Diffusez une course communautaire EN DIRECT à l'aide des playbooks de production de l'AWS DeepRacer League - AWS DeepRacer

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Diffusez une course communautaire EN DIRECT à l'aide des playbooks de production de l'AWS DeepRacer League

Les courses en direct sont des événements en temps réel qui se déroulent à une date et à une heure précises. Leur portée peut aller de petits événements où un organisateur de course anime une vidéoconférence privée à de grands événements diffusés publiquement par une petite équipe d'organisateurs, de commentateurs et de diffuseurs utilisant un service de diffusion en direct tel que Twitch.

Rôles de l'organisateur

Les rôles que les organisateurs peuvent jouer lors d'un événement AWS DeepRacer LIVE sont suggérés ci-dessous. Plus l'événement que vous planifiez est complexe, plus vous aurez peut-être besoin d'aide pour vous inscrire.

Organisateurs

Les organisateurs de la course ont organisé la course et la vidéoconférence associée pour organiser et guider les coureurs. Lors d'une course EN DIRECT, les organisateurs utilisent les commandes de l'organisateur pour faire la queue, lancer des coureurs et appeler un gagnant. Les organisateurs n'apparaissent pas sur la chaîne LIVE.

Commentateurs

Les commentateurs discutent de la course pendant qu'elle se déroule, fournissent un play-by-play aperçu des événements, des informations supplémentaires et une connaissance approfondie de l'événement et de ses participants. Les commentateurs sont les principaux intervenants de l'événement public.

Diffuseurs

Les diffuseurs utilisent un logiciel de streaming pour créer des scènes à l'avance et les parcourir pendant la course en direct. Un diffuseur gère également les flux vidéo. Les diffuseurs n'apparaissent pas sur la chaîne LIVE. Ils agissent en tant que producteurs de contenu pendant l'événement.

Scènes de diffusion

La diffusion en direct d'un DeepRacer événement AWS raconte l'histoire de votre course. Pour favoriser l'engagement au début, au milieu et à la fin de votre événement, utilisez des scènes. Il s'agit d'animations et de mises en page composées de superpositions graphiques et de flux vidéo qui ponctuent les différents segments de votre événement.

Une superposition est un graphique (généralement un fichier PNG transparent) qui se trouve au-dessus de la fenêtre du mode diffuseur de votre course et des diffusions (facultatives) de la webcam ou de vos commentateurs. C'est comme un masque pour votre stream. Positionnez votre contenu en dessous de manière à ce que tout s'aligne parfaitement pour créer une mise en page unifiée.

Utilisez un logiciel de streaming, tel qu'OBS, pour configurer vos scènes avant leur diffusion. Passez en douceur entre eux pendant l'événement pour créer un rythme dynamique et ravir le public. Par exemple, utilisez une scène d'animation d'introduction pour lancer l'événement. Passez ensuite à votre scène de contenu principale (PCS), qui est la mise en page principale contenant la vue de la course et une ou deux fenêtres pour les commentateurs. Passez à une scène à double commentateur en plein écran ou à une scène avec un commentateur et une personne interviewée pour que les choses restent animées, et terminez par une scène de classement. Vous pouvez éventuellement créer des scènes publicitaires à intercaler entre les courses.

Voici un exemple de vue d'un commentateur unique (1up).

Modèles de DeepRacer scènes AWS

L'équipe du circuit virtuel de l'AWS DeepRacer League a créé une collection de fichiers modèles que vous pouvez utiliser pour vos courses communautaires LIVE. Téléchargez les modèles de DeepRacer scène AWS et utilisez-les pour diffuser un événement de qualité professionnelle.

Types de scènes et comment les utiliser
  1. Animation de présentation du DeepRacer bouclier AWS

  2. Affichage partagé sur console uniquement :

    • Couche de base : partage d'écran de l'URL du mode diffuseur de votre course. Redimensionnez-le pour l'adapter aux cadres de la scène.

  3. Vue par un seul commentateur (1 personne au maximum) :

    • Couche de base : partage d'écran de l'URL du mode diffuseur de votre course. Redimensionnez-le pour l'adapter aux cadres de la scène.

