Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# AWS IoT TwinMaker Intégration au tableau de bord Grafana
<a name="grafana-integration"></a>

AWS IoT TwinMaker prend en charge l'intégration de Grafana via un plugin d'application. Utilisez la version 10.4.0 et les versions ultérieures de Grafana pour interagir avec votre application de jumeau numérique. Le AWS IoT TwinMaker plugin fournit des panneaux personnalisés, des modèles de tableau de bord et une source de données pour se connecter à vos données de jumeaux numériques.

Pour plus d'informations sur la façon d'intégrer Grafana et de configurer les autorisations pour votre tableau de bord, consultez les rubriques suivantes :

**Topics**
+ [Configuration CORS pour le visualiseur de scènes Grafana](cors-configuration-grafana.md)
+ [Configuration de votre environnement Grafana](grafana-environment.md)
+ [Création d'un rôle IAM dans le tableau de bord](dashboard-IAM-role.md)
+ [Création d'une politique en matière de lecteur AWS IoT TwinMaker vidéo](tm-video-policy.md)

**Note**  
Vous devez modifier la configuration CORS (partage de ressources entre origines) du compartiment Amazon S3 pour permettre à l'interface utilisateur de Grafana de charger les ressources depuis le compartiment. Pour obtenir des instructions, consultez [Configuration CORS pour le visualiseur de scènes Grafana](cors-configuration-grafana.md).

Pour plus d'informations sur le plugin AWS IoT TwinMaker Grafana, consultez la documentation de l'[AWS IoT TwinMaker application](https://grafana.com/grafana/plugins/grafana-iot-twinmaker-app/).

Pour plus d'informations sur les composants clés du plugin Grafana, consultez ce qui suit :
+ [AWS IoT TwinMaker datasource](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/datasource/README.md)
+ [Modèles de tableau de bord](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/datasource/dashboards/README.md)
+ [Panneau Scene Viewer](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/panels/scene-viewer/README.md)
+ [Panneau du lecteur vidéo](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/panels/video-player/README.md)