Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configurer la collaboration dans l'espace de travail dans EMR Studio
<a name="emr-studio-workspace-collaboration"></a>

La collaboration dans Workspace vous permet d'écrire et d'exécuter du code de bloc-notes simultanément avec les autres membres de votre équipe. Lorsque vous travaillez dans le même fichier de bloc-notes, vous verrez les modifications apportées par vos collaborateurs. Vous pouvez activer la collaboration au moment de la création du Workspace, ou activer/désactiver la collaborateur plus tard, une fois le Workspace créé. 

**Note**  
La collaboration dans un Workspace EMR Studio n’est pas prise en charge avec les [applications interactives EMR sans serveur](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/EMR-Serverless-UserGuide/interactive-workloads.html), ni si la propagation d’identité approuvée est activée.

**Conditions préalables**

Avant de configurer la collaboration pour un Workspace, assurez-vous d'effectuer les tâches suivantes :
+ Assurez-vous que l'administrateur de votre EMR Studio vous a accordé les autorisations nécessaires. Par exemple, l'instruction suivante permet à un utilisateur de configurer la collaboration pour n'importe quel Workspace avec la clé de balise `creatorUserId` dont la valeur correspond à l'ID de l'utilisateur (indiqué par la variable de politique `aws:userId`).

  ```
  {
      "Sid": "UserRolePermissionsForCollaboration",
      "Action": [
          "elasticmapreduce:UpdateEditor",
          "elasticmapreduce:PutWorkspaceAccess",
          "elasticmapreduce:DeleteWorkspaceAccess",
          "elasticmapreduce:ListWorkspaceAccessIdentities"
      ],
      "Resource": "*",
      "Effect": "Allow",
      "Condition": {
          "StringEquals": {
              "elasticmapreduce:ResourceTag/creatorUserId": "${aws:userid}"
          }
      }
  }
  ```
+ Assurez-vous que le rôle de service rattaché à votre EMR Studio dispose des autorisations requises pour activer et configurer la collaboration dans le Workspace, comme dans l'exemple d'instruction suivant.

  ```
  {
      "Sid": "AllowWorkspaceCollaboration",
      "Effect": "Allow",
      "Action": [
          "iam:GetUser",
          "iam:GetRole",
          "iam:ListUsers",
          "iam:ListRoles",
          "sso:GetManagedApplicationInstance",
          "sso-directory:SearchUsers"
      ],
      "Resource": "*"
  }
  ```

  Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Créer une fonction du service EMR Studio](emr-studio-service-role.md).

**Activer la collaboration dans Workspace et ajouter des collaborateurs**

1. Dans votre Workspace, choisissez l'icône **Collaboration** dans l'écran du lanceur ou en bas du panneau de gauche. 
**Note**  
Le panneau **Collaboration** ne s'affichera que si l'administrateur de votre studio vous a autorisé à configurer la collaboration pour le Workspace. Pour plus d'informations, consultez [Définir la propriété pour la collaboration dans le Workspace](emr-studio-user-permissions.md#emr-studio-workspace-collaboration-permissions).

1. Assurez-vous que le bouton **Autoriser la collaboration dans Workspace** est activé. Lorsque vous activez la collaboration, seuls vous et les collaborateurs que vous ajoutez pouvez voir le Workspace dans la liste de la page **Workspaces** du studio.

1. Entrez le **nom du collaborateur**. Votre Workspace peut compter un maximum de cinq collaborateurs, vous y compris. Un collaborateur peut être n'importe quel utilisateur ayant accès à votre EMR Studio. Si vous n'entrez pas de collaborateur, le Workspace sera un Workspace privé auquel vous seul pouvez accéder.

   Le tableau suivant indique les valeurs de collaborateur applicables à saisir en fonction du type d'identité du propriétaire.
**Note**  
Un propriétaire ne peut inviter que des collaborateurs ayant le même type d'identité. Par exemple, un utilisateur ne peut ajouter que d'autres utilisateurs, et un utilisateur IAM Identity Center ne peut ajouter que d'autres utilisateurs IAM Identity Center.  
****    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/emr/latest/ManagementGuide/emr-studio-workspace-collaboration.html)

1. Choisissez **Ajouter**. Le collaborateur peut désormais voir le Workspace sur sa page EMR Studio **Workspaces** et lancer le Workspace pour l'utiliser avec vous en temps réel.

**Note**  
Si vous désactivez la collaboration dans Workspace, le Workspace revient à son état partagé et peut être vu par tous les utilisateurs de Studio. Dans l'état partagé, un seul utilisateur de Studio peut ouvrir le Workspace et y travailler à la fois.