Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Marquer un Gateway Load Balancer
<a name="tag-load-balancer"></a>

Les balises vous aident à classer vos équilibreurs de charge de différentes manières, par exemple, par objectif, par propriétaire ou par environnement.

Vous pouvez ajouter plusieurs balises à chaque équilibreur de charge. Les clés de balise doivent être uniques pour chaque Gateway Load Balancer. Si vous ajoutez une balise avec une clé qui est déjà associée à l'équilibreur de charge, cela met à jour la valeur de cette balise.

Lorsque vous avez fini avec une balise, vous pouvez la supprimer de votre Gateway Load Balancer.

**Restrictions**
+ Nombre maximal de balises par ressource : 50
+ Longueur de clé maximale : 127 caractères Unicode
+ Longueur de valeur maximale : 255 caractères Unicode
+ Les clés et valeurs d’étiquette sont sensibles à la casse. Les caractères autorisés sont les lettres, les espaces et les chiffres représentables en UTF-8, ainsi que les caractères spéciaux suivants : \$1 - = . \$1 : / @. N'utilisez pas d'espaces de début ou de fin.
+ N'utilisez pas le `aws:` préfixe dans les noms ou les valeurs de vos balises, car il est réservé à AWS l'usage. Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer des noms ou valeurs de balise ayant ce préfixe. Les balises avec ce préfixe ne sont pas comptabilisées comme vos balises pour la limite de ressources. 

**Pour mettre à jour les balises d'un Gateway Load Balancer à l'aide de la console**

1. Ouvrez la EC2 console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le volet de navigation, sous **Équilibrage de charge**, choisissez **Équilibreurs de charge**.

1. Sélectionnez le Gateway Load Balancer.

1. Choisissez **Balises**, **Ajouter/modifier des balises**, puis exécutez une ou plusieurs des actions suivantes :

   1. Pour mettre à jour une balise, modifiez les valeurs de **Clé** et **Valeur**.

   1. Pour ajouter une nouvelle balise, choisissez **Create Tag**. (Créer une identification). Pour **Clé** et **Valeur**, saisissez les valeurs.

   1. Pour supprimer une balise, choisissez l'icône de suppression (X) à côté de la balise.

1. Lorsque vous avez terminé de mettre à jour les balises, choisissez **Enregistrer**.

**Pour mettre à jour les balises d'un Gateway Load Balancer à l'aide du AWS CLI**  
Utilisez la commande [add-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elbv2/add-tags.html) et [remove-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elbv2/remove-tags.html).