Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Copier un instantané Amazon EBS
Une fois que vous avez créé un instantané et qu'il a atteint son `completed` état, vous pouvez en créer une copie. La copie instantanée est une copie exacte de l'original, mais elle possède un identifiant de ressource unique. Vous pouvez copier des instantanés que vous possédez et des instantanés partagés avec vous, en privé ou en public. Vous devrez peut-être copier un instantané pour les cas d'utilisation suivants :
+ Expansion géographique — Vous devez lancer vos applications dans une nouvelle région.
+ Migration : vous devez déplacer une application vers une nouvelle destination, afin d'améliorer la disponibilité ou de minimiser les coûts.
+ Reprise après sinistre : vous devez sauvegarder vos données et vos journaux dans des régions secondaires à des fins de redondance des données.
+ Chiffrement : vous devez chiffrer un instantané précédemment non chiffré ou rechiffrer un instantané chiffré à l'aide d'une autre clé KMS.
+ Copier un instantané partagé : vous devez copier un instantané partagé avec vous.
+ Exigences en matière de conservation et d'audit des données : vous devez copier des instantanés chiffrés d'un AWS compte à un autre afin de préserver les données à des fins d'audit ou de conservation des données. L'utilisation d'un autre compte vous protège si votre AWS compte principal est compromis.
Pour copier des instantanés en plusieurs volumes, identifiez tous les instantanés qui font partie de cet ensemble à l'aide des balises que vous avez attribuées lors de la création, puis copiez-les individuellement.
Pour plus d’informations sur la copie d’un instantané Amazon RDS, consultez [Copie d’un instantané de base de données](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_CopySnapshot.html) dans le *Amazon RDS Guide de l’utilisateur*.
**Tarification**
Pour obtenir des informations sur les tarifs relatifs à la copie d'instantanés, consultez les tarifs [d'Amazon EBS.](https://aws.amazon.com/ebs/pricing/)
**Topics**
+ [
## Considérations relatives à la copie d'instantanés
](#snapshot-copy-consids)
+ [
## Destinations pour les copies instantanées
](#snapshot-copy-destinations)
+ [
## Copie d’instantané incrémentielle
](#ebs-incremental-copy)
+ [Copies temporelles](time-based-copies.md)
+ [
## Chiffrement et copie d’instantanés
](#creating-encrypted-snapshots)
+ [
## Copie d’un instantané
](#ebs-snapshot-copy)
## Considérations relatives à la copie d'instantanés
+ Vous pouvez copier des instantanés AWS Marketplace, VM Import/Export et Storage Gateway, mais vous devez vérifier que le snapshot est pris en charge dans la région de destination.
+ Le nombre de demandes de copie instantanée `20` simultanées par destination est limité. Si vous dépassez ce quota, vous recevez une erreur `ResourceLimitExceeded`. Si cette erreur s’affiche, attendez qu’une ou plusieurs des demandes de copie soient terminées avant d’effectuer une nouvelle demande de copie d’instantané.
+ Les balises définies par l'utilisateur ne sont pas copiées de l'instantané source vers la copie instantanée. Vous pouvez ajouter des balises définies par l’utilisateur pendant ou après l’opération de copie.
+ Les instantanés créés par une opération de copie d’instantané ont un ID de volume arbitraire, tel que `vol-ffff` ou `vol-ffffffff`. Ces volumes arbitraires ne IDs doivent être utilisés à aucune fin.
+ Les autorisations au niveau des ressources spécifiées pour l'opération de copie instantanée peuvent s'appliquer à la copie instantanée et à l'instantané source. Pour un exemple, voir [Exemple : copie d'instantanés](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#iam-copy-snapshot).
+ Si vous copiez un instantané activé pour la restauration rapide des instantanés, la copie d'instantané n'est pas automatiquement activée pour la restauration rapide des instantanés. Vous devez explicitement activer la restauration rapide des instantanés pour la copie instantanée.
