Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Points de terminaison et quotas Amazon Redshift
<a name="redshift-service"></a>

Pour vous connecter par programmation à un AWS service, vous utilisez un point de terminaison. AWS les services proposent les types de points de terminaison suivants dans certaines ou toutes les AWS régions prises en charge par le service : points de terminaison IPv4, points de terminaison à double pile et points de terminaison FIPS. Certains services fournissent des points de terminaison mondiaux. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS points de terminaison de service](rande.md).

Les quotas de service, également appelés limites, correspondent au nombre maximal de ressources ou d'opérations de service pour votre AWS compte. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS service quotas](aws_service_limits.md).

Vous trouverez ci-dessous les points de terminaison et les quotas de service pour ce service.

## Points de terminaison de service
<a name="redshift_region"></a>

**API Redshift**


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  redshift.us-east-2.amazonaws.com <br /> redshift-fips.us-east-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  redshift.us-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-fips.us-east-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  redshift.us-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-fips.us-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| US West (Oregon) | us-west-2 |  redshift.us-west-2.amazonaws.com <br /> redshift-fips.us-west-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  redshift.af-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  redshift.ap-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  redshift.ap-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  redshift.ap-southeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  redshift.ap-southeast-5.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  redshift.ap-southeast-4.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  redshift.ap-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande) | ap-southeast-6 |  redshift.ap-southeast-6.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  redshift.ap-northeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  redshift.ap-northeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  redshift.ap-southeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Sydney) | ap-southeast-2 |  redshift.ap-southeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Taipei) | ap-east-2 |  redshift.ap-east-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  redshift.ap-southeast-7.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  redshift.ap-northeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  redshift.ca-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-fips.ca-central-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  redshift.ca-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-fips.ca-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  redshift.eu-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  redshift.eu-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  redshift.eu-west-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  redshift.eu-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  redshift.eu-west-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  redshift.eu-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  redshift.eu-north-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  redshift.eu-central-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  redshift.il-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  redshift.mx-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  redshift.me-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  redshift.me-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  redshift.sa-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  redshift.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-fips.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  redshift.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-fips.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 

**API sans serveur Redshift**


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  redshift-serverless.us-east-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.us-east-2.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.us-east-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.us-east-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  redshift-serverless.us-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.us-east-1.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.us-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.us-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  redshift-serverless.us-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.us-west-1.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.us-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.us-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Oregon) | us-west-2 |  redshift-serverless.us-west-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.us-west-2.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.us-west-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.us-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  redshift-serverless.af-south-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.af-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  redshift-serverless.ap-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  redshift-serverless.ap-south-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  redshift-serverless.ap-southeast-3.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-southeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  redshift-serverless.ap-southeast-5.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-southeast-5.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  redshift-serverless.ap-southeast-4.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-southeast-4.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  redshift-serverless.ap-south-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande) | ap-southeast-6 |  redshift-serverless.ap-southeast-6.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-southeast-6.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  redshift-serverless.ap-northeast-3.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-northeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  redshift-serverless.ap-northeast-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-northeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  redshift-serverless.ap-southeast-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-southeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Sydney) | ap-southeast-2 |  redshift-serverless.ap-southeast-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-southeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Taipei) | ap-east-2 |  redshift-serverless.ap-east-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-east-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  redshift-serverless.ap-southeast-7.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-southeast-7.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  redshift-serverless.ap-northeast-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ap-northeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  redshift-serverless.ca-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.ca-central-1.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.ca-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ca-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  redshift-serverless.ca-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.ca-west-1.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.ca-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.ca-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  redshift-serverless.eu-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  redshift-serverless.eu-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  redshift-serverless.eu-west-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  redshift-serverless.eu-south-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  redshift-serverless.eu-west-3.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-west-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  redshift-serverless.eu-south-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  redshift-serverless.eu-north-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-north-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  redshift-serverless.eu-central-2.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.eu-central-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  redshift-serverless.il-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.il-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  redshift-serverless.mx-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.mx-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  redshift-serverless.me-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.me-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  redshift-serverless.sa-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.sa-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  redshift-serverless.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.us-gov-east-1.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  redshift-serverless.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless-fips.us-gov-west-1.api.aws <br /> redshift-serverless-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-serverless.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 

