Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Historique du document Le tableau suivant décrit les modifications importantes apportées au *Guide du AWS Elastic Beanstalk développeur* depuis avril 2024. | Modification | Description | Date | | --- |--- |--- | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkWorkerTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée pour ajouter les autorisations Amazon Nova et AWS Marketplace pour l'analyse de l'environnement basée sur l'IA. | 29 avril 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkWebTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée pour ajouter les autorisations Amazon Nova et AWS Marketplace pour l'analyse de l'environnement basée sur l'IA. | 29 avril 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkMulticontainerDocker`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée pour ajouter les autorisations Amazon Nova et AWS Marketplace pour l'analyse de l'environnement basée sur l'IA. | 29 avril 2026 | | [Rubrique révisée : Les journaux de déploiement sont désormais disponibles sur les plateformes Windows Server](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-deployment-logs.html) | Les journaux de déploiement sont désormais pris en charge sur les versions de la plate-forme Windows Server. | 22 avril 2026 | | [Rubrique révisée : L'analyse de l'environnement basée sur l'IA est désormais disponible sur les plateformes Windows Server](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/health-ai-analysis.html) | L'analyse de l'environnement basée sur l'IA est désormais prise en charge sur les versions de la plate-forme Windows Server. | 22 avril 2026 | | [Sujet révisé : Conditions préalables à l'analyse de l'environnement basée sur l'IA](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/health-ai-analysis.html) | Ajout de l'obligation de soumettre le formulaire détaillé des cas d'utilisation d'Anthropic dans Amazon Bedrock avant d'utiliser l'analyse de l'environnement basée sur l'IA. | 24 mars 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesServiceRolePolicy`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée pour prendre en charge les mises à jour gérées lorsque le balisage des ressources avec des modèles de lancement est activé. | 17 mars 2026 | | [Rubrique révisée : **eb logs** commande avec `--analyze` option](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-logs.html) | Ajout d'`--analyze`une option à la **eb logs** commande pour demander une analyse basée sur l'IA des journaux de l'environnement, des événements et de l'état de santé de l'instance. | 13 mars 2026 | | [Nouveau sujet : Affichage des journaux de déploiement](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-deployment-logs.html) | Elastic Beanstalk prend également en charge l'affichage des journaux de déploiement de votre environnement directement depuis la console. | 11 mars 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkWorkerTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Permissions mises à jour dans la politique AWS gérée pour l'analyse de l'environnement basée sur l'IA. | 11 mars 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkWebTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Permissions mises à jour dans la politique AWS gérée pour l'analyse de l'environnement basée sur l'IA. | 11 mars 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkMulticontainerDocker`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Permissions mises à jour dans la politique AWS gérée pour l'analyse de l'environnement basée sur l'IA. | 11 mars 2026 | | [Nouveau sujet : Analyse de l'environnement basée sur l'IA](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/health-ai-analysis.html) | Elastic Beanstalk ajoute une analyse basée sur l'IA pour aider à identifier les causes profondes et à fournir des solutions aux problèmes de santé environnementale à l'aide d'Amazon Bedrock. | 26 février 2026 | | [Nouveau sujet : CI/CD intégration avec GitHub Actions](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/deployments.cicd.html) | Ajout de documentation pour implémenter des CI/CD pipelines avec Elastic Beanstalk à l'aide d'Actions GitHub . | 23 février 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesServiceRolePolicy`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée pour prendre en charge le balisage des ressources dans les environnements à instance unique. | 27 janvier 2026 | | [Rubrique révisée : Extraction de clés JSON pour les AWS Secrets Manager secrets](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/AWSHowTo.secrets.html) | Elastic Beanstalk permet d'extraire des AWS Secrets Manager clés JSON spécifiques à partir de secrets en ajoutant deux points et le nom de la clé à l'ARN du secret. | 13 janvier 2026 | | [AWS mises à jour de politiques gérées pour `AdministratorAccess-AWSElasticBeanstalk`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 12 novembre 2025 | | [Rubrique révisée : Déploiement d'applications Elastic Beanstalk dans .NET à l'aide d'outils de déploiement AWS](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/deploy_NET_standalone_tool.html) | Rubrique mise à jour pour supprimer le contenu obsolète du fichier awsdeploy.exe et ajouter de la documentation pour les outils de déploiement d'applications AWS .NET actuels. | 3 octobre 2025 | | [Nouveau sujet : Configuration des équilibreurs de charge Elastic Beanstalk à double pile](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-elbv2-ipv6-dualstack.html) | Elastic Beanstalk prend en charge votre