Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Version : interface de ligne de commande EB 3.14.4 le 16 août 2018
<a name="release-2018-08-16-ebcli-3_14_4"></a>

L'interface de ligne de AWS Elastic Beanstalk commande (EB CLI) dispose d'une nouvelle version qui améliore le texte d'aide de la « plate-forme Web ».

**Date de parution :** 16 août 2018

## Modifications
<a name="release-2018-08-16-ebcli-3_14_4.changes"></a>

Vous pouvez utiliser le jeu de commandes de l'interface de ligne de commande EB [https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-platform.html](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-platform.html) dans deux contextes. Vous pouvez utiliser certaines de ces commandes dans un espace de travail de plateforme personnalisée et d'autres dans un espace de travail d'application. Auparavant, lorsque vous avez exécutiez **eb platform --help** ou **eb platform *subcommand* --help**, le message d'aide que la commande affichait dépendait de l'espace de travail dans lequel vous l'aviez exécutée. Cela signifie que vous n'aviez pas une présentation complète de ce que la commande pouvait faire.

Dans cette nouvelle édition, ces messages d'aide sont identiques, quel que soit l'emplacement à partir duquel vous exécutez la commande. Chaque message d'aide couvre l'ensemble des options de la commande, organisées en fonction du contexte dans lequel vous l'exécutez. Par exemple :

```
$ eb platform –-help
usage: eb platform <command> [options...]
Commands for managing platforms.
For more information on a specific command, enter "eb platform {cmd} --help".
To get started, enter "eb platform init". Then enter "eb platform create".

application workspace commands:
  show                  Shows information about current platform.
  select                Selects a default platform.

platform workspace commands:
  init                  Initializes your directory with the EB CLI to create and manage platforms.
  status                Displays metadata about your current custom platform version.
  use                   Selects the active custom platform version to use for this workspace.
  create                Creates a new custom platform version.
  delete                Deletes a custom platform version.
  events                Displays events for the custom platform associated with this workspace.
  logs                  Retrieves logs for your custom platform build event.

common commands:
  list                  In a platform workspace, lists versions of the custom platform associated with this workspace. Elsewhere, lists available platforms.

optional arguments:
  -h, --help            Show this help message and exit.
  --debug               Toggle debug output.
  --quiet               Suppress all output.
  -v, --verbose         Toggle verbose output.
  --profile PROFILE     Use a specific profile from your credentials file.
  -r REGION, --region REGION
  Use a specific region.
  --no-verify-ssl       Don’t verify AWS SSL certificates.
```