez-vous à la AWS Management Console console Amazon Keyspaces et ouvrez-la à l'adresse. [https://console.aws.amazon.com/keyspaces/home](https://console.aws.amazon.com/keyspaces/home)

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Tables**, puis choisissez la table que vous souhaitez mettre à jour.

1. Dans l'onglet **Capacité** du tableau, passez à « **Pre-warming pour les tableaux** ».

1. Dans la section **Pre-warming pour les tables**, choisissez **Modifier**.

1. Sur la page **Modifier le préchauffage pour les tables**, vous pouvez mettre à jour les valeurs des **unités de lecture par seconde** et des **unités d'écriture par seconde**.

1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**. Votre table est en train d'être mise à jour avec les paramètres de préchauffage spécifiés. 

------
#### [ Cassandra Query Language (CQL) ]

**Augmenter les paramètres de débit à chaud d'une table à l'aide de CQL**
+ Utilisez l'`ALTER TABLE`instruction pour augmenter le débit de chaleur d'une table. La déclaration suivante en est un exemple.

  ```
  ALTER TABLE catalog.book_awards 
  WITH CUSTOM_PROPERTIES = {
      'warm_throughput': {  
          'read_units_per_second': 60000,  
          'write_units_per_second': 30000  
      }
  };
  ```

  Pour confirmer les paramètres de capacité mis à jour du tableau, voir[Afficher le débit à chaud d'une table Amazon Keyspaces](view-warm-throughput.md).

------
#### [ CLI ]

**Augmentez les réglages de préchauffage d'une table à l'aide du AWS CLI**
+ Pour augmenter le débit de chauffage de la table, vous pouvez utiliser la commande. `update-table` La déclaration suivante en est un exemple.

  ```
  aws keyspaces update-table \
  --keyspace-name 'catalog' \
  --table-name 'book_awards' \
  --warmThroughputSpecification readUnitsPerSecond=60000,writeUnitsPerSecond=30000
  ```

  Pour confirmer les paramètres de capacité mis à jour du tableau, voir[Afficher le débit à chaud d'une table Amazon Keyspaces](view-warm-throughput.md).

------
#### [ Java ]

**Mettez à jour les paramètres de préchauffage d'une table à l'aide du SDK for Java.**
+ Mettez à jour les paramètres de débit de chaleur d'une table. L'exemple de code suivant en est un exemple.

  ```
  import software.amazon.awssdk.services.keyspaces.KeyspacesClient;
  import software.amazon.awssdk.services.keyspaces.model.*;
  
  public class UpdatePreWarmingExample {
      public static void main(String[] args) {
          KeyspacesClient keyspacesClient = KeyspacesClient.builder().build();
  
          // Define new warm throughput specification
          WarmThroughputSpecification warmThroughput = WarmThroughputSpecification.builder()
              .readUnitsPerSecond(60000L)
              .writeUnitsPerSecond(30000L)
              .build();
  
          // Update table with new PreWarming settings
          UpdateTableRequest request = UpdateTableRequest.builder()
              .keyspaceName("catalog")
              .tableName("book_awards")
              .warmThroughputSpecification(warmThroughput)
              .build();
              
          UpdateTableResponse response = keyspacesClient.updateTable(request);
          System.out.println("Table update requested: " + response.resourceArn());
      }
  }
  ```

------