**API de données Redshift**


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  redshift-data.us-east-2.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.us-east-2.api.aws <br /> redshift-data.us-east-2.api.aws <br /> redshift-data-fips.us-east-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  redshift-data.us-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.us-east-1.api.aws <br /> redshift-data.us-east-1.api.aws <br /> redshift-data-fips.us-east-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  redshift-data.us-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.us-west-1.api.aws <br /> redshift-data.us-west-1.api.aws <br /> redshift-data-fips.us-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| USA Ouest (Oregon) | us-west-2 |  redshift-data.us-west-2.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.us-west-2.api.aws <br /> redshift-data.us-west-2.api.aws <br /> redshift-data-fips.us-west-2.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  redshift-data.af-south-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.af-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  redshift-data.ap-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  redshift-data.ap-south-2.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  redshift-data.ap-southeast-3.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-southeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  redshift-data.ap-southeast-5.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-southeast-5.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  redshift-data.ap-southeast-4.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-southeast-4.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  redshift-data.ap-south-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande) | ap-southeast-6 |  redshift-data.ap-southeast-6.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-southeast-6.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  redshift-data.ap-northeast-3.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-northeast-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  redshift-data.ap-northeast-2.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-northeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  redshift-data.ap-southeast-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-southeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Sydney) | ap-southeast-2 |  redshift-data.ap-southeast-2.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-southeast-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Taipei) | ap-east-2 |  redshift-data.ap-east-2.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-east-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  redshift-data.ap-southeast-7.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-southeast-7.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  redshift-data.ap-northeast-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.ap-northeast-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  redshift-data.ca-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.ca-central-1.api.aws <br /> redshift-data.ca-central-1.api.aws <br /> redshift-data-fips.ca-central-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  redshift-data.ca-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.ca-west-1.api.aws <br /> redshift-data.ca-west-1.api.aws <br /> redshift-data-fips.ca-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  redshift-data.eu-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  redshift-data.eu-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  redshift-data.eu-west-2.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-west-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  redshift-data.eu-south-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  redshift-data.eu-west-3.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-west-3.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  redshift-data.eu-south-2.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-south-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  redshift-data.eu-north-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-north-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  redshift-data.eu-central-2.amazonaws.com <br /> redshift-data.eu-central-2.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  redshift-data.il-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.il-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  redshift-data.mx-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.mx-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  redshift-data.me-south-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.me-south-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  redshift-data.me-central-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.me-central-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  redshift-data.sa-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-data.sa-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  redshift-data.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.us-gov-east-1.api.aws <br /> redshift-data.us-gov-east-1.api.aws <br /> redshift-data-fips.us-gov-east-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  redshift-data.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> redshift-data-fips.us-gov-west-1.api.aws <br /> redshift-data.us-gov-west-1.api.aws <br /> redshift-data-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 

**Éditeur de requêtes Redshift v2**


| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole | 
| --- | --- | --- | --- | 
| US East (Ohio) | us-east-2 |  api.sqlworkbench.us-east-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| USA Est (Virginie du Nord) | us-east-1 |  api.sqlworkbench.us-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |  api.sqlworkbench.us-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| USA Ouest (Oregon) | us-west-2 |  api.sqlworkbench.us-west-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |  api.sqlworkbench.af-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |  api.sqlworkbench.ap-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |  api.sqlworkbench.ap-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |  api.sqlworkbench.ap-southeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 |  api.sqlworkbench.ap-southeast-5.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |  api.sqlworkbench.ap-southeast-4.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |  api.sqlworkbench.ap-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Nouvelle Zélande) | ap-southeast-6 |  api.sqlworkbench.ap-southeast-6.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |  api.sqlworkbench.ap-northeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |  api.sqlworkbench.ap-northeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |  api.sqlworkbench.ap-southeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Sydney) | ap-southeast-2 |  api.sqlworkbench.ap-southeast-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Thaïlande) | ap-southeast-7 |  api.sqlworkbench.ap-southeast-7.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |  api.sqlworkbench.ap-northeast-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Canada (Centre) | ca-central-1 |  api.sqlworkbench.ca-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Canada-Ouest (Calgary) | ca-west-1 |  api.sqlworkbench.ca-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |  api.sqlworkbench.eu-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |  api.sqlworkbench.eu-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Londres) | eu-west-2 |  api.sqlworkbench.eu-west-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Milan) | eu-south-1 |  api.sqlworkbench.eu-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Paris) | eu-west-3 |  api.sqlworkbench.eu-west-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |  api.sqlworkbench.eu-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |  api.sqlworkbench.eu-north-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |  api.sqlworkbench.eu-central-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |  api.sqlworkbench.il-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Mexique (Centre) | mx-central-1 |  api.sqlworkbench.mx-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |  api.sqlworkbench.me-south-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Moyen-Orient (EAU) | me-central-1 |  api.sqlworkbench.me-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |  api.sqlworkbench.sa-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  api.sqlworkbench.us-gov-east-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  api.sqlworkbench.us-gov-west-1.amazonaws.com  | HTTPS | 

## Quotas de service
<a name="limits_redshift"></a>

Pour plus d'informations, consultez la section [Quotas et limites dans Amazon Redshift](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/amazon-redshift-limits.html) dans le guide de gestion *Amazon Redshift*.