Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Métriques par défaut pour les CloudWatch agents utilisant Amazon EMR
<a name="AmazonCloudWatchAgent-metrics"></a>

Lorsque vous installez l' CloudWatch agent Amazon sur Amazon EMR, la configuration par défaut publie les métriques système suivantes pour toutes les instances de votre cluster, sauf si vous [configurez l'agent différemment](AmazonCloudWatchAgent-config.md). Pour les définitions de chaque métrique, consultez la section [Mesures collectées par l' CloudWatch agent](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/metrics-collected-by-CloudWatch-agent.html) dans le *guide de CloudWatch l'utilisateur Amazon*.

------
#### [ CPU ]

**Métriques de processeur**
+ `cpu_usage_active`
+ `cpu_usage_guest`
+ `cpu_usage_guest_nice`
+ `cpu_usage_idle`
+ `cpu_usage_iowait`
+ `cpu_usage_irq`
+ `cpu_usage_nice`
+ `cpu_usage_softirq`
+ `cpu_usage_steal`
+ `cpu_usage_system`
+ `cpu_usage_user`

------
#### [ Disk ]

**Métriques de disque**
+ `disk_free`
+ `disk_total`
+ `disk_used`
+ `disk_used_percent`

------
#### [ Memory ]

**Métrique de mémoire**
+ `mem_active`
+ `mem_available`
+ `mem_available_percent`
+ `mem_free`
+ `mem_inactive`
+ `mem_total`
+ `mem_used`
+ `mem_used_percent`
+ `mem_buffered`
+ `mem_cached`

------
#### [ Network IO ]

**Métriques d’E/S réseau**
+ `net_bytes_recv`
+ `net_bytes_sent`
+ `net_packets_recv`
+ `net_packets_sent`

------
#### [ Process ]

**Métriques de traitement**
+ `processes_running`
+ `processes_total`

------
#### [ Swap ]

**Métriques d’échange**
+ `swap_free`
+ `swap_used`
+ `swap_used_percent`

------

Par défaut, l'agent publie toutes les métriques CloudWatch dans l'espace de noms `CWAgent` personnalisé et sous le schéma`cluster.id`,, `instance.id``node.type`,`service.name`. Suivez les étapes suivantes pour consulter les métriques par défaut publiées par l' CloudWatch agent pour Amazon EMR :

1. Accédez à la CloudWatch console Amazon.

1. Sélectionnez l’onglet **Métriques**, puis **Toutes les métriques**.

1. Sous **Espaces de noms personnalisés**, sélectionnez **`CWAgent`**. Sélectionnez ensuite le schéma : **`cluster.id`,`instance.id`,`node.type`, `service.name`**.

1. Continuez à interroger les métriques depuis l' CloudWatch interface selon votre cas d'utilisation.

Amazon EMR attache les étiquettes suivantes à chaque métrique :. `["cluster.id", "instance.id', "node.type", "service.name"]` Tenez compte des éléments suivants en ce qui concerne ces étiquettes :
+ La valeur de l’étiquette `cluster.id` correspond à l’ID du cluster EMR qui a produit la métrique. `j-123456789ABC` est un exemple de valeur pour l’étiquette `cluster.id`.
+ La valeur de l’étiquette `instance.id` correspond à l’ID de l’instance du cluster EMR qui a produit la métrique. `i-01bcf5f140f3355777` est un exemple de valeur pour l’étiquette `instance.id`.
+ La valeur de l'`node.type`étiquette représente le type de nœud de l'instance du cluster qui a produit la métrique. Cette valeur peut être soit `master``core`, soit`task`.
+ La valeur de l’étiquette `service.name` correspond au nom du service qui a produit la métrique. La valeur de `service.name` par défaut pour les métriques système par défaut est `system`.

**Note**  
La version 7.0.0 d'Amazon EMR utilise un schéma d'étiquette métrique légèrement différent. `cluster.id`est `jobflow.id` et `node.type` n'est pas disponible. `instance.id`et `service.name` sont disponibles.