+ Si vous copiez un instantané et le chiffrez dans une nouvelle clé KMS, une copie complète (non incrémentielle) est créée. Cela entraîne des coûts de stockage supplémentaires.
+ Si vous copiez un instantané dans une nouvelle région, une copie complète (non incrémentielle) est créée. Cela entraîne des coûts de stockage supplémentaires.
+ Si vous utilisez des transferts de données externes ou interrégionaux, des frais de [transfert de données EC2](https://aws.amazon.com/ebs/pricing/) supplémentaires s'appliqueront. Si vous supprimez des instantanés après le lancement, les données déjà transférées vous seront toujours facturées.
## Destinations pour les copies instantanées
L'emplacement de l'instantané source détermine si vous pouvez le copier ou non.
+ Si l'instantané source se trouve dans une région, vous pouvez le copier dans cette région, dans une autre région, dans une région Outpost associée à cette région ou dans une zone locale de cette région.
+ Si l'instantané source se trouve dans une zone locale, vous pouvez le copier dans la même zone locale, dans une autre zone locale du même groupe de zones ou dans la région parent de cette zone locale.
+ Si l'instantané source se trouve sur unOutpost, vous ne pouvez pas le copier.
## Copie d’instantané incrémentielle
Les opérations de copie instantanée effectuées au sein d'un même compte et d'une même région à l'aide de la même clé KMS sont toujours des copies incrémentielles. Toutefois, si vous chiffrez la copie instantanée à l'aide d'une autre clé KMS, il s'agit d'une copie complète.
Lorsque vous copiez un instantané entre des régions ou des comptes, la copie est une copie incrémentielle si les conditions suivantes sont remplies :
+ L’instantané a été préalablement copié dans la région ou le compte de destination.
+ La dernière copie d’instantané existe toujours dans la région ou le compte de destination.
+ La copie instantanée la plus récente n'a pas été archivée.
+ Toutes les copies de l’instantané dans la région ou dans le compte de destination sont soit non chiffrées, soit chiffrées avec la même clé KMS.
**Astuce**
Nous vous recommandons de marquer vos copies instantanées avec l'ID du volume et l'heure de création afin de pouvoir suivre la copie instantanée la plus récente d'un volume dans la région ou le compte de destination.
Pour savoir si vos copies instantanées sont incrémentielles, consultez l'événement [ CloudWatch CopySnapshot](ebs-cloud-watch-events.md#copy-snapshot-complete).
# Copies temporelles pour les instantanés Amazon EBS et sauvegardées par EBS AMIs
Les copies temporelles peuvent vous aider à répondre aux exigences de conformité ou aux exigences commerciales en matière de réplication des données en garantissant que vos instantanés EBS et vos copies sauvegardées par EBS AMIs sont copiés, au sein des AWS régions et entre elles, dans un délai spécifié. Les copies temporelles peuvent également aider les administrateurs de sauvegarde à répondre aux exigences strictes en matière de reprise après sinistre (objectifs de point de restauration et objectifs de temps de restauration), et elles améliorent l'agilité du développement en garantissant des temps de copie prévisibles pour les instantanés et les sauvegardes EBS. AMIs
Avec les opérations de capture instantanée basées sur le temps et de copie d'AMI basées sur EBS, vous spécifiez une durée d'exécution, comprise entre 15 minutes et 48 heures, pendant laquelle la copie doit être terminée. La durée d'exécution doit être spécifiée par tranches de 15 minutes.