    • Couche suivante : OBS Ninja ou webcam locale si le commentateur que vous filmez se trouve dans la même pièce. Insérez et redimensionnez sous le cadre de scène dans le coin supérieur droit de la fenêtre image dans image (PIP).

  4. Commentateur et personne interviewée ou double commentateur (2 personnes au maximum) :

    • Couche de base : partage d'écran de l'URL du mode diffuseur de votre course. Redimensionnez-le pour l'adapter aux cadres de la scène.

    • Couche suivante : OBS Ninja ou webcam locale si le commentateur que vous filmez se trouve dans la même pièce. Insérez et redimensionnez sous le cadre de scène dans le coin supérieur droit de la fenêtre image dans image (PIP).

    • Insérez deux flux de webcam ou des flux ninja dans les fenêtres en haut à droite, en les redimensionnant comme il convient (dans la configuration une semaine avant votre événement - Vérifiez tous vos flux audiovisuels et attribuez des caméras dans OBS)

  5. Double commentateur en plein écran (pas de vue sur la course ; interview uniquement) :

    • Pas de console de base ; seulement deux flux de caméras.

  6. Terminer les classements :

    • En temps réel, saisissez manuellement les résultats du classement sur la couche de scène.

Conseils DeepRacer sur les modèles de fichiers de scène AWS
  • 34 - Configurez vos titres pour les commentateurs (scènes préconstruites avec les noms) PIPs

  • 234 - Vues sur les courses

    • Envisagez de remplacer le logo de l'AWS DeepRacer League en haut à gauche par le logo de votre entreprise.

    • Remplacez le texte en bas à gauche par le nom de votre course et vos informations dans le texte vertical.

Une diffusion privée d'une course communautaire AWS DeepRacer LIVE convient parfaitement à une petite course informelle.

Rôles de l'organisateur
  • Pour une course standard, vous n'avez besoin que d'un seul organisateur.

Matériel
  • Matériel recommandé : 16 Go de RAM minimum

  • (Facultatif) Microphones, casques ou casques de qualité AirPods

  • Éclairage annulaire à LED (en option) - Pour éviter de voir l'anneau lumineux se refléter sur les lunettes, positionnez-le à un angle par rapport au visage de l'utilisateur.

  • (Facultatif) Webcams et GoPros - pour diversifier les séquences

Conseils
  • Utilisez un navigateur Chrome ou Firefox (vérifiez que votre navigateur est à jour)

  • Déconnectez-vous du VPN si vous utilisez

  • Fermez tous les onglets supplémentaires

Pour organiser un DeepRacer événement LIVE AWS privé
  1. Ouvrez la DeepRacer console AWS.

  2. Choisissez les courses communautaires.

  3. Sur la page des courses communautaires, choisissez Créer une course.

  4. Décidez à quelle date et à quelle heure vous souhaitez organiser une course communautaire LIVE standard.

  5. Avant de suivre les étapes pour créer une course communautaire EN DIRECT, sous Date de course, vérifiez que cette période est disponible. Les courses communautaires en direct peuvent durer jusqu'à quatre heures. Contactez le service client pour planifier une course plus longue.

  6. Lorsque vous avez choisi une date et une heure disponibles, créez une vidéoconférence correspondante pour les organisateurs de la course et les participants. Si vous organisez une petite course avec peu ou pas de public, une seule vidéoconférence est tout ce dont vous avez besoin. Si vous souhaitez organiser une course privée plus importante, créez une autre vidéoconférence pour diffuser votre course à un public.

  7. Suivez les étapes indiquées Créez une course communautaire virtuelle : un guide de démarrage rapide et sélectionnez Pour continuer à créer une course EN DIRECT.

    1. Éventuellement, à l'étape 8, choisissez Copier à côté du modèle d'e-mail suggéré et créez un e-mail pour les coureurs et les organisateurs de courses. Indiquez vos prix, le délai de soumission des modèles et le lien de la passerelle de conférence où vos coureurs se retrouveront pour faire la queue et préparer la course.

