Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Liaisons de données
<a name="data-links"></a>

****  
**Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana qui prennent en charge la version 8.x de Grafana.**  
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 10.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 10 de Grafana](using-grafana-v10.md)  
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 9.x de Grafana, voir. [Travailler dans la version 9 de Grafana](using-grafana-v9.md)

 Les liens de données fournissent un contexte plus détaillé à vos liens. Vous pouvez créer des liens qui incluent le nom de la série ou même la valeur. Par exemple, si votre visualisation montre quatre serveurs, vous pouvez ajouter un lien de données vers un ou deux d'entre eux. 

 Le lien lui-même est accessible de différentes manières, en fonction de la visualisation. Pour le panneau graphique, vous devez choisir un point de données ou une ligne. Pour un panneau tel que stat, gauge ou bar gauge, vous pouvez choisir n'importe où dans la visualisation pour ouvrir le menu contextuel. 

 Vous pouvez utiliser des variables dans les liens de données pour rediriger les utilisateurs vers un tableau de bord détaillé avec des filtres de données préservés. Par exemple, vous pouvez utiliser des variables pour spécifier une plage de temps, une série et une sélection de variables. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Variables de liaison de données](linking-in-Amazon-Managed-Service-for-Grafana.md#data-link-variables). 

## Suggestions de saisie
<a name="typeahead-suggestions"></a>

 Lorsque vous créez ou mettez à jour un lien de données, appuyez sur les **touches Ctrl\$1Espace** ou **Cmd\$1Espace** sur votre clavier pour ouvrir les suggestions de saisie anticipée afin d'ajouter plus facilement des variables à votre URL. 

## Ajouter un lien de données
<a name="add-a-data-link"></a>

1.  Faites une pause sur le panneau auquel vous souhaitez ajouter un lien, puis appuyez sur **e.** Ou choisissez la flèche déroulante à côté du titre du panneau, puis sélectionnez **Modifier**. 

1.  Dans l'onglet **Champ**, faites défiler l'écran jusqu'à la section **Liens de données**. 

1.  Développez **les liens de données**, puis choisissez **Ajouter un lien**. 

1.  Entrez un **titre** pour le lien. Le titre sera affiché dans l'interface utilisateur. 

1.  Entrez l'**URL** vers laquelle vous souhaitez créer un lien. 

    Vous pouvez ajouter l'une des variables de modèle définies dans le tableau de bord. Choisissez le champ **URL**, puis tapez **\$1**, ou appuyez sur **** Ctrl\$1Espace ou **Cmd\$1Espace** pour afficher la liste des variables disponibles. Lorsque vous ajoutez des variables de modèle au lien de votre panneau, le lien renvoie l'utilisateur vers le bon contexte, les variables pertinentes étant déjà définies. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Variables de liaison de données](linking-in-Amazon-Managed-Service-for-Grafana.md#data-link-variables). 

1.  Pour ouvrir dans un nouvel onglet, sélectionnez **Ouvrir dans un nouvel onglet**. 

1.  Choisissez **Enregistrer** pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre. 

1.  Choisissez **Enregistrer** dans le coin supérieur droit pour enregistrer les modifications apportées au tableau de bord. 

## Mettre à jour un lien de données
<a name="update-a-data-link"></a>

1.  Dans l'onglet **Champ**, recherchez le lien que vous souhaitez modifier. 

1.  Cliquez sur l'icône **Modifier** (crayon) pour ouvrir la fenêtre **Modifier le lien**. 

1.  Apportez toutes les modifications nécessaires. 

1.  Choisissez **Enregistrer** pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre. 

1.  Choisissez **Enregistrer** dans le coin supérieur droit pour enregistrer les modifications apportées au tableau de bord. 

## Supprimer un lien de données
<a name="delete-a-data-link"></a>

1.  Dans l'onglet **Champ**, recherchez le lien que vous souhaitez supprimer. 

1.  Cliquez sur l'icône **X** à côté du lien que vous souhaitez supprimer. 

1.  Choisissez **Enregistrer** dans le coin supérieur droit pour enregistrer les modifications apportées au tableau de bord.