Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Historique du document pour le guide de AWS IoT SiteWise l'utilisateur Le tableau suivant décrit la documentation de cette version de AWS IoT SiteWise. + **Version de l’API :** 2019-12-02 | Modification | Description | Date | | --- |--- |--- | | [Le pack de traitement des données (DPP) ne sera plus ouvert aux nouveaux clients à compter du 7 novembre 2025.](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html) | DPP ne sera plus ouvert aux nouveaux clients à compter du 7 novembre 2025. Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité DPP, inscrivez-vous avant cette date. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. | 7 octobre 2025 | | [AWS IoT SiteWise Monitor ne sera plus ouvert aux nouveaux clients à compter du 7 novembre 2025.](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html) | AWS IoT SiteWise Monitor ne sera plus ouvert aux nouveaux clients à compter du 7 novembre 2025. Si vous souhaitez utiliser la fonction de SiteWise surveillance, inscrivez-vous avant cette date. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. | 7 octobre 2025 | | [Interfaces pour les modèles d'actifs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/asset-model-interfaces.html) | Définissez une structure commune qui garantit la cohérence entre les modèles d'actifs tout en permettant des variations dans la mise en œuvre. | 5 août 2025 | | [Ajout de la prise en charge native des anomalies à AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-anomaly-detection.html) | AWS IoT SiteWise la détection native des anomalies est un service d'apprentissage automatique (ML) pour la surveillance des équipements industriels qui détecte le comportement anormal des équipements et identifie les défaillances potentielles. Grâce à la détection native des anomalies, vous pouvez mettre en œuvre des programmes de maintenance prédictive et identifier les processus d'équipement sous-optimaux. | 28 juillet 2025 | | [Ajout de fonctions Rich SQL et de nouveaux types de données, clauses et opérateurs SQL au SQL existant](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/query-reference.html) | Ajout du support pour les nouveaux types de données, clauses et opérateurs. | 22 juillet 2025 | | [Traitez et visualisez les données avec SiteWise Edge et les outils open source](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/open-source-edge-integrations.html) | Intégrez des outils open source tels que Node-RED®, InfluxDB® et Grafana® sur des passerelles V3 compatibles MQTT. AWS IoT SiteWise Utilisez le traitement et la visualisation locaux pour améliorer vos capacités de gestion des données industrielles. | 3 juillet 2025 | | [Connectez des applications externes au broker EMQX à l'aide de noms d'utilisateur et de mots de passe](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/connect-external-applications-emqx.html) | Ajout de la prise en charge de la connexion d'applications externes à l'aide de noms d'utilisateur et de mots de passe au broker AWS IoT Greengrass EMQX qui est déployé par défaut lors de la création d'une nouvelle passerelle V3 compatible MQTT. | 1er mai 2025 | | [Support des passerelles V3 compatibles MQTT sur Edge SiteWise ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/mqtt-enabled-v3-gateway.html) | Ajout de nouvelles fonctionnalités et suppression du contenu obsolète Ajout du support pour les passerelles V3 compatibles MQTT. Configuration de destination améliorée à l'aide de filtres de chemin pour s'abonner aux rubriques MQTT, y compris l'ingestion de données en temps réel directement AWS IoT SiteWise ou l'ingestion de données mise en mémoire tampon à l'aide d'Amazon S3. Publication de la version 3.0.0 du collecteur IoT SiteWise OPC UA et de la version 4.0.0 du composant SiteWise éditeur IoT pour. AWS IoT Greengrass V2 La version précédente des passerelles SiteWise Edge auto-hébergées a été renommée en flux classiques, passerelles V2. Les références AWS IoT Greengrass V1 à ce terme ont été supprimées dans la documentation SiteWise Edge car son utilisation avec AWS IoT SiteWise. | 26 février 2025 | | [Prise en charge pour AWS IoT SiteWise Assistant](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/assistant-get-started.html) | Ajout du support pour l' AWS IoT SiteWise assistant, un assistant génératif alimenté par l'IA. | 18 novembre 2024 | | [Ajout de délais d'expiration de session configurables pour Edge SiteWise APIs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/edge-apis-session-timeout.html) | Ajout de paramètres de temporisation de session configurables pour gérer les périodes d'inactivité pour AWS OpsHub