View a markdown version of this page

Mettre à jour un GameLift Serveurs Amazon configuration de la flotte - GameLift Serveurs Amazon

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Mettre à jour un GameLift Serveurs Amazon configuration de la flotte

Utilisez la Amazon GameLift Servers console ou l' AWS interface de ligne de commande pour mettre à jour les paramètres de votre parc, modifier les emplacements distants ou supprimer un parc. Pour les flottes gérées, vous ne pouvez pas modifier la construction du serveur de jeu ou le type d'instance d'une flotte. Au lieu de cela, vous devez remplacer la flotte.

Outil de mise à jour Fast Build (pour le développement uniquement)

Avec les flottes EC2 gérées, pour déployer une mise à jour de la version d'un serveur de jeu, vous devez télécharger chaque nouvelle version Amazon GameLift Servers et créer une nouvelle flotte pour celle-ci.

L'outil Fast Build Update vous permet de contourner ces étapes pendant le développement, ce qui vous permet de gagner du temps et d'accélérer les itérations de développement. Grâce à cet outil, vous pouvez rapidement mettre à jour les fichiers de construction de votre jeu sur tous les ordinateurs d'une flotte existante. L'outil propose plusieurs options ; vous pouvez remplacer la version complète d'un jeu ou modifier des fichiers spécifiques, et vous pouvez gérer la façon de redémarrer les processus du serveur de jeu après les mises à jour. Vous pouvez également l'utiliser pour mettre à jour les calculs individuels d'une flotte.

Pour obtenir l'outil de mise à jour Fast Build et en savoir plus sur son utilisation, visitez le référentiel Amazon GameLift Servers Toolkit pour The Fast Build Update Tool dans GitHub.

Vous pouvez mettre à jour les attributs de parc modifiables, les paramètres de port et les configurations d'exécution à l'aide de la Amazon GameLift Servers console ou de l' AWS interface de ligne de commande. Pour modifier les limites de mise à l'échelle, consultezDimensionner automatiquement la capacité de la flotte avec Amazon GameLift Servers.

Console

  1. Dans la Amazon GameLift Servers console, dans le volet de navigation, choisissez Fleets.

  2. Choisissez la flotte que vous souhaitez mettre à jour. Un parc doit avoir un ACTIVE statut pour que vous puissiez le modifier.

  3. Sur la page détaillée de la flotte, dans l'une des sections suivantes, choisissez Modifier.

    • Paramètres de la flotte

      • Modifiez les attributs de la flotte tels que Name et Description.

      • Ajoutez ou supprimez des groupes de métriques, qu'Amazon CloudWatch utilise pour suivre Amazon GameLift Servers les métriques agrégées de plusieurs flottes.

      • Mettez à jour les paramètres de limite de création de ressources.

      • Activez ou désactivez la protection des sessions de jeu.

    • Configuration d'exécution  : vous pouvez modifier l'un des paramètres suivants de vos configurations d'exécution et ajouter ou supprimer des configurations d'exécution.

      • Modifiez le chemin de lancement de votre serveur de jeu.

      • Ajoutez, supprimez ou modifiez des paramètres de lancement facultatifs.

      • Modifiez le nombre de processus simultanés exécutés par vos serveurs de jeu.

    • Activation des sessions de jeu  : modifiez la façon dont vous souhaitez que les processus du serveur s'exécutent et hébergent les sessions de jeu en mettant à jour le nombre maximum d'activations simultanées de sessions de jeu et le nouveau délai d'activation.

    • Paramètres des ports EC2  : mettez à jour les adresses IP et les plages de ports qui autorisent l'accès entrant à la flotte.

  4. Choisissez Confirmer pour enregistrer les modifications.

AWS CLI

Utilisez les commandes AWS CLI suivantes pour mettre à jour une flotte :