Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Désactivation de l’optimiseur de compactage
<a name="disable-compaction"></a>

 Vous pouvez désactiver le compactage automatique pour une table Apache Iceberg particulière à l'aide de AWS Glue la console ou. AWS CLI

------
#### [ Console ]

1. Connectez-vous à la AWS Glue console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/glue/](https://console.aws.amazon.com/glue/).

1. Dans le panneau de navigation de gauche, sous **Catalogue de données**, choisissez **Tables**. 

1. Dans la liste des tables, choisissez la table Iceberg dont vous souhaitez désactiver le compactage.

1. Choisissez l’onglet **Optimisation des tables** dans la section inférieure de la page **Détails des tables**.

1. Dans **Actions**, choisissez **Désactiver**, puis sélectionnez **Compactage**.

1.  Choisissez **Désactiver le compactage** dans le message de confirmation. Vous pouvez réactiver le compactage ultérieurement. 

    Une fois que vous avez confirmé, le compactage est désactivé et l'état de compactage de la table revient à `Disabled`.

------
#### [ AWS CLI ]

Dans l'exemple suivant, remplacez l'ID de compte par un ID de AWS compte valide. Remplacez le nom de la base de données et le nom de la table par un nom réel de la table Iceberg et le nom de la base de données. Remplacez le `roleArn` par le nom de AWS ressource (ARN) du rôle IAM et le nom réel du rôle IAM disposant des autorisations requises pour exécuter le compactage.

```
aws glue update-table-optimizer \
  --catalog-id 123456789012 \
  --database-name iceberg_db \
  --table-name iceberg_table \
  --table-optimizer-configuration '{"roleArn":"arn:aws:iam::123456789012:role/optimizer_role", "enabled":'false', "vpcConfiguration":{"glueConnectionName":"glue_connection_name"}}'\ 
  --type compaction
```

------
#### [ AWS API ]

Appelez l'opération [UpdateTableOptimizer](https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/aws-glue-api-table-optimizers.html#aws-glue-api-table-optimizers-UpdateTableOptimizer) pour désactiver le compactage d'une table spécifique.

------