Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Copier un volume Amazon EBS
Vous pouvez créer une point-in-time copie instantanée d'un volume Amazon EBS dans la même zone de disponibilité. Une copie de volume commence par une copie instantanée du volume source cohérente en cas de crash. Il inclut tous les blocs de données écrits sur le volume source au moment où l'initialisation de la copie du volume commence. La copie du volume reçoit son propre identifiant de volume unique. Les copies en volume sont créées immédiatement et peuvent être jointes à une EC2 instance Amazon une fois qu'elle atteint l'availableétat. Grâce aux copies en volume, vous pouvez rapidement copier vos données de production pour les environnements de test et de développement.
Initialisation
Les copies de volume sont initialisées après leur création. Lors de l'initialisation, les blocs de données sont copiés depuis le volume source et écrits sur la copie du volume en arrière-plan. Le volume reste dans initializing cet état jusqu'à ce que l'initialisation soit terminée.
Performances lors de l'initialisation
Les opérations de copie n'affectent pas les performances du volume source. Vous pouvez continuer à utiliser le volume source normalement pendant le processus de copie. Les volumes copiés sont accessibles instantanément sans attendre que les données soient copiées depuis le volume source. Les copies en volume fournissent un accès instantané aux données avec une latence d'un chiffre en millisecondes, mais la latence réelle peut varier en fonction du type de volume. Lors de l'initialisation, la copie du volume fournit des performances de référence égales à la plus faible des trois valeurs suivantes :
-
3 000 IOPS et 125 Mbits/s
-
Les performances provisionnées pour le volume source
-
Les performances provisionnées pour la copie en volume
La copie du volume peut dépasser les performances de référence lorsque les critères suivants sont remplis :
-
Le volume source et la copie du volume sont fournis avec plus de 3 000 IOPS et 125 Mbits/s.
-
Le volume source a une capacité de performance inutilisée (les performances pilotées sont inférieures aux performances provisionnées)
Par exemple, si le volume source est provisionné avec 10 000 IOPS et que votre charge de travail ne génère actuellement que 5 000 IOPS, et que la copie du volume est provisionnée avec 10 000 IOPS, la copie du volume peut atteindre des performances supérieures aux performances de référence de 3 000 IOPS lors de l'initialisation en utilisant les 5 000 IOPS inutilisées du volume source.
Durée d'initialisation
Le temps nécessaire à l'initialisation d'une copie de volume dépend de la taille des blocs de données écrits sur le volume source au moment de la création de la copie de volume. Les copies en volume sont initialisées dans la mesure du possible, conformément aux directives générales suivantes. Pour les 1 premiers TiB de blocs de données, l'initialisation du volume prend jusqu'à 6 heures. Pour chaque bloc de données de 1 TiB suivant, jusqu'à 16 TiB, l'initialisation prend 1,2 heure par TiB. Pour les données écrites supérieures à 16 TiB, l'initialisation prend 24 heures.
Surveiller la progression de l'initialisation
Vous pouvez suivre la progression de l'initialisation à l'aide de la describe-volume-status AWS CLI commande ou d'Amazon EventBridge. Pour plus d'informations, consultez Surveiller l'état de l'initialisation du volume Amazon EBS.
Chiffrement
Les copies des volumes chiffrés sont automatiquement chiffrées avec la même clé KMS que le volume source. Vous ne pouvez pas copier des volumes non chiffrés.
Considérations
-
Vous ne pouvez créer des copies qu'à partir de volumes source chiffrés. Vous ne pouvez pas créer de copies à partir de volumes source non chiffrés.
-
Vous ne pouvez créer qu'une seule copie de volume à la fois à partir d'un volume source. Vous ne pouvez créer des copies ultérieures du même volume source qu'une fois que la copie du volume précédent a été entièrement initialisée.
-
Vous pouvez disposer d'un maximum de 5 copies de volume en cours par région. Si vous dépassez ce quota, le
CopyVolumesLimitExceededmessage d'erreur s'affiche. Vous pouvez demander une augmentation de quota si nécessaire. -
La copie du volume doit être créée dans la même zone de disponibilité que le volume source.
-
La taille de la copie du volume doit être égale ou supérieure à celle du volume source.
-
Vous ne pouvez pas copier une copie de volume lors de sa création ou de son initialisation.
-
Pour créer une copie de volume, le volume source doit être dans l'
in-useétatavailableou, et les modifications de volume doivent être dans l'optimizingétatcompletedou. -
Les copies en volume sont soumises aux mêmes quotas de compte, de stockage régional et d'IOPS que les volumes Amazon EBS classiques. Pour en savoir plus, consultez la section Quotas Amazon EBS.
-
Si vous supprimez le volume source alors que l'opération de copie est en cours, celle-ci est toujours terminée.
-
Les balises attribuées au volume source ne sont pas attribuées à la copie du volume.
-
Vous ne pouvez pas créer de copies à partir de volumes sur Outposts ou dans Wavelength Zones.
Tarification
Lorsque vous lancez une opération de copie en volume, des frais uniques vous sont facturés par GiB de blocs de données écrits sur la copie en volume. Une fois la copie du volume créée, elle est facturée de la même manière que tout autre volume Amazon EBS de votre compte. Pour plus d’informations, consultez la section Tarification d’Amazon EBS
Copier un volume
Utilisez l'une des méthodes suivantes pour copier un volume Amazon EBS.
