Activation de l'accès aux clusters pour Amazon EMR on EKS - Amazon EMR
Activer l'accès au cluster à l'aide d'EKS Access EntryActiver l'accès au cluster à l'aide d'aws-auth

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Activation de l'accès aux clusters pour Amazon EMR on EKS

Les sections suivantes présentent deux manières d'activer l'accès au cluster. La première consiste à utiliser la gestion de l'accès au cluster (CAM) d'Amazon EKS et la seconde montre comment effectuer des étapes manuelles pour activer l'accès au cluster.

Activer l'accès au cluster à l'aide d'EKS Access Entry (recommandé)

Note

aws-auth ConfigMap est obsolète. La méthode recommandée pour gérer l'accès à Kubernetes APIs est celle des entrées d'accès.

Amazon EMR est intégré à la gestion des accès aux clusters (CAM) d'Amazon EKS, ce qui vous permet d'automatiser la configuration des politiques AuthN et AuthZ nécessaires pour exécuter des tâches Amazon EMR Spark dans les espaces de noms des clusters Amazon EKS. Lorsque vous créez un cluster virtuel à partir d'un espace de noms de cluster Amazon EKS, Amazon EMR configure automatiquement toutes les autorisations nécessaires, de sorte que vous n'avez pas besoin d'ajouter d'étapes supplémentaires à vos flux de travail actuels.

Note

L'intégration d'Amazon EMR à Amazon EKS CAM n'est prise en charge que pour les nouveaux clusters virtuels Amazon EMR on EKS. Vous ne pouvez pas migrer des clusters virtuels existants pour utiliser cette intégration.

Prérequis

  • Assurez-vous que vous utilisez la version 2.15.3 ou supérieure du AWS CLI

  • Votre cluster Amazon EKS doit être doté de la version 1.23 ou supérieure.

Configuration

Pour configurer l'intégration entre Amazon EMR et les opérations d' AccessEntry API d'Amazon EKS, assurez-vous d'avoir effectué les étapes suivantes :

  • Assurez-vous que celui authenticationMode de votre cluster Amazon EKS est défini surAPI_AND_CONFIG_MAP.

    aws eks describe-cluster --name <eks-cluster-name>

    Si ce n'est pas déjà le cas, réglez-le authenticationMode surAPI_AND_CONFIG_MAP.

    aws eks update-cluster-config 
    --name <eks-cluster-name> 
    --access-config authenticationMode=API_AND_CONFIG_MAP

    Pour plus d'informations sur les modes d'authentification, consultez la section Modes d'authentification de cluster.

  • Assurez-vous que le rôle IAM que vous utilisez pour exécuter les opérations CreateVirtualCluster et DeleteVirtualCluster API dispose également des autorisations suivantes :

    {
  "Effect": "Allow",
  "Action": [
    "eks:CreateAccessEntry"
  ],
  "Resource": "arn:<AWS_PARTITION>:eks:<AWS_REGION>:<AWS_ACCOUNT_ID>:cluster/<EKS_CLUSTER_NAME>"
}, 
{
  "Effect": "Allow",
  "Action": [
    "eks:DescribeAccessEntry",
    "eks:DeleteAccessEntry",
    "eks:ListAssociatedAccessPolicies",
    "eks:AssociateAccessPolicy",
    "eks:DisassociateAccessPolicy"
  ],
  "Resource": "arn:<AWS_PARTITION>:eks:<AWS_REGION>:<AWS_ACCOUNT_ID>:access-entry/<EKS_CLUSTER_NAME>/role/<AWS_ACCOUNT_ID>/AWSServiceRoleForAmazonEMRContainers/*"
}

Concepts et terminologie

Vous trouverez ci-dessous une liste de terminologies et de concepts liés à Amazon EKS CAM.

  • Cluster virtuel (VC) : représentation logique de l'espace de noms créé dans Amazon EKS. Il s'agit d'un lien 1:1 vers un espace de noms de cluster Amazon EKS. Vous pouvez l'utiliser pour exécuter des charges de travail Amazon EMR sur un cluster Amazon EKS dans l'espace de noms spécifié.

  • Namespace : mécanisme permettant d'isoler des groupes de ressources au sein d'un seul cluster EKS.

  • Politique d'accès : autorisations qui accordent l'accès et les actions à un rôle IAM au sein d'un cluster EKS.

  • Entrée d'accès : entrée créée à l'aide d'un rôle arn. Vous pouvez lier l'entrée d'accès à une politique d'accès pour attribuer des autorisations spécifiques dans le cluster Amazon EKS.

  • Cluster virtuel intégré d'entrée d'accès EKS : cluster virtuel créé à l'aide des opérations d'API d'entrée d'accès d'Amazon EKS.

Activez l'accès au cluster en utilisant aws-auth

Vous devez autoriser Amazon EMR on EKS à accéder à un espace de noms spécifique de votre cluster en effectuant les actions suivantes : créer un rôle Kubernetes, lier le rôle à un utilisateur Kubernetes et associer l'utilisateur Kubernetes au rôle lié au service AWSServiceRoleForAmazonEMRContainers. Ces actions sont automatisées dans eksctl lorsque la commande de mappage d'identité IAM est utilisée avec emr-containers comme nom de service. Vous pouvez effectuer ces opérations facilement à l'aide de la commande suivante.

eksctl create iamidentitymapping \
    --cluster my_eks_cluster \
    --namespace kubernetes_namespace \
    --service-name "emr-containers"

my_eks_clusterRemplacez-le par le nom de votre cluster Amazon EKS et remplacez-le par l'espace kubernetes_namespace de noms Kubernetes créé pour exécuter les charges de travail Amazon EMR.

