Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Régions et points de terminaison
<a name="inspector_regions"></a>

 Cette rubrique inclut des tableaux qui présentent les points de terminaison pour Amazon Inspector et Amazon Inspector Scan. Il inclut également des tableaux qui indiquent les fonctionnalités Régions AWS compatibles avec Amazon Inspector. Pour savoir Régions AWS où Amazon Inspector est disponible, consultez le point de [terminaison et les quotas Amazon Inspector](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/inspector2.html) dans le *Référence générale d'Amazon Web Services*. 

## Points de terminaison de service pour Amazon Inspector
<a name="inspector-scan-endpoints"></a>

 Le tableau suivant présente les points de terminaison de service pour Amazon Inspector. La convention de dénomination des points de terminaison Amazon Inspector est`inspector2.{{Region}}.amazonaws.com`. 


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  inspector2.us-east-2.amazonaws.com <br /> inspector2-fips.us-east-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  inspector2.us-east-1.amazonaws.com <br /> inspector2-fips.us-east-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  inspector2.us-west-1.amazonaws.com <br /> inspector2-fips.us-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| US West (Oregon) | us-west-2 |  inspector2.us-west-2.amazonaws.com <br /> inspector2-fips.us-west-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  inspector2.af-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  inspector2.ap-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  inspector2.ap-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  inspector2.ap-southeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  inspector2.ap-southeast-5.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  inspector2.ap-southeast-4.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  inspector2.ap-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  inspector2.ap-northeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  inspector2.ap-northeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  inspector2.ap-southeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Sydney) | ap-southeast-2 |  inspector2.ap-southeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  inspector2.ap-southeast-7.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  inspector2.ap-northeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  inspector2.ca-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  inspector2.ca-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  inspector2.eu-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  inspector2.eu-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  inspector2.eu-west-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  inspector2.eu-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  inspector2.eu-west-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  inspector2.eu-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  inspector2.eu-north-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  inspector2.eu-central-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  inspector2.il-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  inspector2.mx-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  inspector2.me-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  inspector2.me-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  inspector2.sa-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (USA Est) | us-gov-east-1 |  inspector2.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> inspector2-fips.us-gov-east-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-Ouest) | us-gov-west-1 |  inspector2.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> inspector2-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 

## Points de terminaison pour l'API Amazon Inspector Scan
<a name="inspector-scan-endpoints"></a>

 Le tableau suivant indique les points de terminaison régionaux qui peuvent être utilisés lors de l'appel de l'[API Amazon Inspector Scan](https://docs.aws.amazon.com/inspector/v2/APIReference/API_Operations_Inspector_Scan.html). Lorsque vous utilisez l'API, vous devez fournir le point de terminaison et la région correspondante pour la AWS région dans laquelle vous êtes actuellement authentifié. 

 La convention de dénomination des points de terminaison Amazon Inspector Scan est`inspector-scan.{{region}}.amazonaws.com`. Par exemple, si vous êtes authentifié`us-west-2`, vous utiliserez le point de terminaison `inspector-scan.us-west-2.amazonaws.com` pour appeler l'`inspector-scan`API. 


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  inspector-scan.us-east-2.amazonaws.com <br /> inspector-scan-fips.us-east-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  inspector-scan.us-east-1.amazonaws.com <br /> inspector-scan-fips.us-east-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  inspector-scan.us-west-1.amazonaws.com <br /> inspector-scan-fips.us-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| US West (Oregon) | us-west-2 |  inspector-scan.us-west-2.amazonaws.com <br /> inspector-scan-fips.us-west-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  inspector-scan.af-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  inspector-scan.ap-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  inspector-scan.ap-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  inspector-scan.ap-southeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  inspector-scan.ap-southeast-5.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  inspector-scan.ap-southeast-4.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  inspector-scan.ap-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  inspector-scan.ap-northeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  inspector-scan.ap-northeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  inspector-scan.ap-southeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Sydney) | ap-southeast-2 |  inspector-scan.ap-southeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  inspector-scan.ap-southeast-7.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  inspector-scan.ap-northeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  inspector-scan.ca-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  inspector-scan.ca-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  inspector-scan.eu-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  inspector-scan.eu-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  inspector-scan.eu-west-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  inspector-scan.eu-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  inspector-scan.eu-west-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  inspector-scan.eu-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  inspector-scan.eu-north-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  inspector-scan.eu-central-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  inspector-scan.il-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  inspector-scan.mx-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  inspector-scan.me-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  inspector-scan.me-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  inspector-scan.sa-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (USA Est) | us-gov-east-1 |  inspector-scan.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> inspector-scan-fips.us-gov-east-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-Ouest) | us-gov-west-1 |  inspector-scan.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> inspector-scan-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 

## Disponibilité des fonctionnalités propres à la région
<a name="ins-regional-feature-availability"></a>

Cette section décrit la disponibilité des fonctionnalités d'Amazon Inspector par Région AWS.

**Numérisation EC2 sans agent pour les régions Amazon EC2**  
 Le tableau suivant indique les domaines dans Régions AWS lesquels le scan sans agent pour Amazon EC2 est actuellement disponible.       
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/inspector/latest/user/inspector_regions.html)

**Régions de numérisation de code Lambda**  
 Le tableau suivant indique les Régions AWS endroits où le [scan de code Lambda](https://docs.aws.amazon.com/inspector/latest/user/scanning-lambda.html) est actuellement disponible.       
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/inspector/latest/user/inspector_regions.html)
 Si vous essayez d'activer le scan de code Lambda avec l'API Amazon Inspector [Enable alors](https://docs.aws.amazon.com/inspector/v2/APIReference/API_Enable.html) que le scan de code Région AWS Lambda n'est pas disponible, le message d'erreur de refus d'accès suivant s'affiche :   

```
An error occurred (AccessDeniedException) when calling the Enable operation: Lambda code scanning is not supported in {{unsupported-Région AWS}}
```

**Régions de sécurité du code Amazon Inspector**  
 Le tableau suivant indique Régions AWS où Amazon Inspector Code Security est actuellement disponible.       
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/inspector/latest/user/inspector_regions.html)

**AWS GovCloud (US) Régions**  
 Pour obtenir les dernières informations, consultez [Amazon Inspector](https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/govcloud-inspector2.html) dans le *guide de AWS GovCloud (US) l'utilisateur*.