et SiteWise Edge. APIs | 31 octobre 2024 | | [Ajout de paramètres de proxy configurables pour SiteWise Edge APIs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/edge-apis-manage-trust-stores-proxy.html) | Ajout de la gestion des informations du trust store pour permettre la prise en charge du proxy HTTPS pour les passerelles SiteWise Edge. | 31 octobre 2024 | | [Activer CORS sur Edge SiteWise APIs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/enable-cors-edge-apis.html) | Ajout du support CORS pour SiteWise Edge afin APIs de permettre un accès sécurisé aux applications Web interdomaines. | 30 septembre 2024 | | [Support pour CloudRail les sources de données Litmus Edge partenaires](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/connect-partner-data-source.html) | Support supplémentaire pour les deux CloudRail et Litmus Edge en tant que sources de données partenaires. | 5 septembre 2024 | | [Disponibilité générale pour exécuter SiteWise Edge sur Siemens Industrial Edge](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge la disponibilité générale de Running SiteWise Edge sur les appareils Siemens Industrial Edge. | 24 juillet 2024 | | [Ajout du support pour la configuration de l'horodatage sur les sources de données OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge la configuration d'horodatage pour les sources de données OPC UA. | 24 juillet 2024 | | [Ajout du support pour la conversion des types de données sur les sources de données OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/string-conversion.html.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge la conversion de type de données pour les types de données OPC UA non pris en charge. | 24 juillet 2024 | | [Ajout de la prise en charge de l'exécution d'une version préliminaire d' SiteWise Edge sur Siemens Industrial Edge](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge l'exécution d'une version préliminaire d' SiteWise Edge sur les appareils Siemens Industrial Edge. | 26 novembre 2023 | | [Support supplémentaire pour le stockage à chaud](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/manage-data-storage.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge le stockage à chaud, un niveau de stockage entièrement géré qui permet aux clients de stocker et d'accéder facilement en toute sécurité aux données industrielles. | 15 novembre 2023 | | [Ajout de la prise en charge des identifiants uniques définis par l'utilisateur](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/object-ids.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge l'utilisation d'identifiants uniques définis par l'utilisateur pour les actifs, les modèles d'actifs, les propriétés et les hiérarchies. | 15 novembre 2023 | | [Ajout de la prise en charge de la détection d'anomalies à plusieurs variables dans les actifs industriels](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/object-ids.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge la détection des anomalies multidimensionnelles des actifs industriels en intégrant les données historiques et en temps réel des équipements à Amazon Lookout for Equipment. | 15 novembre 2023 | | [Support supplémentaire pour une ingestion rentable et évolutive de données de séries chronologiques dans AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/CreateBulkImportJob.html) | AWS IoT SiteWise permet désormais l'ingestion rentable et évolutive des données chronologiques nécessaires aux cas d'utilisation analytiques. | 15 novembre 2023 | | [Ajout du support pour l'importation, l'exportation et la mise à jour en masse](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/bulk-operations-assets-and-models.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge l'importation, l'exportation et la mise à jour en masse des métadonnées des équipements industriels. | 15 novembre 2023 | | [Support supplémentaire pour les composants du modèle d'actifs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/custom-composite-models.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge les composants du modèle Asset pour aider les clients industriels à créer des composants réutilisables. | 15 novembre 2023 | | [Ajout du support pour l'application de tableau de bord IoT](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/insight-data.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge une application de tableau de bord open source dans laquelle vous pouvez visualiser et interagir avec les données opérationnelles. | 15 novembre 2023 | | [Mise à jour des rôles liés aux services pour AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/using-service-linked-roles.html) | AWS IoT SiteWise possède de nouveaux rôles liés aux services et peut exécuter une requête de recherche de métadonnées dans la AWS IoT TwinMaker base de données. | 6 novembre 2023 | | [Balisage mis à jour pour les ressources AWS IoT SiteWise de flux de données](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/tag-resources.html) | Ajout de la prise en charge du balisage des ressources de flux de données. | 18 août 2022 | | [Passerelles SiteWise Edge mises à jour](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/create-gateway-ggv2.html#configure-publisher) | Vous pouvez désormais configurer l'éditeur pour contrôler les données envoyées de la périphérie vers le cloud et l'ordre dans lequel elles sont envoyées vers le cloud. | 12 janvier 2022 | | [Mise à jour de la AWS IoT SiteWise démo](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/getting-started-demo.html#create-getting-started-demo) | Vous pouvez désormais utiliser la démo pour créer un portail SiteWise Monitor. | 10 janvier 2022 | | [Gestion du stockage actualisée](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/configure-hot-tier-retention.html) | Vous pouvez désormais définir une période de conservation pour contrôler la durée de conservation de vos données dans le hot tier. | 29 novembre 2021 | | [Support supplémentaire pour la gestion des flux de données](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/data-streams.html) | Vous pouvez désormais ingérer des données AWS IoT SiteWise avant de créer des modèles d'actifs et des actifs. | 24 novembre 2021 | | [Hiérarchies de modèles d'actifs mises à jour](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/asset-hierarchies.html) | Un modèle d'actif enfant peut désormais être associé à plusieurs modèles d'actifs parents. | 28 octobre 2021 | | [Lancement régional](https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/govcloud-iotsitewise.html) | Lancé AWS IoT SiteWise en AWS GovCloud (ouest des États-Unis). | 29 septembre 2021 | | [Fonctions mises à jour](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-functions.html) | Ajout des fonctionnalités suivantes Dans les métriques, vous pouvez utiliser des expressions imbriquées dans les fonctions d'[agrégation et les fonctions](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-aggregation-functions.html) [temporelles](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-temporal-functions.html#temporal-functions-in-metrics). Dans les transformations, vous pouvez utiliser la [fonction pretrigger ()](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-temporal-functions.html#temporal-functions-in-transforms) pour récupérer la valeur d'une variable avant la mise à jour de la propriété qui a déclenché le calcul de transformation en cours. | 10 août 2021 | | [Intervalle de temps métrique personnalisé](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/metrics.html) | Ajout de la prise en charge des intervalles de temps personnalisés et des décalages dans les métriques. | 3 août 2021 | | [Utilisation AWS IoT SiteWise sur le bord](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/gateways.html) | La fonction de traitement des bords est désormais disponible pour tous. | 29 juillet 2021 | | [Exportation de données vers Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/manage-data-storage.html) | AWS IoT SiteWise peut désormais exporter des données vers Amazon S3. | 27 Juillet 2021 | | [Points de terminaison VPC ()AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/vpc-interface-endpoints.html) | Le point de terminaison VPC de l'interface pour les opérations de l'API du plan de contrôle est désormais généralement disponible. | 15 juillet 2021 | | [Transforme](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/transforms.html) | Les transformations peuvent désormais saisir plusieurs variables de propriétés d'actifs. | 8 juillet 2021 | | [Mise à jour de la fonction timestamp ()](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-date-and-time-functions.html) | Dans les transformations, vous pouvez désormais fournir une variable comme argument à la `timestamp()` fonction. | 16 juin 2021 | | [Disponibilité générale des alarmes](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/industrial-alarms.html) | La fonction d'alarmes est désormais disponible pour tous. | 27 mai 2021 | | [Sortie de la version 2 de l'adaptateur de protocole Modbus-TCP](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/configure-modbus-source.html) | La version 2 du connecteur [adaptateur de protocole Modbus-TCP](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/modbus-tcp-connector.html) est disponible. Cette version a ajouté le support pour les chaînes source ASCII et ISO8859 codées. UTF8 | 24 mai 2021 | | [Quotas de service actualisés](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/endpoints-and-quotas.html) | Ajout des quotas suivants pour l'[GetInterpolatedAssetPropertyValues](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_GetInterpolatedAssetPropertyValues.html)API : taux de `GetInterpolatedAssetPropertyValues` demandes, nombre de résultats par `GetInterpolatedAssetPropertyValues` demande et nombre de jours entre la date de début passée et la date d'aujourd'hui pour`GetInterpolatedAssetPropertyValues`. | 29 avril 2021 | | [Expressions de formule mises à jour](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Les opérateurs et fonctions suivants ont été ajoutés : Les [opérateurs](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-operators.html) suivants ont été ajoutés : `<` `>``<=`,,`>=`,`==`,`!=`,`!`,`and`,`or`, et`not`. Ajout de la [fonction de comparaison](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-comparison-functions.html) suivante :`neq(x, y)`. Les [fonctions de chaîne](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/expression-string-functions.html) suivantes ont été ajoutées : `join()``format()`, et`f''`. | 22 avril 2021 | | [Points de terminaison VPC ()AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/vpc-interface-endpoints.html) | Ajout d'informations sur la façon d'établir une connexion privée entre votre cloud privé virtuel (VPC) et le plan de AWS IoT SiteWise contrôle en APIs créant un point de terminaison VPC d'interface. | 16 mars 2021 | | [Fédération IAM](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-getting-started.html) | Les administrateurs et utilisateurs de votre portail SiteWise Monitor peuvent désormais se connecter aux portails qui leur sont assignés avec leurs informations d'identification IAM. | 16 mars 2021 | | [Lancement régional](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/iot-sitewise.html) | Lancé AWS IoT SiteWise en Chine (Pékin). | 3 février 2021 | | [Sortie de la version 10 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 10 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version est configurée `StreamManager` pour améliorer la gestion lorsque la connexion source est perdue puis rétablie. Cette version accepte également les valeurs OPC UA avec un `ServerTimestamp` lorsque non `SourceTimestamp` est disponible. | 22 janvier 2021 | | [Fonctions de date et d'heure](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html#expression-date-and-time-functions) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge les fonctions de date et d'heure. | 21 janvier 2021 | | [Syntaxe des fonctions](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html#expression-function-syntax) | Vous pouvez désormais utiliser la syntaxe UFCS (Uniform Function Call Syntax) pour les AWS IoT SiteWise fonctions. | 11 janvier 2021 | | [Intégration à Grafana](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/grafana-integration.html) | Ajout d'informations sur la façon de visualiser les AWS IoT SiteWise données dans les tableaux de bord Grafana. | 15 décembre 2020 | | [AWS IoT SiteWise sortie de fonctionnalités](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | Vous pouvez désormais surveiller vos données à l'aide d'alarmes, traiter les données industrielles à la périphérie, utiliser Modbus TCP et les Ethernet/IP sources pour accéder à votre passerelle SiteWise Edge, filtrer les données entrantes avec des zones mortes, etc. Ajout de la section [Surveillance des données avec alarmes](industrial-alarms.md) que vous pouvez utiliser pour définir, configurer et répondre aux alarmes AWS IoT SiteWise. Ajout de la section [Traitement Edge](edge-data-collection-and-processing.md) que vous pouvez utiliser pour configurer le traitement de vos données industrielles sur vos appareils Edge. Les sections [Modbus TCP et EtherNet/IP ont été ajoutées à la documentation](configure-sources-opcua.md) source de la passerelle SiteWise Edge. Ajout de la section [source et destination](gw-destinations.md#source-destination) que vous pouvez utiliser pour personnaliser l'endroit où vous envoyez vos données industrielles entrantes. Ajout de la section de [filtrage OPC UA](opcua-data-acquisition.md) que vous pouvez utiliser pour contrôler la fréquence et le type de données envoyées à votre passerelle SiteWise Edge depuis votre serveur local industriel. | 15 décembre 2020 | | [AWS IoT SiteWise prend désormais en charge la gestion par le client CMKs.](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/encryption-at-rest.html) | AWS IoT SiteWise prend désormais en charge le chiffrement géré par le client CMKs. | 24 novembre 2020 | | [Sortie de la version 8 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 8 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version améliore la stabilité lorsque le connecteur est confronté à une connectivité réseau intermittente. | 19 novembre 2020 | | [Utilisation de chaînes et de conditions dans les expressions de formule](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Ajout d'informations sur la façon d'utiliser des chaînes et des fonctions conditionnelles dans les expressions de formule pour les transformations et les métriques. | 16 novembre 2020 | | [Ingestion de données à l'aide du gestionnaire de AWS IoT Greengrass flux](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/greengrass-stream-manager.html) | Ajout d'informations sur la façon d'ingérer de gros volumes de données IoT à partir de sources de données locales à l'aide d'un appareil AWS IoT Greengrass périphérique. | 16 septembre 2020 | | [Points de terminaison VPC ()AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/vpc-interface-endpoints.html) | Ajout d'informations sur la façon d'établir une connexion privée entre votre cloud privé virtuel (VPC) et les AWS IoT SiteWise données en APIs créant un point de terminaison VPC d'interface. | 4 septembre 2020 | | [Sortie de la version 7 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 7 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version résout un problème lié aux métriques de la passerelle SiteWise Edge. | 14 août 2020 | | [Création d'utilisateurs IAM Identity Center depuis la console AWS IoT SiteWise](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/administer-portals.html#portal-change-admins) | Ajout d'informations sur la façon dont vous pouvez créer des utilisateurs IAM Identity Center dans la AWS IoT SiteWise console. Vous pouvez désormais créer des utilisateurs IAM Identity Center lorsque vous attribuez des utilisateurs à un portail nouveau ou existant. Mise à jour du didacticiel sur la [visualisation et le partage de données de parcs éoliens](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-wind-farm.html) pour utiliser cette fonctionnalité. Cette modification réduit le nombre d'étapes du didacticiel. | 4 août 2020 | | [Résolution améliorée des problèmes liés à la passerelle SiteWise Edge](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/troubleshooting-gateway.html) | Ajout d'informations supplémentaires sur le dépannage d'une passerelle SiteWise Edge et [l'exportation du certificat client OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/configure-sources.html#enable-source-trust) pour une source. | 18 juin 2020 | | [Documentation des tâches de console](#document-history) | Ajout de la documentation des tâches de la console pour [Modélisation des ressources industrielles](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/industrial-asset-models), [Interrogation des données de propriété de ressource](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/query-industrial-data) et [Interaction avec d'autres services](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/interact-with-other-services). Vous pouvez suivre ces instructions pour effectuer des tâches dans la console AWS IoT SiteWise . | 11 juin 2020 | | [Tutoriel d'analyse des données exportées](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/analyze-exported-asset-data.html) | Ajout d'un didacticiel que vous pouvez suivre pour apprendre à utiliser Amazon Athena pour analyser les données d'actifs que vous avez exportées vers Amazon S3 à l'aide du modèle de [fonctionnalité CloudFormation d'exportation](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/export-to-s3.html). | 27 mai 2020 | | [Amélioré à l'aide d'expressions de formule](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Ajout d'informations détaillées sur le comportement des propriétés des AWS IoT SiteWise formules et ajout d'un exemple expliquant comment compter les points de données filtrés. | 18 mai 2020 | | [Sortie de la version 6 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 6 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version ajoute la prise en charge des CloudWatch métriques et de la découverte automatique des nouvelles balises OPC UA. Cela signifie que vous n'avez pas besoin de redémarrer votre passerelle SiteWise Edge lorsque les balises de vos sources OPC UA changent. Cette version du connecteur nécessite le gestionnaire de flux et le logiciel AWS IoT Greengrass Core v1.10.0 ou supérieur. | 29 avril 2020 | | [AWS IoT SiteWise sortie de fonctionnalités](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | AWS IoT SiteWise sortie de fonctionnalité. Vous pouvez désormais gérer les passerelles SiteWise Edge avec l'API, ajouter votre logo aux portails, consulter les statistiques des passerelles SiteWise Edge, etc. La section [Exportation de données vers Amazon S3](export-to-s3.md) a été ajoutée avec un CloudFormation modèle que vous pouvez utiliser pour exporter de nouvelles valeurs de données vers un compartiment Amazon S3. Ajout de la section [Configuration des sources de données](configure-sources-opcua.md) qui améliore la documentation source de la passerelle SiteWise Edge et inclut la nouvelle passerelle SiteWise Edge APIs. Ajout de la section des métriques de passerelle SiteWise Edge qui décrit les CloudWatch métriques publiées par les passerelles SiteWise Edge. Ajout de la section Configuration d'une passerelle SiteWise Edge sur Amazon EC2 avec un CloudFormation modèle que vous pouvez utiliser pour configurer rapidement les dépendances d'une passerelle SiteWise Edge sur une instance Amazon EC2. Ajout de la section sur [les rôles des services de portail](monitor-service-role.md) qui décrit la nouvelle fonctionnalité d'autorisation des portails SiteWise Monitor. Mise à jour [de la documentation](monitor-configure-portal.md) du portail pour les rôles de service du portail et les logos du portail. Ajout de la section [Marquage de vos AWS IoT SiteWise ressources](tag-resources.md). Mise à jour de la section [Création de tableaux de bord (CLI)](create-dashboards-using-aws-cli.md) pour la nouvelle structure de définition de tableau de bord. Ajout de la section [Sécurité](security.md). | 29 avril 2020 | | [Ingestion de données provenant de AWS IoT Events](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/iot-events.html) | Ajout d'informations sur la façon d'ingérer des données à partir du AWS IoT Events moment où un événement se produit. | 20 avril 2020 | | [Visualisation et partage de données de parcs éoliens dans le didacticiel SiteWise Monitor](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-wind-farm.html) | Ajout d'un didacticiel que vous pouvez suivre pour apprendre à visualiser et AWS IoT SiteWise Monitor à partager les données des actifs. | 12 mars 2020 | | [AWS IoT SiteWise concepts](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/concept-overview.html) | Ajout d'un glossaire de AWS IoT SiteWise concepts que vous pouvez utiliser pour en savoir plus sur le service et ses termes courants. | 5 mars 2020 | | [Instructions AWS IoT Greengrass d'installation supprimées](#document-history) | Les instructions d'installation du logiciel AWS IoT Greengrass Core ont été supprimées du guide de AWS IoT SiteWise l'utilisateur. Le [guide du AWS IoT Greengrass développeur](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/) propose un script de configuration de l'appareil et des instructions à configurer AWS IoT Greengrass sur d'autres plateformes telles qu'Amazon EC2 et Docker. | 14 février 2020 | | [Amélioration de l'ingestion de données à l'aide de règles AWS IoT Core](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/iot-rules.html) | Ajout d'informations détaillées sur la [façon d'utiliser](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/iot-rules.html) et de [résoudre les problèmes liés à](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/troubleshooting.html#troubleshoot-rule) l'action de la AWS IoT SiteWise règle, que vous pouvez utiliser pour ingérer des données provenant de messages MQTT via. AWS IoT Core | 14 février 2020 | | [Sortie de la version 5 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 5 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version corrige un problème de compatibilité avec le logiciel AWS IoT Greengrass Core v1.9.4. | 12 février 2020 | | [Sortie de la version 4 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 4 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version corrige un problème de reconnexion au serveur OPC UA. | 7 février 2020 | | [Modélisation restructurée des actifs industriels](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/industrial-asset-models.html) | Restructuration de la section sur la mise à jour des ressources et des modèles en plusieurs rubriques dans la section sur la modélisation des ressources industrielles. [État des ressources et des modèles](asset-and-model-states.md) [Gérez les flux de données pour AWS IoT SiteWise](manage-data-streams.md) [Mettre à jour les valeurs des attributs](update-attribute-values.md) [Associer et dissocier des actifs](add-associated-assets.md) [Mettre à jour les actifs et les modèles](update-assets-and-models.md) [Supprimer des actifs et des modèles dans AWS IoT SiteWise](delete-assets-and-models.md) | 4 février 2020 | | [Tutoriel sur l'ingestion de données depuis AWS IoT des objets](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/ingest-data-from-iot-things.html) | Ajout d'un didacticiel que vous pouvez suivre pour apprendre à configurer une action de AWS IoT SiteWise règle pour ingérer des données provenant d'un parc d' AWS IoT objets nouveau ou existant. | 4 février 2020 | | [Extraction de données restructurée depuis AWS IoT SiteWise](#document-history) | [Restructuration de la section Extraction des données en deux sections de niveau supérieur : [Interaction avec les valeurs et les agrégats des propriétés des actifs et interaction](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/query-industrial-data.html) avec d'autres services. AWS](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/interact-with-other-services.html) | 21 janvier 2020 | | [Publication de mises à jour de la valeur des propriétés dans le didacticiel Amazon DynamoDB](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/publish-to-amazon-dynamodb.html) | Ajout d'un didacticiel que vous pouvez suivre pour apprendre à utiliser les notifications de valeur de propriété pour stocker les données des actifs dans DynamoDB. | 8 janvier 2020 | | [Utilisation d'expressions de formule](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/formula-expressions.html) | Ajout de la référence d'expression de formule pour l’organisation des constantes et des fonctions disponibles pour une utilisation dans les propriétés de transformation et de métriques Restructuration de la section sur les [propriétés de ressource](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/asset-properties.html) en rubriques distinctes pour chaque type de propriété. | 7 janvier 2020 | | [Utilisation des filtres de nœuds OPC UA](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/opc-ua-node-filters.html) | Ajout d'informations sur l'utilisation des filtres de nœuds OPC UA pour améliorer les performances de la passerelle SiteWise Edge lors de l'ajout de sources de passerelle SiteWise Edge. | 3 janvier 2020 | | [Mise à niveau d'un connecteur](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/upgrade-connector.html) | Ajout d'informations sur la mise à niveau d'une passerelle SiteWise Edge lorsqu'une nouvelle version du connecteur est publiée. | 30 décembre 2019 | | [Sortie de la version 3 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 3 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version supprime l'exigence d'autorisations iot:\*. | 17 décembre 2019 | | [Sortie de la version 2 du SiteWise connecteur IoT](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v1/developerguide/iot-sitewise-connector.html) | La version 2 du SiteWise connecteur IoT est disponible. Cette version ajoute la prise en charge de plusieurs ressources secrètes OPC UA. | 10 décembre 2019 | | [Création de tableaux de bord ()AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/create-dashboards-using-aws-cli.html) | Ajout d'informations sur la création d'un tableau de bord à AWS IoT SiteWise Monitor l'aide du AWS CLI. | 6 décembre 2019 | | [AWS IoT SiteWise sortie de la version 2](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | Aperçu publié pour la version 2 de AWS IoT SiteWise. Vous pouvez désormais ingérer des données via OPC UA, MQTT et HTTP, modéliser vos données dans des hiérarchies d'actifs et visualiser vos données avec Monitor. SiteWise Réécriture de la section relative à la [modélisation des ressources](industrial-asset-models.md) pour les modifications apportées aux ressources, aux modèles de ressources et aux hiérarchies de ressources. Mise à jour de la section [d'ingestion de données](industrial-data-ingestion.md) pour inclure les étapes AWS IoT Greengrass du connecteur et les sections d'ingestion de données non liées à la passerelle. Ajout de la [AWS IoT SiteWise Monitor](monitor-data.md)section et d'un [guide d'application distinct](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/) qui montre comment utiliser l'application Web SiteWise Monitor. Ajout des sections [Interrogez les données de AWS IoT SiteWise](query-industrial-data.md) et [Interagissez avec d'autres AWS services](interact-with-other-services.md). Réécriture de la section relative à la [mise en route](getting-started.md) pour correspondance avec l'expérience de démonstration mise à jour. | 2 décembre 2019 | | [AWS IoT SiteWise sortie de la version 1](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/) | Aperçu initial publié pour la version 1 de AWS IoT SiteWise. | 25 février 2019 |