Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Attacher un calcul à un espace de travail EMR Studio
Amazon EMR Studio exécute des commandes de bloc-notes à l'aide d'un noyau sur un cluster EMR. Avant de sélectionner un noyau, vous devez attacher l'espace de travail à un cluster qui utilise des instances Amazon EC2, à un cluster Amazon EMR sur EKS ou à une application EMR sans serveur. EMR Studio vous permet d'rattacher des Workspaces à des clusters nouveaux ou existants, et vous donne la possibilité de changer de cluster sans fermer le Workspace.
**Topics**
+ [Attacher un cluster Amazon EC2](#emr-studio-attach-cluster)
+ [Joindre un document Amazon EMR à un cluster EKS](#emr-studio-use-eks-cluster)
+ [Attacher une application EMR sans serveur](#emr-studio-use-serverless-studio)
+ [Créer un cluster](#emr-studio-create-cluster)
+ [Détacher un calcul](#emr-studio-detach-cluster)
## Attacher un cluster Amazon EC2 à un Workspace EMR Studio
Vous pouvez rattacher un cluster EMR exécuté sur Amazon EC2 à un Workspace lorsque vous créez le Workspace, ou rattacher un cluster à un Workspace existant. Si vous souhaitez créer un *nouveau* cluster, consultez [Création et rattachement d'un nouveau cluster EMR à un Workspace EMR Studio](#emr-studio-create-cluster).
**Note**
Un Workspace d’un Studio où la propagation d’identité approuvée IAM Identity Center est activée ne peut être attaché qu’à un cluster EMR dont la configuration de sécurité inclut Identity Center activé.
------
#### [ On create ]
**Connectez-vous à un cluster de calcul Amazon EMR lorsque vous créez un Workspace**
1. Dans la boîte de dialogue **Créer un Workspace**, assurez-vous que vous avez déjà sélectionné un sous-réseau pour le nouvel Workspace. Développez la section **Configuration avancée**.
1. Choisissez **Attacher le Workspace à un cluster EMR.**
1. Dans la liste déroulante **Clusters EMR**, sélectionnez un cluster EMR existant à rattacher au Workspace.
Après avoir attaché un cluster, terminez la création du Workspace. Lorsque vous ouvrez le nouvel Workspace pour la première fois et que vous choisissez le panneau **Clusters EMR**, le cluster sélectionné devrait être rattaché.
------
#### [ On launch ]
**Connectez-vous à un cluster de calcul Amazon EMR lorsque vous lancer le Workspace**
1. Accédez à la liste des Workspaces et sélectionnez la ligne correspondant au Workspace que vous souhaitez lancer. Sélectionnez ensuite **Lancer le Workspace** > **Lancer avec options**.
1. Choisissez un cluster EMR à rattacher à votre Workspace.
Après avoir rattaché un cluster, terminez la création du Workspace. Lorsque vous ouvrez le nouvel Workspace pour la première fois et que vous choisissez le panneau **Clusters EMR**, le cluster sélectionné devrait être rattaché.
------
#### [ In JupyterLab ]
**Associer un espace de travail à un cluster de calcul Amazon EMR dans JupyterLab**
1. Sélectionnez votre Workspace, puis sélectionnez **Lancer le Workspace** > **Lancement rapide**.
1. À l'intérieur JupyterLab, ouvrez l'onglet **Cluster** dans la barre latérale gauche.
1. Sélectionnez le menu déroulant **EMR sur un cluster EC2** ou sélectionnez un cluster Amazon EMR sur EKS.
1. Choisissez **Attacher** pour rattacher le cluster à votre Workspace.
Après avoir rattaché le cluster, terminez la création du Workspace. Lorsque vous ouvrez le nouvel Workspace pour la première fois et que vous choisissez le panneau **Clusters EMR**, le cluster sélectionné devrait être rattaché.
------
#### [ In the Workspace UI ]
**Rattacher un Workspace à un cluster de calcul Amazon EMR depuis l'interface utilisateur du Workspace**
1. dans le Workspace que vous souhaitez rattacher à un cluster, cliquez sur l'icône **clusters EMR** dans la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau **Cluster**.
1. Sous **Type de cluster**, développez la liste déroulante et sélectionnez **Cluster EMR** sur EC2.
1. Dans la liste déroulante, choisissez un cluster. Il se peut que vous deviez d'abord détacher un cluster existant pour activer la liste déroulante de sélection des clusters.
