Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Panneaux et visualisations dans Grafana version 10 **** **Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana qui prennent en charge la version 10.x de Grafana.** Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 12.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 12 de Grafana](using-grafana-v12.md) Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 9.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 9 de Grafana](using-grafana-v9.md) Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 8.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 8 de Grafana](using-grafana-v8.md) Le *panneau* est l'élément de base de la visualisation dans Grafana. Chaque panneau possède un éditeur de requêtes spécifique à la source de données sélectionnée dans le panneau. L'éditeur de requêtes vous permet de créer une requête qui renvoie les données que vous souhaitez visualiser. Il existe une grande variété d'options de style et de mise en forme pour chaque panneau. Les panneaux peuvent être glissés, déposés et redimensionnés pour les réorganiser sur le tableau de bord. Avant d'ajouter un panneau, assurez-vous d'avoir configuré une source de données. Des types de panneaux supplémentaires peuvent être disponibles en installant des [plug-ins](grafana-plugins.md) supplémentaires dans votre espace de travail. Pour plus de détails sur l'utilisation de sources de données spécifiques, consultez[Connexion aux sources de données](AMG-data-sources.md). **Topics** + [Présentation de l'éditeur de panneaux](v10-panels-editor-overview.md) + [Vue d'inspection du panneau](v10-panels-panel-inspector.md) + [Interrogez et transformez les données](v10-panels-query-xform.md) + [Configurer les options du panneau](v10-panels-configure-panel-options.md) + [Configuration des options standard](v10-panels-configure-standard-options.md) + [Configuration d'une légende](v10-panels-configure-legend.md) + [Configuration des liaisons de données](v10-panels-configure-data-links.md) + [Configurer les mappages de valeurs](v10-panels-configure-value-mappings.md) + [Configuration des seuils](v10-panels-configure-thresholds.md) + [Configurer les remplacements de champs](v10-panels-configure-overrides.md) + [Visualisations disponibles dans la version 10 de Grafana](v10-panels-viz.md)