Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Points de terminaison de service pour Amazon Keyspaces
<a name="programmatic.endpoints"></a>

**Topics**
+ [Ports et protocoles](#ports)
+ [Points de terminaison globaux](#global_endpoints)
+ [AWS GovCloud (US) Region Points de terminaison FIPS](#fips_endpoints)
+ [Points de terminaison pour les régions de Chine](#china_endpoints)
+ [Points de terminaison des diffusions](#streams_endpoints)
+ [Connexion à des points de terminaison à double pile](dualstack_endpoints.md)

## Ports et protocoles
<a name="ports"></a>

Vous pouvez accéder à Amazon Keyspaces par programmation en exécutant un `cqlsh` client, avec un pilote Cassandra sous licence Apache 2.0, ou en utilisant le SDK et le SDK. AWS CLI AWS 

Le tableau suivant indique les ports et les protocoles des différents mécanismes d'accès.


| Accès programmatique |  Port |  Protocole | 
| --- | --- | --- | 
| CQLSH | 9142 | TLS | 
| Pilote Cassandra | 9142 | TLS | 
| AWS CLI | 443 | HTTPS | 
| AWS SDK | 443 | HTTPS | 

 Pour les connexions TLS, Amazon Keyspaces utilise des certificats émis dans le cadre d'Amazon Trust Services (Amazon CAs Root 1—4) pour s'authentifier auprès du serveur. Pour plus d'informations, consultez [Comment configurer manuellement les `cqlsh` connexions pour le protocole TLS](programmatic.cqlsh.md#encrypt_using_tls) la section « [Avant de commencer](using_java_driver.md#using_java_driver.BeforeYouBegin) » de votre pilote dans le [Utilisation d'un pilote client Cassandra pour accéder à Amazon Keyspaces par programmation](programmatic.drivers.md) chapitre.

## Points de terminaison globaux
<a name="global_endpoints"></a>

 Amazon Keyspaces prend en charge à la fois les points de terminaison IPv6 publics IPv4 et les points de terminaison. Vous pouvez choisir entre des points de IPv4 terminaison et des points de terminaison à double pile. Les points de terminaison utilisent la convention de dénomination suivante, selon laquelle vous pouvez les {{us-east-1}} remplacer par une autre Région AWS disponible dans le tableau.
+ **IPv4 points de terminaison —** `cassandra.{{us-east-1}}.amazonaws.com`
+ Points de **terminaison à double pile —** `cassandra.{{us-east-1}}.api.aws`

Pour plus d'informations sur les points de terminaison à double pile et sur la façon de configurer les connexions, consultez. [Connexion à des points de terminaison à double pile](dualstack_endpoints.md)

Amazon Keyspaces est disponible dans les régions suivantes. 


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  cassandra.us-east-2.amazonaws.com <br /> cassandra.us-east-2.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  cassandra.us-east-1.amazonaws.com <br /> cassandra-fips.us-east-1.api.aws <br /> cassandra-fips.us-east-1.amazonaws.com <br /> cassandra.us-east-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  cassandra.us-west-1.amazonaws.com <br /> cassandra.us-west-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| US West (Oregon) | us-west-2 |  cassandra.us-west-2.amazonaws.com <br /> cassandra-fips.us-west-2.api.aws <br /> cassandra-fips.us-west-2.amazonaws.com <br /> cassandra.us-west-2.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  cassandra.af-south-1.amazonaws.com <br /> cassandra.af-south-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  cassandra.ap-east-1.amazonaws.com <br /> cassandra.ap-east-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  cassandra.ap-south-1.amazonaws.com <br /> cassandra.ap-south-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  cassandra.ap-northeast-2.amazonaws.com <br /> cassandra.ap-northeast-2.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  cassandra.ap-southeast-1.amazonaws.com <br /> cassandra.ap-southeast-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Asia Pacific (Sydney) | ap-southeast-2 |  cassandra.ap-southeast-2.amazonaws.com <br /> cassandra.ap-southeast-2.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  cassandra.ap-northeast-1.amazonaws.com <br /> cassandra.ap-northeast-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  cassandra.ca-central-1.amazonaws.com <br /> cassandra.ca-central-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  cassandra.eu-central-1.amazonaws.com <br /> cassandra.eu-central-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  cassandra.eu-west-1.amazonaws.com <br /> cassandra.eu-west-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  cassandra.eu-west-2.amazonaws.com <br /> cassandra.eu-west-2.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  cassandra.eu-west-3.amazonaws.com <br /> cassandra.eu-west-3.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  cassandra.eu-north-1.amazonaws.com <br /> cassandra.eu-north-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  cassandra.me-south-1.amazonaws.com <br /> cassandra.me-south-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  cassandra.me-central-1.amazonaws.com <br /> cassandra.me-central-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  cassandra.sa-east-1.amazonaws.com <br /> cassandra.sa-east-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
|  AWS GovCloud (USA Est) | us-gov-east-1 |  cassandra.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> cassandra.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 
|  AWS GovCloud (US-Ouest) | us-gov-west-1 |  cassandra.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> cassandra.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS et TLS<br />HTTPS et TLS | 