1. Choisissez **Attacher**. Lorsque le cluster est rattaché, vous devriez voir apparaître un message de réussite.
------
## Rattacher un cluster Amazon EMR à un Workspace EMR Studio
Outre l'utilisation de clusters Amazon EMR exécutés sur Amazon EC2, vous pouvez rattacher un Workspace à un cluster Amazon EMR sur EKS pour exécuter du code de bloc-notes. Pour plus d'informations sur Amazon EMR, veuillez consulter [Qu'est-ce qu'Amazon EMR sur EKS ?](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/EMR-on-EKS-DevelopmentGuide/emr-eks.html).
Avant de pouvoir connecter un Workspace à un cluster Amazon EMR sur EKS, l'administrateur de votre studio doit vous accorder des autorisations d'accès.
**Note**
Vous ne pouvez pas lancer un cluster Amazon EMR sur EKS dans un Studio EMR qui utilise la propagation d’identité approuvée IAM Identity Center.
------
#### [ On create ]
**Rattacher un cluster de calcul Amazon EMR lorsque vous créez un Workspace**
1. Dans la boîte de dialogue **Créer un Workspace**, développez la section **Configuration avancée**.
1. Choisissez **Attacher le Workspace à un cluster Amazon EMR sur EKS.**
1. Sous **Cluster Amazon EMR sur EKS**, choisissez un cluster dans la liste déroulante.
1. Sous **Sélectionner un point de terminaison**, choisissez un point de terminaison géré à rattacher au Workspace. Un point de terminaison géré est une passerelle qui permet à EMR Studio de communiquer avec le cluster de votre choix.
1. Choisissez **Créer un Workspace** pour terminer le processus de création du Workspace et rattacher le cluster sélectionné.
Après avoir rattaché un cluster, vous pouvez terminer de créer le Workspace. Lorsque vous ouvrez le nouvel Workspace pour la première fois et que vous choisissez le panneau **Clusters EMR**, le cluster sélectionné devrait être rattaché.
------
#### [ In the Workspace UI ]
**Rattacher un cluster Amazon EMR sur EKS depuis l'interface utilisateur du Workspace**
1. dans le Workspace que vous souhaitez rattacher à un cluster, cliquez sur l'icône **clusters EMR** dans la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau **Cluster**.
1. Développez la liste déroulante **Type de cluster** et choisissez **Clusters EMR** sur EKS.
1. Sous **Cluster EMR sur EKS**, choisissez un cluster dans la liste déroulante.
1. Sous **Point de terminaison**, choisissez un point de terminaison géré à rattacher au Workspace. Un point de terminaison géré est une passerelle qui permet à EMR Studio de communiquer avec le cluster de votre choix.
1. Choisissez **Attacher**. Lorsque le cluster est rattaché, vous devriez voir apparaître un message de réussite.
------
## Attacher une application Amazon EMR sans serveur à un espace de travail EMR Studio
Vous pouvez attacher un espace de travail à une application EMR sans serveur pour exécuter des charges de travail interactives. Pour plus d'informations, consultez la rubrique relative à l'[utilisation des blocs-notes pour exécuter des charges de travail interactives avec EMR sans serveur via EMR Studio](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/EMR-Serverless-UserGuide/interactive-workloads.html).
**Note**
Vous ne pouvez pas attacher une application EMR sans serveur à un Studio EMR qui utilise la propagation d’identité approuvée IAM Identity Center.
**Example Associer un espace de travail à une application EMR sans serveur dans JupyterLab**
Avant de pouvoir connecter un espace de travail à une application EMR sans serveur, l'administrateur de votre compte doit vous accorder les autorisations d'accès décrites dans la rubrique [Required permissions for interactive workloads](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/EMR-Serverless-UserGuide/interactive-workloads.html#interactive-permissions).
1. Accédez à EMR Studio pour sélectionner votre espace de travail, puis sélectionnez **Lancer une instance WorkSpace** > **Lancement rapide**.
1. À l'intérieur JupyterLab, ouvrez l'onglet **Cluster** dans la barre latérale gauche.
1. Sélectionnez **EMR sans serveur** comme option de calcul, puis sélectionnez une application EMR sans serveur et un rôle d'exécution.
1. Pour attacher le cluster à votre espace de travail, choisissez **Attacher**.
Maintenant, lorsque vous ouvrez cet espace de travail, vous devriez voir l'application sélectionnée attachée.
## Création et rattachement d'un nouveau cluster EMR à un Workspace EMR Studio
Les utilisateurs avancés d'EMR Studio peuvent configurer de nouveaux clusters EMR exécutés sur Amazon EC2 à utiliser avec un Workspace. Toutes les applications Big Data requises pour EMR Studio sont installées par défaut sur le nouveau cluster.
Pour créer des clusters, l'administrateur de votre studio doit d'abord vous donner l'autorisation à l'aide d'une politique de session. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Créer des politiques d'autorisation pour les utilisateurs d'EMR Studio](emr-studio-user-permissions.md#emr-studio-permissions-policies).
