Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Création d'une application EMR sans serveur à partir de la console EMR Studio
À partir de la console EMR Studio, créez, accédez et gérez des applications EMR Serverless. Pour accéder à la console EMR Studio, suivez les instructions de la section [Démarrage depuis la](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/EMR-Serverless-UserGuide/getting-started.html#gs-console) console.
## Création d’une application
Sur la page **Créer une application**, créez une application EMR sans serveur en suivant ces étapes.
1. Dans le champ **Nom**, saisissez le nom que vous souhaitez donner à votre application.
1. Dans le champ **Type**, choisissez Spark ou Hive comme type d'application.
1. Dans le champ **Version de version**, choisissez le numéro de version EMR.
1. Dans les options d'**architecture**, choisissez l'architecture du jeu d'instructions à utiliser. Pour plus d’informations, consultez [Options d'architecture sans serveur Amazon EMR](architecture.md).
+ **arm64** — architecture ARM 64 bits ; pour utiliser les processeurs Graviton
+ **x86\$164 : architecture x86 64** bits ; pour utiliser des processeurs x86
1. Il existe deux options de configuration de l'application pour les champs restants : les paramètres par défaut et les paramètres personnalisés. Ces champs sont facultatifs.
**Paramètres par défaut** — Les paramètres par défaut vous permettent de créer rapidement une application avec une capacité pré-initialisée. Cela inclut un pilote et un exécuteur pour Spark, et un pilote et un Tez Task pour Hive. Les paramètres par défaut n'activent pas la connectivité réseau à votre VPCs. L'application est configurée pour s'arrêter en cas d'inactivité pendant 15 minutes et démarre automatiquement lors de la soumission de la tâche.
**Paramètres personnalisés** : les paramètres personnalisés vous permettent de modifier les propriétés suivantes.
+ **Capacité pré-initialisée** : nombre de pilotes et d'exécuteurs ou de travailleurs Hive Tez Task, et taille de chaque travailleur.
+ **Limites d'application** : capacité maximale d'une application.
+ **Comportement de l'application : comportement** de démarrage et d'arrêt automatique de l'application.
+ **Connexions réseau** : connectivité réseau aux ressources VPC.
+ **Balises** : balises personnalisées attribuées à l'application.
Pour plus d'informations sur la capacité préinitialisée, les limites des applications et le comportement des applications, reportez-vous à. [Configuration d'une application lorsque vous travaillez avec EMR Serverless](application-capacity.md) Pour plus d'informations sur la connectivité réseau, reportez-vous à[Configuration de l'accès VPC pour que les applications EMR sans serveur se connectent aux données](vpc-access.md).
1. Pour créer l'application, choisissez **Create application**.
# Répertorier les applications depuis la console EMR Studio
Vous pouvez accéder à toutes les applications EMR Serverless existantes depuis la page **Lister** les applications. Vous pouvez choisir le nom d'une application pour accéder à la page de **détails** de cette application.
# Gérez les applications depuis la console EMR Studio
Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur une application depuis la page **Répertorier les applications** ou depuis la page **Détails** d'une application spécifique.
****Démarrer l'application****
Choisissez cette option pour démarrer manuellement une application.
****Arrêter l'application****
Choisissez cette option pour arrêter manuellement une application. Aucune tâche en cours d'exécution ne doit être arrêtée pour qu'une application puisse être arrêtée. Pour en savoir plus sur les transitions d'état des applications, reportez-vous à[États de l'application](applications.md#application-states).
****Configuration de l'application****
Modifiez les paramètres facultatifs d'une application depuis la page **Configurer l'application**. Vous pouvez modifier la plupart des paramètres de l'application. Par exemple, modifiez l'étiquette de version d'une application pour la mettre à niveau vers une autre version d'Amazon EMR, ou passez de l'architecture x86\$164 à arm64. Les autres paramètres facultatifs sont les mêmes que ceux de la section **Paramètres personnalisés** de la page **Créer une application**. Pour plus d'informations sur les paramètres de l'application, reportez-vous à[Création d’une application](studio.md#studio-create-app).
****Supprimer l'application****
Choisissez cette option pour supprimer manuellement une application. Vous devez arrêter une application pour la supprimer. Pour en savoir plus sur les transitions d'état des applications, reportez-vous à[États de l'application](applications.md#application-states).