Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Utiliser des tags avec Amazon FSx
Vous pouvez utiliser des balises pour contrôler l'accès aux FSx ressources Amazon et pour implémenter le contrôle d'accès basé sur les attributs (ABAC). Pour appliquer des balises aux FSx ressources Amazon lors de la création, les utilisateurs doivent disposer de certaines autorisations Gestion des identités et des accès AWS (IAM).
## Accorder l’autorisation de baliser les ressources lors de la création
Avec certaines actions de l'API Amazon FSx for Lustre qui créent des ressources, vous pouvez spécifier des balises lors de la création de la ressource. Vous pouvez utiliser ces balises de ressources pour implémenter le contrôle d'accès basé sur les attributs (ABAC). Pour plus d'informations, voir [À quoi sert ABAC ? AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html) dans le *guide de l'utilisateur IAM*.
Pour que les utilisateurs puissent étiqueter les ressources lors de leur création, ils doivent être autorisés à utiliser l'action qui crée la ressource, telle que`fsx:CreateFileSystem`. Si des balises sont spécifiées dans l'action de création de ressources, IAM octroie une autorisation supplémentaire à l'`fsx:TagResource`action afin de vérifier si les utilisateurs sont autorisés à créer des balises. Par conséquent, les utilisateurs doivent également avoir des autorisations explicites d’utiliser l’action `fsx:TagResource`.
L'exemple de politique suivant permet aux utilisateurs de créer des systèmes de fichiers et de leur appliquer des balises lors de leur création dans un système spécifique Compte AWS.
```
{
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateFileSystem",
"fsx:TagResource"
],
"Resource": [
"arn:aws:fsx:region:account-id:file-system/*"
]
}
]
}
```
De même, la politique suivante permet aux utilisateurs de créer des sauvegardes sur un système de fichiers spécifique et d'appliquer des balises à la sauvegarde lors de la création de la sauvegarde.
```
{
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateBackup"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:region:account-id:file-system/file-system-id*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:TagResource"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:region:account-id:backup/*"
}
]
}
```
L'`fsx:TagResource`action est évaluée uniquement si des balises sont appliquées lors de l'action de création de ressources. Par conséquent, un utilisateur autorisé à créer une ressource (en supposant qu'il n'existe aucune condition de balisage) n'a pas besoin d'autorisation pour utiliser l'`fsx:TagResource`action si aucune balise n'est spécifiée dans la demande. Toutefois, si l’utilisateur essaie de créer une ressource avec des balises, la demande échoue s’il n’a pas les autorisations d’utiliser l’action `fsx:TagResource`.
Pour plus d'informations sur le balisage des FSx ressources Amazon, consultez[Marquez vos ressources Amazon FSx for Lustre](tag-resources.md). Pour plus d'informations sur l'utilisation de balises pour contrôler l'accès aux ressources Amazon FSx for Lustre, consultez[Utilisation de balises pour contrôler l'accès à vos FSx ressources Amazon](#restrict-fsx-access-tags).
## Utilisation de balises pour contrôler l'accès à vos FSx ressources Amazon
Pour contrôler l'accès aux FSx ressources et aux actions Amazon, vous pouvez utiliser des politiques IAM basées sur des balises. Vous pouvez fournir le contrôle de deux manières :
+ Vous pouvez contrôler l'accès aux FSx ressources Amazon en fonction des balises associées à ces ressources.
+ Vous pouvez contrôler les balises qui peuvent être transmises dans une condition de demande IAM.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des balises pour contrôler l'accès aux AWS ressources, consultez la section [Contrôle de l'accès à l'aide de balises](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_tags.html) dans le *guide de l'utilisateur IAM*. Pour plus d'informations sur le balisage des FSx ressources Amazon lors de leur création, consultez[Accorder l’autorisation de baliser les ressources lors de la création](#supported-iam-actions-tagging). Pour plus d’informations sur le balisage des ressources, consultez [Marquez vos ressources Amazon FSx for Lustre](tag-resources.md).
### Contrôle de l’accès en fonction des balises sur une ressource
Pour contrôler les actions qu'un utilisateur ou un rôle peut effectuer sur une FSx ressource Amazon, vous pouvez utiliser des balises sur la ressource. Par exemple, vous pouvez autoriser ou refuser des opérations d’API spécifiques sur une ressource de système de fichiers en fonction de la paire clé-valeur de la balise sur la ressource.
**Example Exemple de politique — Création d'un système de fichiers activé lorsque vous fournissez une balise spécifique**
Cette politique permet à l'utilisateur de créer un système de fichiers uniquement lorsqu'il le balise avec une paire clé-valeur spécifique, dans cet exemple,`key=Department, value=Finance`.
```
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateFileSystem",
"fsx:TagResource"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:region:account-id:file-system/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/Department": "Finance"
}
}
}
```
**Example Exemple de politique — Création de sauvegardes uniquement sur les systèmes de fichiers dotés d'une balise spécifique**
Cette politique permet aux utilisateurs de créer des sauvegardes uniquement sur les systèmes de fichiers marqués avec la paire `key=Department, value=Finance` clé-valeur, et la sauvegarde sera créée avec la balise`Deparment=Finance`.
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateBackup"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:file-system/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/Department": "Finance"
}
}
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:TagResource",
"fsx:CreateBackup"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:backup/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/Department": "Finance"
}
}
}
]
}
```
**Example Exemple de politique — Création d'un système de fichiers avec une balise spécifique à partir de sauvegardes dotées d'une balise spécifique**
Cette politique permet aux utilisateurs de créer des systèmes de fichiers étiquetés avec `Department=Finance` uniquement à partir de sauvegardes étiquetées avec`Department=Finance`.
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateFileSystemFromBackup",
"fsx:TagResource"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:file-system/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/Department": "Finance"
}
}
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateFileSystemFromBackup"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:backup/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/Department": "Finance"
}
}
}
]
}
```
**Example Exemple de politique — Supprimer des systèmes de fichiers dotés de balises spécifiques**
Cette politique permet à un utilisateur de supprimer uniquement les systèmes de fichiers marqués avec`Department=Finance`. S'ils créent une sauvegarde finale, elle doit être étiquetée avec`Department=Finance`. FSx Pour les systèmes de fichiers Lustre, les utilisateurs doivent avoir le `fsx:CreateBackup` privilège de créer la sauvegarde finale.
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:DeleteFileSystem"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:file-system/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/Department": "Finance"
}
}
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateBackup",
"fsx:TagResource"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:backup/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/Department": "Finance"
}
}
}
]
}
```
**Example Exemple de politique — Création de tâches de référentiel de données sur des systèmes de fichiers avec une balise spécifique**
Cette politique permet aux utilisateurs de créer des tâches de référentiel de données étiquetées avec`Department=Finance`, et uniquement sur les systèmes de fichiers étiquetés avec`Department=Finance`.
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateDataRepositoryTask"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:file-system/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/Department": "Finance"
}
}
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"fsx:CreateDataRepositoryTask",
"fsx:TagResource"
],
"Resource": "arn:aws:fsx:us-east-1:111122223333:task/*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/Department": "Finance"
}
}
}
]
}
```