Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configurer et mettre à jour les politiques de dimensionnement automatique d'Amazon Keyspaces
<a name="autoscaling.configure"></a>

Vous pouvez utiliser la console, le CQL ou le AWS Command Line Interface (AWS CLI) pour configurer le dimensionnement automatique d'Amazon Keyspaces pour les tables nouvelles et existantes. Vous pouvez également modifier les paramètres de mise à l'échelle automatique ou désactiver la mise à l'échelle automatique.

 Pour des fonctionnalités plus avancées, telles que la définition des temps de recharge de mise à l'échelle initiale et inférieure, nous vous recommandons d'utiliser CQL ou le pour gérer les politiques de dimensionnement d' AWS CLI Amazon Keyspaces.

**Topics**
+ [Configurer les autorisations pour le dimensionnement automatique d'Amazon Keyspaces](autoscaling.permissions.md)
+ [Création d'un nouveau tableau avec mise à l'échelle automatique](autoscaling.createTable.md)
+ [Configurer le dimensionnement automatique sur une table existante](autoscaling.configureTable.md)
+ [Afficher la configuration de mise à l'échelle automatique d'Amazon Keyspaces de votre table](autoscaling.viewPolicy.md)
+ [Désactiver le dimensionnement automatique d'Amazon Keyspaces pour un tableau](autoscaling.turnoff.md)
+ [Afficher l'activité de mise à l'échelle automatique d'une table Amazon Keyspaces dans Amazon CloudWatch](autoscaling.activity.md)