Vous pouvez créer un nouveau cluster dans la boîte de dialogue **Créer un Workspace** ou depuis le panneau **Cluster** de l'interface utilisateur du Workspace. Dans les deux cas, vous avez le choix entre deux options de création de clusters :
1. **Création d'un cluster EMR** : créez un cluster EMR en choisissant le type et le nombre d'instances Amazon EC2.
1. **Utiliser un modèle de cluster** : mettez en service un cluster en sélectionnant un modèle de cluster prédéfini. Cette option apparaît si vous êtes autorisé à utiliser des modèles de cluster.
**Note**
Si vous avez activé la propagation d’identité approuvée avec IAM Identity Center pour votre Studio, vous devez utiliser un modèle pour créer un cluster.
**Créer un cluster EMR en fournissant une configuration de cluster**
1. Choisissez un point de départ.
****
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/emr/latest/ManagementGuide/emr-studio-create-use-clusters.html)
1. Entrez un **nom de cluster**. Le fait de nommer le cluster vous permet de le retrouver ultérieurement dans la liste des clusters EMR Studio.
1. Pour la **version d'Amazon EMR**, choisissez une version d'Amazon EMR pour le cluster.
1. Pour **Instance**, sélectionnez le type et le nombre d'instances Amazon EC2 pour le cluster. Pour plus d'informations sur le choix du type d'instance, consultez [Configuration des types d'instances Amazon EC2 à utiliser avec Amazon EMR](emr-plan-ec2-instances.md). Une instance est utilisée pour le nœud primaire.
1. Sélectionnez un **sous-réseau** dans lequel EMR Studio peut lancer le nouveau cluster. Chaque option de sous-réseau est préapprouvée par l'administrateur de votre studio, et votre Workspace doit être en mesure de se connecter à un cluster dans n'importe quel sous-réseau répertorié.
1. Choisissez un **URI S3 pour le stockage des journaux**.
1. Choisissez **Créer un cluster EMR** pour mettre en service le cluster. Si vous utilisez la boîte de dialogue **Créer un Workspace**, choisissez **Créer un Workspace** pour créer le Workspace et mettre en service le cluster. Une fois qu'EMR Studio a mis en service le nouveau cluster, il le rattache au Workspace.
**Créer un cluster en utilisant un modèle de cluster**
1. Choisissez un point de départ.
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/emr/latest/ManagementGuide/emr-studio-create-use-clusters.html)
1. Sélectionnez un modèle de cluster dans la liste déroulante. Chaque modèle de cluster disponible inclut une brève description pour vous aider à effectuer une sélection.
1. Le modèle de cluster que vous choisissez peut comporter des paramètres supplémentaires tels que la version de version d'Amazon EMR ou le nom du cluster. Vous pouvez choisir ou insérer des valeurs, ou utiliser les valeurs par défaut sélectionnées par votre administrateur.
1. Sélectionnez un **sous-réseau** dans lequel EMR Studio peut lancer le nouveau cluster. Chaque option de sous-réseau est préapprouvée par l'administrateur de votre studio, et votre Workspace doit être en mesure de se connecter à un cluster dans n'importe quel sous-réseau.
1. Choisissez **Utiliser un modèle de cluster** pour mettre en service le cluster et le rattacher au Workspace. Il faudra quelques minutes à EMR Studio pour créer le cluster. Si vous utilisez la boîte de dialogue **Créer un Workspace**, choisissez **Créer un Workspace** pour créer le Workspace et mettre en service le cluster. Une fois qu'EMR Studio a mis en service le nouveau cluster, il le rattache à votre Workspace.
## Détacher un calcul d'un espace de travail EMR Studio
Pour échanger le cluster rattaché à un Workspace, vous pouvez détacher un cluster de l'interface utilisateur du Workspace.
**Détacher un cluster d'un Workspace**
1. dans le Workspace que vous souhaitez détacher d'un cluster, cliquez sur l'icône **clusters EMR** dans la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau **Cluster**.
1. Sous **Sélectionner un cluster**, choisissez **Détacher** et attendez qu'EMR Studio détache le cluster. Lorsque le cluster est détaché, un message de réussite s'affiche.
**Pour détacher une application EMR sans serveur d'un espace de travail EMR Studio**
Pour échanger le calcul attaché à un espace de travail, vous pouvez détacher l'application de l'interface utilisateur de l'espace de travail.
1. Dans l'espace de travail que vous souhaitez détacher d'un cluster, cliquez sur l'icône de **calcul Amazon EMR** dans la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau **Calcul**.
1. Sous **Sélectionner un calcul**, choisissez **Détacher** et attendez qu'EMR Studio détache l'application. Lorsque l'application est détachée, un message de réussite s'affiche.