Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création d'un instantané d'un volume EBS
<a name="ebs-create-snapshot"></a>

Vous pouvez créer un seul instantané d'un seul volume. Sinon, pour automatiser la création de snapshots, utilisez [Amazon Data Lifecycle Manager](snapshot-lifecycle.md) ou [AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/multi-volume-crash-consistent.html). Pour créer des instantanés de tous les volumes d'une instance EC2, utilisez des instantanés [multi-volumes](ebs-create-snapshots.md).

------
#### [ Console ]

**Pour créer un instantané**

1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Snapshots** (Instantanés), **Create snapshot** (Créer un instantané).

1. Pour **Type de ressource**, choisissez **Volume**.

1. Pour **Volume ID** (ID de volume), sélectionnez le volume à partir duquel créer l’instantané. Le champ **Chiffrement** indique le volume et l'état de chiffrement de l'instantané obtenu. Il ne peut pas être modifié.

1. (*Facultatif*) **Dans Description**, entrez une brève description de l'instantané.

1. Si le volume se trouve sur une zone locale Outpost ou dans une zone locale, le champ **Destination du cliché** apparaît. Effectuez l’une des actions suivantes :
   + Si le volume se trouve dans une zone locale, choisissez **Zone locale** pour créer le cliché dans la même zone locale, ou choisissez **AWS Région** pour créer le cliché dans la région parent de la zone locale.
   + Si le volume se trouve sur un Outpost **AWS Outpost**, choisissez de créer le cliché sur le mêmeOutpost, ou choisissez **AWS Région** pour créer le cliché dans la région parent duOutpost.
**Note**  
Si le volume se trouve dans une région, la **destination du snapshot** n'apparaît pas. L'instantané est automatiquement créé dans la même région que le volume.

1. (*Facultatif*) Pour attribuer des balises personnalisées à l'instantané, dans la section **Balises**, choisissez **Ajouter une balise**, puis entrez la paire clé-valeur. Vous pouvez ajouter jusqu’à 50 balises.

1. Choisissez **Créer un instantané**.

------
#### [ AWS CLI ]

**Pour créer un instantané**  
Utilisez la commande [create-snapshot](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-snapshot.html).

```
aws ec2 create-snapshot  \
    --volume-id {{vol-01234567890abcdef}} \
    --description "Snapshot of the root volume for i-1234567890abcdef0"
```

------
#### [ PowerShell ]

**Pour créer un instantané**  
Utilisez l’applet de commande [New-EC2Snapshot](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Snapshot.html).

```
New-EC2Snapshot `
    -VolumeId {{vol-01234567890abcdef}} `
    -Description "Snapshot of the root volume for i-1234567890abcdef0"
```

------