environnement afin qu'il IPv4 serve à la IPv6 fois les protocoles et les protocoles en proposant l'option de configuration à double pile pour les équilibreurs de charge des applications et du réseau. | 9 septembre 2025 | | [Nouveau sujet : CI/CD ressources pour Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/deployments.cicd.html) | Ajout d'une rubrique contenant des ressources pour implémenter des CI/CD pipelines avec Elastic Beanstalk. | 22 août 2025 | | [Le sujet des plateformes personnalisées a été déplacé vers le chapitre sur le contenu archivé](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/custom-platforms.html) | La rubrique « Plateformes personnalisées retirées » a été déplacée vers le chapitre « Contenu archivé ». | 16 juillet 2025 | | [Rubrique révisée : manifeste de déploiement multisite IIS](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-manifest.html) | Documentation mise à jour pour l'exécution de plusieurs applications et d'applications ASP.NET Core avec un manifeste de déploiement. | 11 juillet 2025 | | [Nouveau sujet : QuickStart pour Docker Compose](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/docker-compose-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour le déploiement d'une application Docker Compose multi-conteneurs sur Elastic Beanstalk. | 8 juillet 2025 | | [Rubrique révisée : **eb migrate** commande avec `--remote` option](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-migrate.html) | Ajout d'`--remote`une option à la **eb migrate** commande pour migrer les applications IIS à distance. | 25 juin 2025 | | [Nouveau sujet : Référence du schéma du manifeste de déploiement Windows](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-manifest-schema.html) | Ajout de la documentation de référence du schéma pour le manifeste de déploiement de Windows. | 11 juin 2025 | | [Sujet révisé : Qu'est-ce que c'est AWS Elastic Beanstalk ?](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/Welcome.html) | Nouveau schéma d'architecture et introduction condensée pour plus de clarté. | 5 juin 2025 | | [Rubrique révisée : Configuration de l'EB CLI](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb-cli3.html) | Instructions d'installation condensées et ciblées. | 5 juin 2025 | | [Rubrique révisée : PHP Quickstart](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/php-quickstart.html) | Ajout d'une étape pour mettre à jour et redéployer l'application et amélioration de certaines instructions. | 5 juin 2025 | | [Rubrique révisée : Tutoriel de démarrage](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/GettingStarted.html) | Simplification du didacticiel de mise en route pour plus de clarté et une intégration plus rapide. | 5 juin 2025 | | [Contenu réorganisé](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/Welcome.html) | Structure de contenu réorganisée pour mettre en évidence les informations essentielles et améliorer la découvrabilité. | 5 juin 2025 | | [Nouveau sujet : Gestion des groupes de sécurité EC2](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-features.managing.ec2.instances.sg.html) | Elastic Beanstalk ajoute la possibilité de désactiver l'environnement du groupe de sécurité EC2 par défaut. | 30 avril 2025 | | [Nouveau sujet : Migration des applications IIS vers Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-migrating-applications.html) | Elastic Beanstalk ajoute une fonctionnalité permettant de migrer vos applications Windows IIS vers. AWS Elastic Beanstalk | 18 avril 2025 | | [Nouveau sujet : Utilisation d'Elastic AWS Secrets ManagerAWS Systems Manager Beanstalk avec et Parameter Store](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/AWSHowTo.secrets.html) | Elastic Beanstalk prend en charge AWS Secrets Manager les AWS Systems Manager secrets de référence et les paramètres du Parameter Store avec des variables d'environnement. | 31 mars 2025 | | [AWS mises à jour des politiques gérées pour`AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesCustomerRolePolicy`.](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 27 février 2025 | | [Configurations de lancement déconseillées au profit des modèles de lancement](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-launch-templates.html) | *Nous avons révisé cette rubrique pour expliquer comment les environnements Elastic Beanstalk sont affectés par la *dépréciation des configurations de lancement par Amazon EC2 Auto* Scaling au profit des modèles de lancement.* Nous avons également révisé d'autres contenus relatifs aux configurations de lancement et aux modèles de lancement. | 23 janvier 2025 | | [Nouveau sujet : Utilisation d'EC2 Fast Launch avec des branches de plate-forme Windows](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-ec2fastlaunch.html) | Les versions de la plateforme Windows Elastic Beanstalk incluent des AMI de base avec EC2 Fast Launch activé. | 22 janvier 2025 | | [Nouveau sujet : Stratégie d'allocation des instances Spot](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-spot-allocation-strategy.html) | Elastic Beanstalk ajoute la prise en charge de la configuration de la stratégie d'allocation ponctuelle lors de la création de l'environnement. | 15 janvier 2025 | | [`AdministratorAccess-AWSElasticBeanstalk`AWS stratégie gérée](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 11 décembre 2024 | | [Recommandations pour les environnements de première vague de Graviton arm64 au chapitre sur le contenu archivé](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-features.managing.ec2.graviton-wave-1.html) | Les