Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Mise à jour de la capacité de stockage et des IOPS provisionnées
Vous pouvez augmenter ou diminuer le stockage SSD d'un système de fichiers et le nombre d'IOPS sur SSD provisionnés à l'aide de la FSx console Amazon, du et de l'API AWS CLI.
## Pour augmenter la capacité de stockage SSD ou les IOPS provisionnées pour un système de fichiers (console)
1. Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Systèmes de fichiers**. Dans la liste des **systèmes de fichiers**, sélectionnez le système de fichiers ONTAP FSx pour lequel vous souhaitez mettre à jour la capacité de stockage SSD et le nombre d'E/S par seconde du SSD.
1. Choisissez **Actions** > **Mettre à jour la capacité de stockage**. Ou, dans la section **Résumé**, choisissez **Mettre à jour à** côté de la valeur de **capacité de stockage SSD** du système de fichiers.
1. Pour augmenter la capacité de stockage SSD, choisissez **Modifier la capacité de stockage**.
1. Pour **Type d'entrée**, choisissez l'une des options suivantes :
+ Pour saisir la nouvelle capacité de stockage SSD sous forme de pourcentage de variation par rapport à la valeur actuelle, choisissez **Pourcentage**.
+ **Pour saisir la nouvelle valeur en GiB, choisissez Absolute.**
1. En fonction du type d'entrée, entrez une valeur pour le **% d'augmentation souhaité**.
+ Dans **Pourcentage**, entrez la valeur d'augmentation en pourcentage. Cette valeur doit être supérieure d'au moins 10 % à la valeur actuelle.
+ Pour **Absolute**, entrez la nouvelle valeur en GiB, jusqu'à la valeur maximale autorisée de 196 608 GiB.
1. Pour les **IOPS de SSD provisionnées**, vous avez deux options pour modifier le nombre d'IOPS de SSD provisionnées pour votre système de fichiers :
+ **Si vous souhaitez qu'Amazon adapte FSx automatiquement le nombre d'E/S par seconde de votre SSD afin de maintenir 3 E/S par seconde par GiB de capacité de stockage SSD (jusqu'à un maximum de 160 000), choisissez Automatique.**
+ Si vous souhaitez spécifier le nombre d'IOPS SSD, choisissez **User-provisioned**. Entrez un nombre absolu d'IOPS au moins trois fois supérieur à la quantité de GiB de votre niveau de stockage SSD, et inférieur ou égal à 160 000.
**Note**
Pour plus d'informations sur le nombre maximal d'IOPS SSD que vous pouvez configurer pour votre système de fichiers FSx for ONTAP, consultez. [Impact de la capacité de débit sur les performances](performance.md#impact-throughput-cap-performance)
1. Choisissez **Mettre à jour**.
**Note**
Au bas de l'invite, un aperçu de la configuration de votre nouvelle capacité de stockage SSD et des IOPS de votre SSD s'affiche. Pour les systèmes de fichiers de deuxième génération, la per-HA-pair valeur est également affichée.
## Pour augmenter la capacité de stockage SSD et les IOPS provisionnées pour un système de fichiers (CLI)
Pour augmenter la capacité de stockage SSD et les IOPS provisionnées pour un système de fichiers FSx for ONTAP, utilisez la AWS CLI commande [update-file-system](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/update-file-system.html)ou l'action API équivalente [UpdateFileSystem](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_UpdateFileSystem.html). Définissez les paramètres suivants avec vos valeurs :
+ `--file-system-id`Défini sur l'ID du système de fichiers que vous mettez à jour.
+ Pour augmenter la capacité de stockage de votre SSD, définissez `--storage-capacity` la valeur de capacité de stockage cible, qui doit être supérieure d'au moins 10 % à la valeur actuelle.
+ Pour modifier les IOPS de votre SSD provisionné, utilisez la `--ontap-configuration DiskIopsConfiguration` propriété. Cette propriété comporte deux paramètres, à `Iops` savoir `Mode` :
+ Si vous souhaitez spécifier le nombre d'IOPS provisionnées, utilisez `Iops={{number_of_IOPS}}` (jusqu'à un maximum de 160 000) et. `Mode=USER_PROVISIONED` La valeur d'IOPS doit être supérieure ou égale à trois fois la capacité de stockage SSD demandée. Si vous n'augmentez pas la capacité de stockage, la IOPs valeur doit être supérieure ou égale à trois fois la capacité de stockage SSD actuelle.
+ Si vous souhaitez qu'Amazon FSx augmente automatiquement le nombre d'IOPS de votre SSD, utilisez `Mode=AUTOMATIC` et n'utilisez pas le `Iops` paramètre. Amazon FSx conservera automatiquement 3 IOPS par GiB de capacité de stockage SSD allouée (jusqu'à un maximum de 160 000).
