Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# AWS Régions
Lorsque vous vous préparez à déployer une charge de travail, déterminez la ou les régions qui répondent le mieux à vos besoins. Par exemple, sélectionnez une région qui propose les AWS services et fonctionnalités dont vous avez besoin. Vous pouvez également réduire la latence du réseau en sélectionnant une région proche de la majorité de vos utilisateurs.
Votre compte détermine les régions qui vous sont disponibles.
**Types de comptes**
+ An Compte AWS fournit plusieurs régions afin que vous puissiez créer des AWS ressources dans les emplacements qui répondent à vos besoins. Par exemple, vous souhaitez créer des ressources en Europe pour vous rapprocher de vos clients européens ou pour répondre aux exigences légales.
+ Un AWS GovCloud (US) compte donne accès à la région AWS GovCloud (US-West) et à la région AWS GovCloud (US-East). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS GovCloud (US)](https://aws.amazon.com/govcloud-us/).
+ Un compte Amazon AWS (Chine) permet d'accéder uniquement aux régions de Pékin et de Ningxia. Pour plus d’informations, veuillez consulter [Amazon Web Services en Chine](https://www.amazonaws.cn/about-aws/china/).
Vous ne pouvez pas décrire ou accéder aux régions d'un type de compte à partir d'un autre. Par exemple, vous ne pouvez pas accéder aux régions AWS GovCloud (US) Regions ou à la Chine à partir d'un Compte AWS.
Pour plus d'informations sur la disponibilité des services Services AWS par région Comptes AWS et par AWS GovCloud (US) compte, consultez la section [AWS Services par région](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regional-product-services/).
## Available AWS Régions
La géographie d'une région est l'emplacement physique spécifique de son infrastructure. Ces informations peuvent vous aider à répondre à vos exigences réglementaires, de conformité et opérationnelles.
Le tableau suivant répertorie les régions fournies par un Compte AWS.
| Code | Nom | AZs | Géographie | Opt-in statut |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| us-east-1 | USA Est (Virginie du Nord) | 6 | États-Unis | Facultatif |
| us-east-2 | USA Est (Ohio) | 3 | États-Unis | Facultatif |
| us-west-1 | USA Ouest (Californie du Nord) | 3† | États-Unis | Facultatif |
| us-west-2 | USA Ouest (Oregon) | 4 | États-Unis | Facultatif |
| af-south-1 | Afrique (Le Cap) | 3 | Afrique du Sud | Obligatoire |
| ap-east-1 | Asie-Pacifique (Hong Kong) | 3 | Hong Kong | Obligatoire |
| ap-south-2 | Asie-Pacifique (Hyderabad) | 3 | Inde | Obligatoire |
| ap-southeast-3 | Asie-Pacifique (Jakarta) | 3 | Indonésie | Obligatoire |
| ap-southeast-5 | Asie-Pacifique (Malaisie) | 3 | Malaisie | Obligatoire |
| ap-southeast-4 | Asie-Pacifique (Melbourne) | 3 | Australie | Obligatoire |
| ap-south-1 | Asie-Pacifique (Mumbai) | 3 | Inde | Facultatif |
| ap-southeast-6 | Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande) | 3 | Nouvelle-Zélande | Obligatoire |
| ap-northeast-3 | Asie-Pacifique (Osaka) | 3 | Japon | Facultatif |
| ap-northeast-2 | Asie-Pacifique (Séoul) | 4 | Corée du Sud | Facultatif |
| ap-southeast-1 | Asie-Pacifique (Singapour) | 3 | Singapour | Facultatif |
| ap-southeast-2 | Asie-Pacifique (Sydney) | 3 | Australie | Facultatif |
| ap-east-2 | Asie-Pacifique (Taipei) | 3 | Taïwan | Obligatoire |
| ap-southeast-7 | Asie-Pacifique (Thaïlande) | 3 | Thaïlande | Obligatoire |
| ap-northeast-1 | Asie-Pacifique (Tokyo) | 4 | Japon | Facultatif |
| ca-central-1 | Canada (Centre) | 3 | Canada | Facultatif |
| ca-west-1 | Canada-Ouest (Calgary) | 3 | Canada | Obligatoire |
| eu-central-1 | Europe (Francfort) | 3 | Allemagne | Facultatif |
| eu-west-1 | Europe (Irlande) | 3 | Irlande | Facultatif |
| eu-west-2 | Europe (Londres) | 3 | Royaume-Uni | Facultatif |
| eu-south-1 | Europe (Milan) | 3 | Italie | Obligatoire |
| eu-west-3 | Europe (Paris) | 3 | France | Facultatif |
| eu-south-2 | Europe (Espagne) | 3 | Espagne | Obligatoire |
| eu-north-1 | Europe (Stockholm) | 3 | Suède | Facultatif |
| eu-central-2 | Europe (Zurich) | 3 | Suisse | Obligatoire |
| il-central-1 | Israël (Tel Aviv) | 3 | Israël | Obligatoire |
| mx-central-1 | Mexique (Centre) | 3 | Mexique | Obligatoire |
| me-south-1 | Middle East (Bahrain) | 3 | Bahreïn | Obligatoire |
| me-central-1 | Moyen-Orient (EAU) | 3 | Emirats arabes unis | Obligatoire |
| sa-east-1 | Amérique du Sud (São Paulo) | 3 | Brésil | Facultatif |
† Les nouveaux comptes peuvent accéder à deux zones de disponibilité dans la région USA Ouest (Californie du Nord).