recommandations d'EB pour les environnements de première vague de Graviton arm64 ont été déplacées vers le chapitre sur le contenu archivé | 5 octobre 2024 | | [Modèles de lancement](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-launch-templates.html) | Nouveau sujet : Modèles de lancement. Cette rubrique explique comment Amazon EC2 Auto Scaling abandonne progressivement les configurations de *lancement* au profit *des modèles de* lancement. | 1er octobre 2024 | | [QuickStartfor Python](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/python-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour Python | 24 septembre 2024 | | [Autorisations de compartiment Amazon S3 requises pour les politiques de point de terminaison VPC restrictives](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/vpc-vpce.policy.html) | Nouveau sujet : Autorisations de compartiment Amazon S3 requises pour les politiques de point de terminaison VPC restrictives | 18 septembre 2024 | | [QuickStart pour Java sur Tomcat](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/tomcat-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour l'application Java JSP exécutée sur Tomcat | 12 septembre 2024 | | [QuickStart pour Java](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/java-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour Java | 12 septembre 2024 | | [Utilisation d'Amazon EC2 Systems Manager pour les référentiels privés Docker](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/docker-configuration.remote-repo.html) | Rubrique rétablie : Utilisation d'Amazon EC2 Systems Manager pour les référentiels privés Docker. Remplace le sujet *Utilisation de AWS Secrets Manager pour les référentiels privés Docker* jusqu'à ce que l'intégration Elastic Beanstalk/SSM soit prise en charge. | 8 septembre 2024 | | [EB CLI 2.6 (retiré) vers le chapitre sur le contenu archivé](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb-cli.html) | EB CLI 2.6 (retiré) a été déplacé vers le chapitre sur le contenu archivé | 15 août 2024 | | [API EB (retirée) vers le chapitre sur le contenu archivé](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-api-cli.html) | API EB déplacée (retirée) vers le chapitre sur le contenu archivé | 15 août 2024 | | [Déploiement d'applications Elastic Beanstalk à partir de conteneurs Docker](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/create_deploy_docker.html) | Mise à jour et réorganisation : déploiement d'applications Elastic Beanstalk à partir de conteneurs Docker | 15 août 2024 | | [Contenu archivé](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/ebdg.archived-content.html) | Nouveau chapitre : Contenu archivé | 15 août 2024 | | [QuickStart pour Windows ASP.NET](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/aspnet-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour Windows ASP.NET | 5 juillet 2024 | | [QuickStart pour .NET Core sous Windows](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour .NET Core sous Windows | 28 juin 2024 | | [QuickStart pour Docker](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/docker-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour Docker | 19 juin 2024 | | [Empêcher l'accès aux compartiments Amazon S3 entre environnements](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/AWSHowTo.iam.cross-env-s3-access.html) | Nouveau sujet : Empêcher l'accès aux compartiments Amazon S3 entre environnements | 12 juin 2024 | | [QuickStart pour .NET Core sous Linux](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/create-deploy-dotnet-core-linux.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour .NET Core sous Windows | 28 mai 2024 | | [QuickStart pour PHP](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/php-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour PHP | 10 mai 2024 | | [QuickStart pour Node.js](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/nodejs-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart pour Node.js | 5 mai 2024 | | [QuickStart pour Go](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/go-quickstart.html) | Nouveau sujet : QuickStart for Go | 5 mai 2024 | | [Calendrier de sortie de la plateforme Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/platforms-schedule.html) | Ajout d'un nouveau sujet qui inclut un calendrier de[Prochaines versions des branches de la plateforme](platforms-schedule.md#platforms-support-policy.upcoming-releases). Déplacé [Calendrier de mise hors service des branches de plateforme](platforms-schedule.md#platforms-support-policy.depracation) et [Historique des branches de plateforme retirées](platforms-schedule.md#platforms-support-policy.retired) vers ce sujet. | 1 mai 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkRoleCore`AWS stratégie gérée](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 30 avril 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesServiceRolePolicy`AWS stratégie gérée](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 30 avril 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesInternalServiceRolePolicy`AWS stratégie gérée](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 30 avril 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkMaintenance`AWS stratégie gérée](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 30 avril 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkInternalMaintenanceRolePolicy`AWS stratégie gérée](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Autorisations mises à jour dans la politique AWS gérée. | 30 avril 2024 |