Important

Vous devez télécharger la dernière version d'eksctl en suivant l'étape précédente. Configurez kubectl et eksctl pour utiliser cette fonctionnalité.

Étapes manuelles à suivre pour activer l'accès aux clusters pour Amazon EMR on EKS

Vous pouvez également suivre les étapes manuelles ci-dessous pour activer l'accès aux clusters pour Amazon EMR on EKS.

  1. Création d'un rôle Kubernetes dans un espace de noms spécifique

    Amazon EKS 1.22 - 1.29

    Avec Amazon EKS 1.22 - 1.29, exécutez la commande suivante pour créer un rôle Kubernetes dans un espace de noms spécifique. Ce rôle accorde les autorisations RBAC nécessaires à Amazon EMR on EKS.

    namespace=my-namespace
cat - >>EOF | kubectl apply -f - >>namespace "${namespace}"
apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
kind: Role
metadata:
  name: emr-containers
  namespace: ${namespace}
rules:
  - apiGroups: [""]
    resources: ["namespaces"]
    verbs: ["get"]
  - apiGroups: [""]
    resources: ["serviceaccounts", "services", "configmaps", "events", "pods", "pods/log"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "deletecollection", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: [""]
    resources: ["secrets"]
    verbs: ["create", "patch", "delete", "watch"]
  - apiGroups: ["apps"]
    resources: ["statefulsets", "deployments"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: ["batch"]
    resources: ["jobs"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: ["extensions", "networking.k8s.io"]
    resources: ["ingresses"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: ["rbac.authorization.k8s.io"]
    resources: ["roles", "rolebindings"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "deletecollection", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: [""]
    resources: ["persistentvolumeclaims"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete",  "deletecollection", "annotate", "patch", "label"]
EOF
    Amazon EKS 1.21 and below

    À l'aide d'Amazon EKS en version 1.21 et inférieure, exécutez la commande suivante pour créer un rôle Kubernetes dans un espace de noms spécifique. Ce rôle accorde les autorisations RBAC nécessaires à Amazon EMR on EKS.

    namespace=my-namespace
cat - >>EOF | kubectl apply -f - >>namespace "${namespace}"
apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
kind: Role
metadata:
  name: emr-containers
  namespace: ${namespace}
rules:
  - apiGroups: [""]
    resources: ["namespaces"]
    verbs: ["get"]
  - apiGroups: [""]
    resources: ["serviceaccounts", "services", "configmaps", "events", "pods", "pods/log"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "deletecollection", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: [""]
    resources: ["secrets"]
    verbs: ["create", "patch", "delete", "watch"]
  - apiGroups: ["apps"]
    resources: ["statefulsets", "deployments"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: ["batch"]
    resources: ["jobs"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: ["extensions"]
    resources: ["ingresses"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: ["rbac.authorization.k8s.io"]
    resources: ["roles", "rolebindings"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "deletecollection", "annotate", "patch", "label"]
  - apiGroups: [""]
    resources: ["persistentvolumeclaims"]
    verbs: ["get", "list", "watch", "describe", "create", "edit", "delete", "deletecollection", "annotate", "patch", "label"]
EOF

  2. Création d'une liaison de rôle Kubernetes adaptée à l'espace de noms

    Exécutez la commande suivante pour créer une liaison de rôle Kubernetes dans l'espace de noms donné. Cette liaison de rôle accorde les autorisations définies dans le rôle créé à l'étape précédente à un utilisateur nommé emr-containers. Cet utilisateur identifie les rôles liés au service pour Amazon EMR on EKS et permet ainsi à Amazon EMR on EKS d'effectuer les actions définies par le rôle que vous avez créé.

    namespace=my-namespace

cat - <<EOF | kubectl apply -f - --namespace "${namespace}"
apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
kind: RoleBinding
metadata:
  name: emr-containers
  namespace: ${namespace}
subjects:
- kind: User
  name: emr-containers
  apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
roleRef:
  kind: Role
  name: emr-containers
  apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
EOF

  3. Mise à jour la carte de configuration aws-auth de Kubernetes

    Vous pouvez utiliser l'une des options suivantes pour associer le rôle lié au service Amazon EMR on EKS à l'utilisateur emr-containers associé au rôle Kubernetes à l'étape précédente.

    Option 1 : utilisation de l'outil eksctl

    Exécutez la commande eksctl suivante pour associer le rôle lié au service Amazon EMR on EKS à l'utilisateur emr-containers.

    eksctl create iamidentitymapping \
    --cluster my-cluster-name \
    --arn "arn:aws:iam::my-account-id:role/AWSServiceRoleForAmazonEMRContainers" \
    --username emr-containers

    Option 2 : sans utiliser eksctl

    1. Exécutez la commande suivante pour ouvrir la carte de configuration aws-auth dans l'éditeur de texte. 

      kubectl edit -n kube-system configmap/aws-auth
      Note

      Si vous recevez un message d'erreurError from server (NotFound): configmaps "aws-auth" not found, consultez les étapes décrites dans la section Ajouter des rôles d'utilisateur dans le guide de l'utilisateur Amazon EKS pour appliquer le stock ConfigMap.

    2. Ajoutez les détails du rôle lié au service Amazon EMR on EKS dans la section mapRoles de la ConfigMap, sous data. Ajoutez cette section si elle n'existe pas déjà dans le fichier. La section mapRoles mise à jour sous les données ressemble à l'exemple suivant.

      apiVersion: v1
data:
  mapRoles: |
    - rolearn: arn:aws:iam::<your-account-id>:role/AWSServiceRoleForAmazonEMRContainers
      username: emr-containers
    - ... <other previously existing role entries, if there's any>.

    3. Enregistrez le fichier et quittez votre éditeur de texte.