**Topics**
+ [
## Quotas
](#time-based-copies-quota)
+ [
## Déterminez votre durée de réalisation
](#time-based-copies-how)
+ [
## Considérations
](#time-based-copies-considerations)
+ [
## Contrôle
](#time-based-copies-monitoring)
+ [
## Tarification et facturation
](#time-based-copies-pricing)
## Quotas
Les quotas suivants s'appliquent aux instantanés basés sur le temps et aux opérations de copie d'AMI basées sur EBS :
| Quota | Description | Valeur du quota | Ajustable |
| --- | --- | --- | --- |
| Quota de débit pour les opérations de copie instantanée | Débit maximal pouvant être atteint par une seule opération de copie instantanée basée sur le temps. Pour les opérations de copie d'AMI, le quota s'applique à chaque instantané individuel associé à l'AMI. | 500 Mio/s | Non |
| Quota de débit cumulé pour les copies de snapshots | Débit cumulé maximal pouvant être atteint par des opérations simultanées de copie instantanée basées sur le temps entre une région source et une région de destination. Pour les opérations de copie de l'AMI, chaque instantané associé à l'AMI est pris en compte dans le quota. | 2 000 Mbits/s | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/ebs/quotas/L-E137849C) |
Lorsque vous lancez une **opération de copie instantanée basée sur le temps**, vous spécifiez une durée d'exécution. Le débit utilisé par la demande est déterminé par la taille des données de capture instantanée et la durée d'exécution demandée. Par exemple, si vous copiez un instantané contenant 225 000 Mo (0,214 TiB) de données et que vous demandez une durée d'exécution de 15 minutes, le débit est de MiB/s 250 (225 000 MiB ÷ 15 minutes = 250 Mo/s).
Lorsque vous lancez une **opération de copie d'AMI basée sur le temps**, la durée d'exécution que vous spécifiez s'applique à chaque instantané associé à l'AMI. Chaque instantané pouvant avoir une taille différente, chaque instantané est copié à un débit différent afin de garantir que tous les instantanés sont copiés pendant la durée d'exécution. Supposons, par exemple, que vous disposiez d'une AMI associée aux instantanés suivants :
+ Instantané 1 : 200 000 MiB
+ Instantané 2 : 500 000 MiB
+ Instantané 3 : 450 000 MiB
Si vous lancez une copie basée sur le temps pour cette AMI et que vous spécifiez une durée d'exécution de 60 minutes, la demande utilise le débit suivant :
+ Instantané 1 : 55,56 MiB/s (200 000 MiB ÷ 60 minutes = 55,56 MiB/s)
+ Instantané 2 : 138,89 MiB/s (500 000 MiB ÷ 60 minutes = 138,89 MiB/s)
+ Instantané 3 : 125 MiB/s (450 000 MiB ÷ 60 minutes = 125 Mo/s)
Cela signifie que la demande utilise 319,45 % MiB/s de votre quota cumulé de copies instantanées pour garantir que la copie soit terminée en 60 minutes.
Si vous lancez une demande de copie instantanée basée sur le temps ou une AMI basée sur EBS et que votre quota de débit de copie d'instantané cumulé disponible est le suivant :
+ supérieur ou égal au débit requis, la copie est terminée dans le délai d'achèvement demandé.
+ inférieur au débit requis mais supérieur à zéro, la demande aboutit mais elle prendra plus de temps que ce que vous avez demandé. La copie est terminée en utilisant votre quota de débit disponible.
+ zéro (quota atteint), la demande échoue.
## Déterminez votre durée de réalisation
La durée d'exécution minimale que vous pouvez demander pour un instantané basé sur le temps ou une opération de copie d'AMI basée sur EBS est de 15 minutes, et la durée d'exécution maximale que vous pouvez demander est de 48 heures. La durée d'exécution doit être spécifiée par tranches de 15 minutes.
**Opérations simultanées de copie d'instantanés basées sur le temps**
Vous pouvez effectuer simultanément des opérations de copie d'instantanés basées sur le temps entre les mêmes régions source et de destination, à condition que le débit combiné de toutes les opérations simultanées soit conforme à votre quota de débit cumulé de copies instantanées (2 000 MiB/s par défaut).
Pour déterminer si vous pouvez atteindre la durée d'exécution requise pour vos instantanés existants, divisez la taille combinée de tous vos instantanés par la durée d'exécution requise afin de déterminer le débit requis.
**Astuce**
Si vous ne connaissez pas la taille exacte des données de vos instantanés, vous pouvez plutôt utiliser la taille complète de l'instantané comme proxy. Pour obtenir la taille complète de l'instantané, utilisez la commande [describe-snapshots](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-snapshots.html) AWS CLI .
```
required throughput rate = combined snapshot size ÷ required completion duration
```
Si le débit requis est inférieur à votre quota de débit cumulé pour les copies d'instantanés, vous pouvez atteindre la durée d'exécution requise. Si le débit requis est supérieur à votre quota de débit cumulé pour les copies d'instantanés, nous vous recommandons de demander une augmentation du quota supérieure d'au moins 10 % au débit requis.
**Astuce**
La console Amazon EC2 fournit un calculateur que vous pouvez utiliser pour vérifier la quantité de données de capture instantanée que vous avez copiées entre deux régions au cours d'une période donnée, ainsi que la durée d'exécution minimale que vous pouvez atteindre pour cette quantité de données, sur la base d'un quota de débit de copie de capture cumulé spécifique. Le calculateur utilise la `SnapshotCopyBytesTransferred` CloudWatch métrique pour calculer les données copiées entre deux régions au cours d'une période. Pour ouvrir le calculateur, dans le panneau de navigation de la console Amazon EC2, sélectionnez **Snapshots**, puis choisissez **Actions**, **Lancer le calculateur de durée de copie**.
Le calculateur de durée de copie d'un instantané n'est pas pris en charge avec AWS Outposts Local Zones et Wavelength Zones.
**Opérations de copie instantanée individuelles basées sur le temps**
Vous pouvez calculer la durée minimale d'exécution d'une opération de copie instantanée individuelle basée sur le temps en divisant la taille des données de capture instantanée par le quota de débit de l'opération de copie instantanée (500 Mbits/s).
**Astuce**
Si vous ne connaissez pas la taille exacte des données de vos instantanés, vous pouvez plutôt utiliser la taille complète de l'instantané comme proxy. Pour obtenir la taille complète de l'instantané, utilisez la commande [describe-snapshots](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-snapshots.html) AWS CLI .
```
minimum completion duration = Max(15 minutes, (snapshot data size ÷ 500 MiB/s)
```
Par exemple, la durée minimale d'exécution d'un instantané contenant 900 000 MiB de données est de 30 minutes.
```
minimum completion duration = Max(15 minutes, (900,000 MiB ÷ 500 MiB/s)
= Max(15 minutes, 30 minutes)
= 30 minutes
```
**Opérations de copie d’AMI basées sur le temps**
Lorsque vous lancez une opération de copie d’AMI basée sur le temps pour une AMI basée sur EBS avec un seul instantané associé, elle se comporte de la même manière qu’une **opération de copie d’instantané individuelle basée sur le temps**, et les mêmes limites de débit s’appliquent.
Lorsque vous lancez une opération de copie d'AMI basée sur le temps pour une AMI basée sur EBS associée à plusieurs instantanés, elle se comporte de la même manière **que les opérations de copie d'instantanés basées sur le temps simultanées et les mêmes limites** de débit s'appliquent. Chaque instantané associé donne lieu à une demande de copie d’instantané distincte, chacune de ces demandes contribuant à votre quota de débit cumulé de copies d’instantanés. La durée d’exécution que vous spécifiez s’applique à chaque instantané associé.
## Considérations
+ Vous pouvez lancer des opérations de copie d'instantanés basées sur le temps et d'AMI basées sur EBS lorsque vous copiez des instantanés au sein d'une même région ou lorsque vous copiez des instantanés entre régions.
+ Si vous lancez deux opérations de copie basées sur le temps pour le même instantané ou AMI, la durée de fin de la deuxième opération de copie ne commence qu'une fois la première opération de copie terminée.
+ Les opérations de copie basées sur le temps et le calculateur de durée de copie des instantanés ne sont pas pris en charge avec AWS Outposts Local Zones et Wavelength Zones.
## Contrôle
Vous pouvez suivre la progression des opérations de copie de snapshots basées sur le temps et d'AMI basées sur EBS à l'aide de la console Amazon EC2 et du. AWS CLI Dans la console, sélectionnez le cliché puis, dans l'**onglet Détails**, inspectez le champ **Progression**. À l'aide du AWS CLI, inspectez l'élément `Progress` de sortie dans la réponse à la [commande describe-snapshots](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-snapshots.html).
Vous pouvez vérifier si un instantané basé sur le temps ou une opération de copie d'AMI basée sur EBS s'est terminée dans le délai d'achèvement demandé en vérifiant la différence entre **les** heures de début **et** de fin dans la console `StartTime` ou dans `describe-snapshots` la `CompletionTime` réponse.
Vous pouvez également utiliser l' EventBridge événement `copySnapshot` Amazon pour surveiller le résultat des opérations de copie basées sur le temps. L'événement indique si l'opération est terminée et si la durée d'achèvement demandée a été respectée. Si le délai d'achèvement n'a pas été atteint, l'événement inclut plus d'informations sur la cause. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Événements d’instantané EBS](ebs-cloud-watch-events.md#snapshot-events).
## Tarification et facturation
**Note**
Comme pour les opérations de copie d'instantané standard, si vous copiez un instantané dans une nouvelle région, une copie complète (non incrémentielle) est créée, ce qui entraîne des coûts de stockage supplémentaires. Les copies suivantes du même instantané sont incrémentielles. En outre, si vous utilisez des transferts de données externes ou interrégionaux, des frais supplémentaires de transfert de données Amazon EC2 s'appliqueront.
Des frais supplémentaires s'appliquent pour les instantanés temporels et les opérations de copie d'AMI basées sur EBS. Les opérations de copie basées sur le temps sont facturées à un taux basé sur la durée d'exécution demandée, par GiB de données de capture copiées. Les taux fixes sont les suivants :
**Note**
La durée d'exécution doit être spécifiée par tranches de 15 minutes. La durée minimale d'exécution est de 15 minutes et la durée maximale est de 48 heures.
+ 15 minutes — 0,020\$1 par GiB de données
+ 30 minutes et 45 minutes — 0,018\$1 par GiB de données
+ 1 heure à 1 heure 45 minutes — 0,016\$1 par GiB de données
+ 2 heures à 3 heures 45 minutes — 0,014\$1 par GiB de données
+ 4 heures à 7 heures 45 minutes — 0,012\$1 par GiB de données
+ 8 heures à 15 heures 45 minutes — 0,010\$1 par GiB de données
+ 16 heures ou plus : 0,005\$1 par GiB de données
Par exemple, si vous copiez un instantané contenant 3 000 Go de données avec une durée d'exécution de 8 heures, vous êtes facturé 30\$1 (0,010\$1 x 3 000 GiB).
Si vous lancez une opération de copie basée sur le temps, mais que la durée d'achèvement demandée n'est pas atteinte parce que vous avez dépassé un quota, vous êtes facturé sur la base de la durée d'achèvement réelle au lieu de la durée d'achèvement demandée. Par exemple, si vous demandez une durée d'exécution d'une heure, mais que l'opération se termine en 2 heures, vous êtes facturé sur la base du tarif correspondant à la durée de réalisation de 2 heures.
Si Amazon EBS n'est pas en mesure d'atteindre le délai d'exécution demandé ou si une demande est annulée en raison de problèmes liés au service, les frais supplémentaires liés à l'opération de copie instantanée basée sur le temps ne vous sont pas facturés.
Si vous supprimez la copie instantanée alors que l'opération de copie instantanée basée sur le temps est toujours en cours, les données copiées jusque-là vous sont facturées au taux correspondant à la durée d'exécution spécifiée.
## Chiffrement et copie d’instantanés
**Note**
Le chiffrement côté serveur Amazon S3 (AES 256 bits) protège les données d’un instantané en transit pendant une opération de copie.
Vous pouvez créer une copie instantanée chiffrée d'une capture d'écran source non chiffrée. Vous pouvez également chiffrer une copie instantanée à l'aide d'une clé KMS différente de l'instantané source. Cependant, la modification de l'état de chiffrement d'une copie instantanée pendant une opération de copie peut entraîner une copie complète (et non incrémentielle), ce qui peut entraîner des frais de transfert de données et de stockage plus élevés.
**Astuce**
Lorsque vous utilisez un instantané chiffré partagé avec vous, nous vous recommandons de le rechiffrer en le copiant et en utilisant une clé KMS dont vous êtes propriétaire. Cela vous protège si la clé KMS d'origine est compromise ou si le propriétaire révoque votre accès, ce qui pourrait vous faire perdre l'accès à l'instantané et aux volumes chiffrés que vous avez créés à partir de celui-ci.
**Autorisations pour copier des instantanés chiffrés**
Pour copier un instantané chiffré, votre utilisateur doit disposer des autorisations suivantes pour utiliser le chiffrement Amazon EBS.
+
+ `kms:DescribeKey`
+ `kms:CreateGrant`
+ `kms:GenerateDataKey`
+ `kms:GenerateDataKeyWithoutPlaintext`
+ `kms:ReEncrypt`
+ `kms:Decrypt`
+ Pour copier un instantané chiffré partagé depuis un autre AWS compte, vous devez être autorisé à utiliser la clé gérée par le client qui a été utilisée pour chiffrer cet instantané. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Partagez la clé KMS utilisée pour chiffrer un instantané Amazon EBS partagé](share-kms-key.md).
**Résultats du chiffrement pour les copies instantanées**
Le tableau suivant décrit les résultats du chiffrement lorsque vous copiez des instantanés dont vous êtes le propriétaire et des instantanés partagés avec vous.
| Chiffrement par défaut pour la région de destination | Aperçu de la source | Résultat du chiffrement des copies instantanées | Remarque |
| --- | --- | --- | --- |
| Désactivé | Non chiffré | Chiffrement optionnel | Si vous chiffrez la copie, vous pouvez spécifier la clé KMS à utiliser. Si vous chiffrez la copie sans spécifier de clé KMS, la clé spécifiée pour le chiffrement par défaut est utilisée. |
| Désactivé | Encrypted | Chiffré automatiquement | Vous pouvez spécifier la clé KMS à utiliser. Si vous ne spécifiez pas de clé KMS, le Clé gérée par AWS (aws/ebs) est utilisé. |
| Activé | Non chiffré | Chiffré automatiquement | Vous pouvez spécifier la clé KMS à utiliser. Si vous ne spécifiez pas de clé KMS, la clé spécifiée pour le chiffrement par défaut est utilisée. |
| Activé | Encrypted | Chiffré automatiquement | Vous pouvez spécifier la clé KMS à utiliser. Si vous ne spécifiez pas de clé KMS, la clé spécifiée pour le chiffrement par défaut est utilisée. |
## Copie d’un instantané
Vous pouvez copier des instantanés d'une région à l'autre. Vous pouvez copier un instantané non chiffré vers un instantané chiffré. Toutefois, si vous tentez de copier un instantané chiffré sans être autorisé à utiliser la clé de chiffrement, l'opération échoue silencieusement et la copie instantanée reçoit le message d'état « L'ID de clé donné n'est pas accessible ».
------
#### [ Console ]
**Pour copier un instantané**
1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Snapshots (Instantanés)**.
1. Sélectionnez l’instantané à copier, puis choisissez **Actions**, **Copy snapshot** (Copier l’instantané).
1. Pour **Description**, saisissez une brève description de la copie de l’instantané.
Par défaut, la description inclut des informations sur l’instantané source afin que vous puissiez distinguer une copie de l’original.
1. Spécifiez la destination de la copie instantanée.
+ Pour copier le cliché dans la même région ou dans une autre région, sélectionnez **AWS Région**, puis sélectionnez la région de destination.
+ Pour copier le cliché dans une zone locale, sélectionnez **Zone AWS locale**, puis sélectionnez la zone locale de destination.
+ (*Outpostclients uniquement*) Pour copier l'instantané dans unOutpost, sélectionnez **AWS Outpost**puis entrez l'ARN de la destinationOutpost.
1. Si vous souhaitez que la copie instantanée soit terminée dans un délai spécifique, sélectionnez **Activer la copie basée sur le temps**. Pour **Durée d'achèvement**, entrez la durée d'achèvement requise, par tranches de 15 minutes. Pour plus d’informations, consultez [Copies temporelles pour les instantanés Amazon EBS et sauvegardées par EBS AMIs](time-based-copies.md).
Si vous n'avez pas besoin que la copie instantanée soit terminée dans un délai spécifique, n'activez pas la copie basée sur le temps. Dans ce cas, la copie instantanée est réalisée dans la mesure du possible.
1. (*Outpostclients uniquement*) Pour créer la copie instantanée Outpost dans la région sélectionnée, choisissez la **destination de la capture** d'écran **AWS Outpost**, puis entrez l'**OutpostARN de la destination** Outpost vers laquelle vous souhaitez copier l'instantané. Le champ **Destination du cliché** apparaît uniquement si vous avez et Outpost dans la région sélectionnée.
1. Spécifiez l’état du chiffrement pour la copie d’instantané.
Si l'instantané source est chiffré ou si le [chiffrement est activé par défaut](encryption-by-default.md) sur votre compte, la copie instantanée est automatiquement chiffrée. Si l’instantané source n’est pas chiffré et que le chiffrement par défaut n’est pas activé pour votre compte, le chiffrement est facultatif.
1. Choisissez **Copier un instantané**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Pour copier un instantané dans une autre région**
Utilisez la commande [copy-snapshot](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/copy-snapshot.html). L'exemple suivant copie le cliché spécifié de la région source vers la région actuelle, spécifiée par l'`--region`option.
```
aws ec2 copy-snapshot \
--source-snapshot-id snap-0abcdef1234567890 \
--source-region us-east-1 \
--region us-west-2
```
**Pour copier un instantané non chiffré vers un instantané chiffré**
Utilisez la commande [copy-snapshot](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/copy-snapshot.html). L'exemple suivant copie le cliché non chiffré spécifié de la région source vers la région actuelle, en chiffrant le nouveau cliché à l'aide de la clé KMS spécifiée.
```
aws ec2 copy-snapshot \
--source-snapshot-id snap-0abcdef1234567890 \
--source-region us-east-1 \
--encrypted \
--kms-key-id alias/my-kms-key
```
------
#### [ PowerShell ]
**Pour copier un instantané dans une autre région**
Utilisez l’applet de commande [Copy-EC2Snapshot](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Copy-EC2Snapshot.html). L'exemple suivant copie le cliché spécifié de la région source vers la région actuelle, spécifiée par l'`--region`option.
```
Copy-EC2Snapshot `
-SourceSnapshotId snap-0abcdef1234567890 `
-SourceRegion us-east-1 `
-Region us-west-2
```
**Pour copier un instantané non chiffré vers un instantané chiffré**
Utilisez l’applet de commande [Copy-EC2Snapshot](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Copy-EC2Snapshot.html). L'exemple suivant copie le cliché non chiffré spécifié de la région source vers la région actuelle, en chiffrant le nouveau cliché à l'aide de la clé KMS spécifiée.
```
Copy-EC2Snapshot `
-SourceSnapshotId snap-0abcdef1234567890 `
-SourceRegion us-east-1 `
-Encrypted $true `
-KmsKeyId alias/my-kms-key
```
------