**Note**
Pour plus d'informations sur le nombre maximal d'IOPS SSD que vous pouvez configurer pour votre système de fichiers FSx for ONTAP, consultez. [Impact de la capacité de débit sur les performances](performance.md#impact-throughput-cap-performance)
L'exemple suivant augmente le stockage SSD du système de fichiers à 2 000 GiB et définit le nombre d'IOPS SSD provisionnées par l'utilisateur à 7 000.
```
aws fsx update-file-system \
--file-system-id {{fs-0123456789abcdef0}} \
--storage-capacity {{2000}} \
--ontap-configuration 'DiskIopsConfiguration={Iops={{7000}},Mode={{USER_PROVISIONED}}}'
```
Pour suivre la progression de la mise à jour, utilisez la [describe-file-systems](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/describe-file-systems.html) AWS CLI commande. Recherchez la `AdministrativeActions` section dans le résultat.
Pour plus d'informations, consultez [AdministrativeAction](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_AdministrativeAction.html)le manuel *Amazon FSx for NetApp ONTAP API Reference*.
## Pour réduire la capacité de stockage SSD d'un système de fichiers (console)
1. Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Systèmes de fichiers**. Dans la liste des **systèmes de fichiers**, sélectionnez le système de fichiers ONTAP FSx pour lequel vous souhaitez mettre à jour la capacité de stockage SSD et le nombre d'E/S par seconde du SSD.
1. Choisissez **Actions** > **Mettre à jour le système de fichiers > Mettre à** **jour la capacité de stockage SSD** et le nombre d'E/S par seconde. Ou, dans la section **Résumé**, choisissez **Mettre à jour à** côté de la valeur de **capacité de stockage SSD** du système de fichiers.
1. Pour réduire la capacité de stockage SSD, dans **Type d'action**, choisissez **Diminuer**.
1. Pour **Type d'entrée**, choisissez l'une des options suivantes :
+ Pour saisir la nouvelle capacité de stockage SSD sous forme de pourcentage de variation par rapport à la valeur actuelle, choisissez **Pourcentage**.
+ **Pour saisir la nouvelle valeur en GiB, choisissez Absolute.**
1. En fonction du type de saisie, effectuez l'une des opérations suivantes.
+ Pour **Pourcentage**, entrez la valeur de **réduction souhaitée en %**. Cette valeur doit être inférieure d'au moins 9 % à la valeur actuelle.
+ Pour **Absolute**, entrez la valeur **de capacité de stockage souhaitée** en GiB.
1. Choisissez **Mettre à jour**.
**Note**
Au bas de l'invite, un aperçu de la configuration de votre nouvelle capacité de stockage SSD et des IOPS de votre SSD s'affiche. Pour les systèmes de fichiers de deuxième génération, la per-HA-pair valeur est également affichée.
## Pour réduire la capacité de stockage SSD et les IOPS provisionnées pour un système de fichiers (CLI)
Pour réduire la capacité de stockage SSD et les IOPS provisionnées pour un système de fichiers FSx for ONTAP, utilisez la AWS CLI commande [update-file-system](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/update-file-system.html)ou l'action API équivalente [UpdateFileSystem](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_UpdateFileSystem.html). Définissez les paramètres suivants avec vos valeurs :
1. Pour réduire la capacité du SSD, utilisez la commande suivante :
```
aws fsx update-file-system \
--file-system-id fs-0123456789abcdef0 \
--storage-capacity 4096
```
Si vous utilisez le mode IOPS fourni par l'utilisateur et que vous souhaitez conserver votre niveau d'IOPS actuel, incluez le paramètre suivant : `DiskIopsConfiguration`
```
aws fsx update-file-system \
--file-system-id fs-0123456789abcdef0 \
--storage-capacity 4096 \
--ontap-configuration 'DiskIopsConfiguration={Iops=15000,Mode=USER_PROVISIONED}'
```
1. Pour suivre la progression de l'opération de réduction, utilisez la **describe-file-systems** commande suivante :
```
aws fsx describe-file-systems --file-system-id fs-0123456789abcdef0
```
La commande renvoie des informations sur l'opération de diminution dans la `AdministrativeActions` section. Par exemple :
```
{
"FileSystem": {
"StorageCapacity": 4096,
"StorageType": "SSD",
"AdministrativeActions": [
{
"AdministrativeActionType": "FILE_SYSTEM_UPDATE",
"Message": "Moving data for [vol1 vol2]. 2 volume(s) remaining. https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/ONTAPGuide/troubleshooting.html",
"ProgressPercent": 4,
"RequestTime": 1748981251.591,
"Status": "IN_PROGRESS",
"TargetFileSystemValues": {
"StorageCapacity": 4096
}
}
]
}
}
```
Pour suivre la progression de la mise à jour, utilisez la [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/describe-file-systems.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/describe-file-systems.html) AWS CLI commande. Recherchez la `AdministrativeActions` section dans le résultat.
Pour plus d'informations, consultez [https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_AdministrativeAction.html](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_AdministrativeAction.html)le manuel Amazon FSx for NetApp ONTAP API Reference.