## AWS GovCloud (US) Region Points de terminaison FIPS
<a name="fips_endpoints"></a>

Points de terminaison FIPS disponibles dans le. AWS GovCloud (US) Region Amazon Keyspaces prend en charge à la fois les points de IPv4 terminaison IPv6 FIPS. Vous pouvez choisir entre des points de IPv4 terminaison et des points de terminaison à double pile. Pour plus d'informations, consultez [Amazon Keyspaces dans le guide de l'*AWS GovCloud (US) utilisateur*](https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/govcloud-keyspaces.html).


| Nom de la région | Région | Point de terminaison FIPS IPv4 | Endpoint FIPS à double pile |  Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| AWS GovCloud (USA Est) | us-gov-east-1 | cassandra.us-gov-east-1.amazonaws.com | cassandra. us-gov-east-1.api.aws | HTTPS et TLS | 
| AWS GovCloud (US-Ouest) | us-gov-west-1 | cassandra.us-gov-west-1.amazonaws.com | cassandra. us-gov-west-1.api.aws | HTTPS et TLS | 

## Points de terminaison pour les régions de Chine
<a name="china_endpoints"></a>

Amazon Keyspaces prend en charge les IPv4 points de terminaison dans les régions de Chine AWS . 

Pour accéder à ces points de terminaison, vous devez vous inscrire pour obtenir un ensemble distinct d'informations d'identification propres aux régions de Chine. Pour plus d'informations, consultez [la section Inscription, comptes et informations d'identification en Chine](https://docs.amazonaws.cn/en_us/aws/latest/userguide/accounts-and-credentials.html). 


| Nom de la région | Région | Point de terminaison |  Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Chine (Beijing) | cn-north-1 | cassandra.cn-north-1.amazonaws.com .cn | HTTPS et TLS | 
| Chine (Ningxia) | cn-northwest-1 | cassandra.cn-northwest-1.amazonaws.com .cn | HTTPS et TLS | 

## Points de terminaison des diffusions
<a name="streams_endpoints"></a>

Amazon Keyspaces CDC streams est disponible dans les versions suivantes Régions AWS. Ce tableau indique le point de terminaison de service à double pile disponible pour chaque région. Pour plus d'informations sur Amazon Keyspaces CDC streams, voir[Comment accéder aux points de terminaison CDC Stream dans Amazon Keyspaces](CDC_access-endpoints.md).


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  cassandra-streams.us-east-2.api.aws  | HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  cassandra-streams.us-east-1.api.aws  | HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  cassandra-streams.us-west-1.api.aws  | HTTPS | 
| US West (Oregon) | us-west-2 |  cassandra-streams.us-west-2.api.aws  | HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  cassandra-streams.af-south-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  cassandra-streams.ap-east-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  cassandra-streams.ap-south-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  cassandra-streams.ap-northeast-2.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  cassandra-streams.ap-southeast-1.api.aws  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Sydney) | ap-southeast-2 |  cassandra-streams.ap-southeast-2.api.aws  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  cassandra-streams.ap-northeast-1.api.aws  | HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  cassandra-streams.ca-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  cassandra-streams.eu-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  cassandra-streams.eu-west-1.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  cassandra-streams.eu-west-2.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  cassandra-streams.eu-west-3.api.aws  | HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  cassandra-streams.eu-north-1.api.aws  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  cassandra-streams.me-south-1.api.aws  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  cassandra-streams.me-central-1.api.aws  | HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  cassandra-streams.sa-east-1.api.aws  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (USA Est) | us-gov-east-1 |  cassandra-streams.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-Ouest) | us-gov-west-1 |  cassandra-streams.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS |