Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Utiliser des packs pour collecter et traiter des données dans SiteWise Edge
**Note**
La fonctionnalité du pack de traitement des données (DPP) n’est plus disponible pour les nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. Pour plus d’informations, consultez [Data processing pack availability change](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-dpp-availability-change.html).
AWS IoT SiteWise Les passerelles Edge utilisent différents packs pour déterminer comment collecter et traiter vos données.
Les packs suivants sont actuellement disponibles :
+ **Pack de collecte de données** : utilisez ce pack pour collecter vos données industrielles et les acheminer vers des destinations AWS cloud. Par défaut, ce pack est activé automatiquement pour votre passerelle SiteWise Edge.
+ **Pack de traitement des données** : utilisez ce pack pour permettre la communication par passerelle SiteWise Edge avec des modèles d'actifs et des actifs configurés en périphérie. Vous pouvez utiliser la configuration en périphérie pour contrôler les données de ressource à calculer et à traiter sur site. Vous pouvez ensuite envoyer vos données à AWS IoT SiteWise d'autres AWS services. Pour plus d'informations sur le pack de traitement des données, consultez[Configuration du traitement des données de pointe pour les AWS IoT SiteWise modèles et les actifs](edge-processing.md).
## Packs de mise à niveau
**Important**
La mise à niveau des versions du pack de traitement de données antérieures (et incluses) à la version 2.1.x vers la version 2.1.x entraînera une perte de données des mesures stockées localement.
SiteWise Les passerelles Edge utilisent différents packs pour déterminer comment collecter et traiter vos données. Vous pouvez utiliser la AWS IoT SiteWise console pour mettre à niveau les packs.
**Pour mettre à niveau des packs (console)**
1. Accédez à la [console AWS IoT SiteWise](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Edge gateway** dans la section **Edge**.
1. Dans la liste des **passerelles**, choisissez la passerelle SiteWise Edge contenant les packs que vous souhaitez mettre à niveau.
1. Dans la section **Configuration de la passerelle**, sélectionnez **Mises à jour logicielles disponibles**.
1. Sur la page Modifier les versions du logiciel, sélectionnez **Mises à jour**.
**Note**
Vous ne pouvez mettre à niveau que les packs qui sont activés. Pour trouver la liste des packs activés pour cette passerelle SiteWise Edge, choisissez **Overview**, puis consultez la section **Fonctionnalités Edge**.
1. Sur la page de modification des versions du logiciel, dans la section **Mises à jour des composants Gateway**, procédez comme suit :
+ Pour mettre à jour le **collecteur OPC UA**, choisissez une version, puis choisissez **Deploy**.
+ Pour mettre à jour l'**éditeur**, choisissez une version, puis choisissez **Déployer**.
+ Pour mettre à jour le **pack de traitement des données**, choisissez une version, puis choisissez **Déployer**.
1. Lorsque vous avez terminé de déployer les nouvelles versions, choisissez **OK**.
Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise à niveau des packs, consultez[Impossible de déployer des packs sur les passerelles SiteWise Edge](troubleshooting-gateway.md#gateway-issue-ggv2-packs).
# Modification de la disponibilité des packs de traitement des données
**Note**
La fonctionnalité du pack de traitement des données (DPP) n’est plus disponible pour les nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. Pour plus d’informations, consultez [Data processing pack availability change](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-dpp-availability-change.html).
Pour des fonctionnalités similaires à celles du pack de traitement des données AWS IoT, explorez des [alternatives open source](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/open-source-edge-integrations.html) ou les [intégrations de nos partenaires](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/cpa-add-source.html). Le pack de traitement des AWS IoT SiteWise données est une fonctionnalité AWS IoT SiteWise qui fournit des transformations de données, des métriques, un filtrage, un stockage local et une visualisation à la périphérie.
**Note**
AWS IoT SiteWise et la fonctionnalité du pack de collecte de données AWS IoT SiteWise Edge reste disponible, mais la fonctionnalité du pack de traitement des données passe en mode maintenance.
## Options de migration
Explorez ces options de migration pour remplacer la fonctionnalité du pack de traitement des données.
**Alternatives open source**
Créez des pipelines de traitement de données locaux en utilisant Node-RED pour la transformation des données, InfluxDB pour le stockage de séries chronologiques et Grafana pour la visualisation. Ces outils fonctionnent avec des passerelles V3 compatibles MQTT via MQTT pour fournir un traitement de pointe et des informations locales tout en synchronisant les données avec le cloud. AWS
Pour plus d'informations, voir [Traiter et visualiser les données avec SiteWise Edge et les outils open source](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/open-source-edge-integrations.html).
**Intégrations avec les partenaires**
Connectez les équipements industriels et les capteurs via des sources de données partenaires tierces telles que CloudRail Litmus Edge. EasyEdge Ces composants Greengrass sont développés en partenariat avec plus de 200 protocoles industriels AWS et prennent en charge plus de 200 protocoles industriels pour une collecte et un traitement complets des données.
Pour plus d'informations, voir [Ajouter une source de données](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/cpa-add-source.html).
**Passerelles V3 compatibles MQTT**
Les passerelles V3 compatibles MQTT utilisent le protocole MQTT léger pour une communication de données efficace et offrent des destinations de données flexibles, notamment l'ingestion en temps réel et l'ingestion d'Amazon S3 en mémoire tampon. Vous pouvez implémenter des filtres de chemin pour une collecte de données précise et bénéficier d'une évolutivité améliorée et d'un alignement des normes IoT. Les passerelles V3 compatibles MQTT fournissent un traitement des données basé sur le cloud via des services de AWS IoT SiteWise base, notamment des modèles d'actifs, des propriétés calculées, des alarmes et des requêtes de données historiques.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Passerelles V3 compatibles MQTT pour Edge AWS IoT SiteWise](mqtt-enabled-v3-gateway.md).
## Questions fréquentes (FAQ)
### Puis-je migrer progressivement ?
Oui, vous pouvez effectuer une migration progressive en utilisant n'importe quelle combinaison des options de migration. Vous pouvez déployer des passerelles V3 compatibles MQTT, des alternatives open source ou des intégrations partenaires aux côtés des flux Classic existants, ou des passerelles V2 avec le pack de traitement de données. Toutes les options peuvent envoyer des données vers le même AWS IoT SiteWise environnement.
### Pendant combien de temps puis-je continuer à utiliser le pack de traitement des données ?
Le pack de traitement des données reste disponible pour les clients existants en mode maintenance. Vous serez prévenu à l'avance si des modifications de disponibilité sont prévues. Surveillez les annonces AWS de service et les notifications de votre compte pour connaître les mises à jour.