Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Annulation d'une tâche de référentiel de données
<a name="cancel-data-repo-task"></a>

Vous pouvez annuler une tâche du référentiel de données lorsqu'elle est en attente ou en cours d'exécution. Lorsque vous annulez une tâche, les événements suivants se produisent :
+ Amazon FSx ne traite aucun fichier figurant dans la file d'attente à traiter.
+ Amazon FSx continue de traiter tous les fichiers en cours de traitement.
+ Amazon FSx ne rétablit aucun fichier déjà traité par la tâche.

## Pour annuler une tâche de référentiel de données (console)
<a name="w2aac13c33c17c13b7b1"></a>

1. Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).

1. Cliquez sur le système de fichiers pour lequel vous souhaitez annuler une tâche de référentiel de données.

1. Ouvrez l'onglet **Référentiel de données** et faites défiler la page vers le bas pour afficher le panneau **Tâches du référentiel de données**.

1. Choisissez un **ID** de **tâche ou un nom** de tâche pour la tâche que vous souhaitez annuler.

1. Choisissez **Annuler la tâche** pour annuler la tâche.

1. Entrez l'ID de tâche pour confirmer la demande d'annulation.

## Pour annuler une tâche de référentiel de données (CLI)
<a name="w2aac13c33c17c13b7b3"></a>

Utilisez la commande Amazon FSx [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/cancel-data-repository-task.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/cancel-data-repository-task.html)CLI pour annuler une tâche. [https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_CancelDataRepositoryTask.html](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_CancelDataRepositoryTask.html)est la commande API équivalente.
+ Utilisez la commande suivante pour annuler une tâche de référentiel de données.

  ```
  aws fsx cancel-data-repository-task \
      --task-id task-0123456789abcdef0
  ```

  Si la commande aboutit, Amazon FSx renvoie la réponse au format JSON.

  ```
  {
      "Status": "CANCELING",
      "TaskId": "task-0123456789abcdef0"
  }
  ```