Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Gestion de la capacité de débit
FSx pour ONTAP configure la capacité de débit lorsque vous créez le système de fichiers. Vous pouvez modifier la capacité de débit de votre système de fichiers à tout moment. N'oubliez pas que votre système de fichiers nécessite une configuration spécifique pour atteindre la capacité de débit maximale. Par exemple, pour fournir une capacité de débit de 4 Gbit/s à un système de fichiers de première génération, votre système de fichiers nécessite une configuration avec au moins 5 120 GiB de capacité de stockage SSD et 160 000 IOPS SSD. Pour plus d’informations, consultez Impact de la capacité de débit sur les performances.
La capacité de débit est l'un des facteurs qui déterminent la vitesse à laquelle le serveur de fichiers hébergeant le système de fichiers peut traiter les données de fichiers. Des niveaux de capacité de débit plus élevés s'accompagnent de niveaux plus élevés de réseau, d' I/Oopérations de lecture sur disque par seconde (IOPS) et de capacité de mise en cache des données sur le serveur de fichiers. Pour plus d’informations, consultez Amazon FSx pour NetApp les performances d'ONTAP.
Lorsque vous modifiez la capacité de débit de votre système de fichiers, Amazon FSx désactive le serveur de fichiers qui alimente votre système de fichiers. Les systèmes Single-AZ de Multi-AZ fichiers sont tous deux soumis à un basculement et à une restauration automatiques au cours de ce processus, qui prend généralement quelques minutes. Les processus de basculement et de restauration sont transparents pour les clients NFS (partage de fichiers réseau), SMB (Server Message Block), iSCSI (Internet Small Computer Systems Interface) et NVMe/TCP (Non-Volatile Memory Express over TCP), ce qui permet à vos charges de travail de continuer à fonctionner sans interruption ni intervention manuelle. La nouvelle capacité de débit vous est facturée une fois qu'elle est disponible pour votre système de fichiers.
Note
La transparence du basculement est obtenue différemment selon le protocole. Pour les clients NFS et SMB, les basculements sont transparents car l'adresse IP du point de terminaison que les clients utilisent pour accéder à vos données reste la même. Pour les protocoles iSCSI et de stockage par NVMe/TCP blocs, la transparence du basculement dépend plutôt du multipathing côté client, que vous devez installer et configurer sur le client afin qu'il bascule automatiquement entre vos serveurs de fichiers. Pour plus d’informations, consultez Provisionnement iSCSI pour Linux et Provisioning NVMe/TCP pour Linux.
Note
Pour garantir l'intégrité des données pendant les activités de maintenance, FSx for ONTAP ferme tous les verrous opportunistes et termine toutes les opérations d'écriture en attente sur les volumes de stockage sous-jacents qui hébergent votre système de fichiers avant le début de la maintenance. Au cours d'une fenêtre de maintenance planifiée du système de fichiers, les modifications du système (telles que les modifications de votre capacité de débit) peuvent être retardées. La maintenance du système peut entraîner la mise en file d'attente de ces modifications jusqu'à ce qu'elles soient traitées. Pour plus d’informations, consultez Optimisation des performances avec les fenêtres de maintenance Amazon FSx.
Rubriques
Quand modifier la capacité de débit
Amazon FSx s'intègre à Amazon CloudWatch, ce qui vous permet de surveiller les niveaux d'utilisation du débit en continu de votre système de fichiers. Le débit et les performances IOPS que vous pouvez générer via votre système de fichiers dépendent des caractéristiques spécifiques de votre charge de travail, en plus de la capacité de débit de votre système de fichiers. En règle générale, vous devez prévoir une capacité de débit suffisante pour prendre en charge le débit de lecture de votre charge de travail et le double du débit d'écriture de votre charge de travail. Vous pouvez utiliser CloudWatch des mesures pour déterminer laquelle de ces dimensions doit être modifiée afin d'améliorer les performances. Pour plus d’informations, consultez Surveillance dans la console Amazon FSx.
Comment les demandes simultanées sont traitées
Pour les systèmes de fichiers de première génération, vous pouvez demander une mise à jour de la capacité de débit juste avant le début d'un flux de mise à jour de la capacité de stockage SSD et des IOPS provisionnés ou pendant qu'il est en cours. L'ordre dans lequel Amazon FSx gère les deux demandes est le suivant :
Si vous soumettez une SSD/IOPS mise à jour et une mise à jour de capacité de débit en même temps, les deux demandes sont acceptées. La SSD/IOPS mise à jour est prioritaire avant la mise à jour de la capacité de débit.
Si vous soumettez une mise à jour de capacité de débit alors qu'une SSD/IOPS mise à jour est en cours, la demande de mise à jour de la capacité de débit est acceptée et mise en file d'attente après la SSD/IOPS mise à jour. La mise à jour de la capacité de débit commence après SSD/IOPS la mise à jour (de nouvelles valeurs sont disponibles) et pendant l'étape d'optimisation. Cela prend généralement moins de 10 minutes.
Si vous soumettez une SSD/IOPS mise à jour alors qu'une mise à jour de la capacité de débit est en cours, la demande de mise à jour du SSD/IOPS stockage est acceptée et mise en file d'attente pour démarrer une fois la mise à jour de la capacité de débit terminée (une nouvelle capacité de débit est disponible). Cela prend généralement 20 minutes.
Lorsque vous demandez une mise à jour de la capacité de débit pour les systèmes de fichiers de deuxième génération, tenez compte des points suivants :
-
Vous devez attendre au moins six heures entre la mise à jour de la capacité de débit pour les systèmes de fichiers de deuxième génération.
-
La période de refroidissement de la capacité de débit est partagée avec la SSD/IOPS mise à l'échelle.
-
La mise à l'échelle et la mise SSD/IOPS à l'échelle de la capacité de débit ne peuvent pas être effectuées simultanément ou mises en file d'attente pendant que l'un ou l'autre est en cours.
-
Vous ne pouvez pas ajouter de paires de haute disponibilité (HA) conjointement ou pendant que la mise à l'échelle ou la mise à l'échelle de la capacité de débit est en cours. SSD/IOPS Cependant, l'ajout de paires HA n'a pas de temps de recharge commun avec la mise à SSD/IOPS l'échelle et la mise à l'échelle de la capacité de débit. Pour plus d’informations, consultez Ajout de paires de haute disponibilité (HA).
Pour plus d'informations sur le stockage SSD et les mises à jour IOPS provisionnées, consultez. Gestion de la capacité de stockage
