Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Heatmap **** **Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana qui prennent en charge la version 10.x de Grafana.** Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 12.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 12 de Grafana](using-grafana-v12.md) Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 9.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 9 de Grafana](using-grafana-v9.md) Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 8.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 8 de Grafana](using-grafana-v8.md) La visualisation du panneau Heatmap vous permet de visualiser les histogrammes au fil du temps. Pour plus d'informations sur les histogrammes, reportez-vous à[Présentation des histogrammes et des cartes thermiques](getting-started-grafanaui.md#introduction-to-histograms-and-heatmaps). ![Image illustrant un exemple de visualisation d'une carte thermique dans Grafana.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/grafana/latest/userguide/images/viz/heatmap_example.jpg) ## Calculer à partir des données Ce paramètre détermine si les données sont déjà une carte thermique calculée (à partir des données source/transformer) ou si elle doit être calculée dans le panneau. **Seau X** Ce paramètre détermine la manière dont X-axis ils sont divisés en compartiments. Vous pouvez spécifier un intervalle de temps dans la saisie **Taille**. Par exemple, une plage de temps de `1h` fait en sorte que les cellules aient une heure de large sur le X-axis. **Seau en Y** Ce paramètre détermine la manière dont Y-axis ils sont divisés en compartiments. **Balance à godets Y** Sélectionnez l'une des échelles de Y-axis valeurs suivantes : + **linear** — Échelle linéaire. + **log (base 2)** — Échelle logarithmique en base 2. + **log (base 10)** — Échelle logarithmique en base 10. + **symlog — Échelle** Symlog. ## Axes Y Définit le mode d'affichage de l'axe Y **Placement** + **Gauche** — Sur la gauche + **Droite** — Sur la droite + **Masqué** — Masqué **Unité** Configuration de l'unité **Décimales** Ce paramètre détermine la configuration décimale. **Min/Max valeur** Ce paramètre permet de configurer la plage d'axes. **Inverser** Lorsque cette option est sélectionnée, l'axe apparaît dans l'ordre inverse. **Afficher plusieurs axes Y** Dans certains cas, vous souhaiterez peut-être afficher plusieurs axes Y. Par exemple, si vous disposez d'un jeu de données indiquant à la fois la température et l'humidité au fil du temps, vous souhaiterez peut-être afficher deux axes Y avec des unités différentes pour ces deux séries. Vous pouvez le faire en [ajoutant des remplacements de champs](v10-panels-configure-overrides.md). Suivez les étapes autant de fois que nécessaire pour ajouter autant d'axes Y que nécessaire. ## Couleurs Le spectre de couleurs contrôle le mappage entre le nombre de valeurs (dans chaque compartiment) et la couleur attribuée à chaque compartiment. La couleur la plus à gauche du spectre représente le nombre minimum et la couleur située le plus à droite représente le nombre maximum. Certaines combinaisons de couleurs sont automatiquement inversées lorsque vous utilisez le thème de la lumière. Vous pouvez également définir le mode couleur sur Opacité. Dans ce cas, la couleur ne changera pas, mais le degré d'opacité changera en fonction du nombre de compartiments + **Mode** + **Schéma** — Valeur du compartiment représentée par la couleur de la cellule. + **Schéma** : si le mode est **Schéma**, sélectionnez un jeu de couleurs. + **opacité** — Valeur du compartiment représentée par l'opacité de la cellule. Cellule opaque signifie valeur maximale. + **Couleur — Couleur** de base de la cellule. + **Échelle** : échelle permettant de mapper les valeurs des compartiments à l'opacité. + **linear** — Échelle linéaire. La valeur du compartiment correspond linéairement à l'opacité. + **sqrt** — Échelle de puissance. L'opacité de la cellule est calculée comme `value ^ k` suit : où se `k` trouve une valeur d'**exposant** configurée. Si l'exposant est inférieur à`1`, vous obtiendrez une échelle logarithmique. Si l'exposant est supérieur à`1`, vous obtiendrez une échelle exponentielle. Dans ce cas`1`, l'échelle sera la même que l'échelle linéaire. + **Exposant** : valeur de l'exposant, supérieure à. `0` **Start/end couleur à partir de la valeur** Par défaut, Grafana calcule les couleurs des cellules en fonction des valeurs minimales et maximales des compartiments. Avec Min et Max, vous pouvez remplacer ces valeurs. Considérez une valeur de compartiment comme a Z-axis et Min et Max comme Z-Min et Z-Max, respectivement. + **Début** : valeur minimale utilisée pour le calcul de la couleur des cellules. Si la valeur du compartiment est inférieure à Min, elle est mappée à la couleur « minimale ». La valeur minimale de la série est la valeur par défaut. + **Fin** : valeur maximale utilisée pour le calcul de la couleur des cellules. Si la valeur du compartiment est supérieure à Max, elle est mappée sur la couleur « maximale ». La valeur maximale de la série est la valeur par défaut. ## Écran cellulaire Utilisez ces paramètres pour affiner votre visualisation. ## Options d'affichage supplémentaires **Info-bulle** + **Afficher l'infobulle : affiche** l'infobulle d'outil de la carte thermique. + **Afficher l'histogramme** : affiche un Y-axis histogramme dans l'infobulle. Un histogramme représente la distribution des valeurs des compartiments pour un horodatage spécifique. + **Afficher l'échelle de couleurs** : affiche une échelle de couleurs dans l'infobulle. L'échelle de couleurs représente le mappage entre la valeur du compartiment et la couleur. **Légende** Choisissez si vous souhaitez afficher la légende de la carte thermique sur la visualisation. **Exemplaires** Définissez la couleur utilisée pour afficher les données exemplaires.