## Opt-in statut
Pour utiliser une région introduite après le 20 mars 2019, vous devez activer la région avant de pouvoir y accéder. Les régions précédentes sont activées par défaut, ce qui signifie que vous pouvez commencer à créer des ressources immédiatement.
Vous pouvez activer une région de l'une des manières suivantes :
------
#### [ AWS Global View console ]
**Pour activer une région**
1. Connectez-vous à la [console AWS Global View](https://console.aws.amazon.com/ec2globalview/home#RegionsAndZones).
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Regions and Zones**.
1. Dans l'onglet **Régions**, recherchez la région que vous souhaitez activer. Vous pouvez faire défiler la liste vers le bas ou saisir un terme dans le champ de recherche.
1. Sélectionnez la ligne correspondant à la région.
1. Choisissez **Activer la région**.
1. Dans la fenêtre contextuelle **Activer la région**, sélectionnez **Activer la région**.
------
#### [ AWS Billing and Cost Management console ]
Pour activer une région depuis la console AWS Billing and Cost Management, consultez la section [Activer ou désactiver AWS les régions dans votre compte](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-regions.html) dans le *guide de Gestion de compte AWS référence*.
------
**Régions activées par défaut**
+ USA Est (Virginie du Nord)
+ USA Est (Ohio)
+ USA Ouest (Californie du Nord)
+ USA Ouest (Oregon)
+ Asie-Pacifique (Mumbai)
+ Asie-Pacifique (Osaka)
+ Asia Pacific (Seoul)
+ Asie-Pacifique (Singapour)
+ Asie-Pacifique (Sydney)
+ Asie-Pacifique (Tokyo)
+ Canada (Centre)
+ Europe (Francfort)
+ Europe (Irlande)
+ Europe (Londres)
+ Europe (Paris)
+ Europe (Stockholm)
+ Amérique du Sud (São Paulo)
**Régions désactivées par défaut**
+ Afrique (Le Cap)
+ Asie-Pacifique (Hong Kong)
+ Asie-Pacifique (Hyderabad)
+ Asie-Pacifique (Jakarta)
+ Asie-Pacifique (Malaisie)
+ Asie-Pacifique (Melbourne)
+ Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande)
+ Asie-Pacifique (Taipei)
+ Asie-Pacifique (Thaïlande)
+ Canada-Ouest (Calgary)
+ Europe (Milan)
+ Europe (Espagne)
+ Europe (Zurich)
+ Israël (Tel Aviv)
+ Mexique (Centre)
+ Middle East (Bahrain)
+ Moyen-Orient (EAU)
## Exemples de commandes
Les AWS CLI commandes suivantes montrent comment obtenir des informations sur les régions associées à votre compte.
**Pour répertorier les régions activées par défaut**
Utilisez la commande [list-regions](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/account/list-regions.html) suivante.
```
aws account list-regions --region-opt-status-contains ENABLED_BY_DEFAULT --query Regions[*].RegionName
```
Voici un exemple de sortie.
```
[
"ap-northeast-1",
"ap-northeast-2",
"ap-northeast-3",
"ap-south-1",
"ap-southeast-1",
"ap-southeast-2",
"ca-central-1",
"eu-central-1",
"eu-north-1",
"eu-west-1",
"eu-west-2",
"eu-west-3",
"sa-east-1",
"us-east-1",
"us-east-2",
"us-west-1",
"us-west-2"
]
```
**Pour répertorier les régions activées pour votre compte**
Utilisez la commande [list-regions](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/account/list-regions.html) suivante pour répertorier les régions activées par défaut et les régions activées pour votre compte.
```
aws account list-regions --region-opt-status-contains ENABLED_BY_DEFAULT ENABLED --query Regions[*].RegionName
```
**Pour répertorier le statut d'opt-in d'une région**
Utilisez la commande [get-region-opt-status](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/account/get-region-opt-status.html) suivante.
```
aws account get-region-opt-status --region-name af-south-1
```
Voici un exemple de sortie.
```
{
"RegionName": "af-south-1",
"RegionOptStatus": "DISABLED"
}
```
**Pour obtenir le nom complet d'une région**
Utilisez la commande [get-parameters-by-path](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ssm/get-parameters-by-path.html) suivante. Remplacez {{region-code}} par le code de la région. Vous devrez peut-être modifier les guillemets pour que l'exemple fonctionne avec votre terminal.
```
aws ssm get-parameters-by-path \
--path /aws/service/global-infrastructure/regions/{{region-code}} \
--query 'Parameters[?Name.contains(@,`longName`)].Value' \
--output text
```
Voici un exemple de sortie où se {{region-code}} trouve`af-south-1`.
```
Africa (Cape Town)
```