  8. Le jour de la course, suivez les instructions pourOrganisez une course DeepRacer communautaire AWS en direct.

  9. Distribuez les prix, le cas échéant, aux participants à la course.

Une diffusion premium de course communautaire AWS DeepRacer LIVE utilise plusieurs scènes de diffusion et une équipe de trois personnes ou plus diffuse une course sur une plateforme de streaming mondiale. Les instructions suivantes utilisent Twitch comme exemple.

Rôles de l'organisateur
  • Organisateurs

  • Commentateurs/MC

  • Diffuseurs

  • Modérateur Twitch - facultatif

Matériel
  • Matériel recommandé : vous devez disposer d'un minimum de 16 Go de RAM

  • (Facultatif) Microphones, casques ou casques de qualité AirPods

  • Éclairage annulaire à LED (en option) : pour éviter de voir l'anneau lumineux se refléter sur les lunettes, positionnez-le en biais par rapport au visage de l'utilisateur.

  • (Facultatif) Webcams et GoPros : utilisez-les pour diversifier les séquences.

Conseils
  • Utilisez un navigateur Chrome ou Firefox (vérifiez que votre navigateur est à jour).

  • Déconnectez-vous du VPN si vous en utilisez un.

  • Fermez tous les onglets supplémentaires.

Prérequis
  • Compte Twitch - Service de streaming vidéo en direct.

  • Clé de diffusion Twitch : permet au logiciel de savoir où envoyer votre vidéo.

  • Open Broadcaster Software (OBS) - Logiciel gratuit et open source pour l'enregistrement vidéo et la diffusion en direct.

  • (Facultatif) VDO Ninja (anciennement OBS Ninja) - Outil permettant d'ajouter des flux vidéo supplémentaires et de passer d'un flux vidéo à un autre si vous choisissez d'inclure des commentateurs et des personnes interviewées.

Pour organiser un DeepRacer événement public LIVE AWS
  1. Configurez un compte Twitch en suivant les étapes décrites dans Comment créer un compte Twitch.

  2. Localisez votre clé de diffusion Twitch. Découvrez comment trouver votre clé Steam Twitch.

  3. Téléchargez le logiciel Open Broadcaster (OBS).

  4. Apprenez à utiliser OBS pour gérer vos scènes. Configurez-les à l'avance. Nous vous recommandons de préparer vos actifs au moins une semaine avant votre course :

    1. Téléchargez les modèles de DeepRacer scènes AWS inclus.

    2. Chargez des scènes et modifiez-les.

    3. Mettez à jour la source avec l'URL de votre course.

    4. Vérifiez vos appareils photo.

    5. Assignez des personnes à leurs flux.

  5. Facultativement, si des commentateurs et des personnes interviewées participent à votre événement de diffusion, utilisez VDO Ninja (anciennement OBS Ninja) pour gérer plusieurs flux vidéo. Apprenez à utiliser OBS Ninja.

  6. Accédez à la DeepRacerconsole AWS pour créer une course.

  7. Choisissez les courses communautaires.

  8. Sur la page des courses communautaires, choisissez Créer une course.

  9. Décidez de la date et de l'heure auxquelles vous souhaitez organiser une course communautaire publique en direct.

  10. Avant de suivre les étapes pour créer une course communautaire EN DIRECT, sous Date de course, vérifiez que cette période est disponible. Les courses communautaires LIVE ont une durée par défaut de quatre heures. Contactez le service client pour planifier une course plus longue. Il n'y a aucune action à entreprendre si votre course en direct dure moins de quatre heures.

  11. Lorsque vous aurez choisi une date et une heure disponibles, créez une vidéoconférence correspondante pour les organisateurs de la course et les participants.

  12. Créez ensuite une autre visioconférence pour vos diffuseurs.

  13. Suivez les étapes pour organiser une course communautaire EN DIRECT.

    1. Facultativement, à l'étape 8, sous Description de la course, ajoutez le lien vers votre diffusion en direct pour que les coureurs puissent la partager avec leur famille et leurs amis. Vous pouvez également inclure le pont de conférence de la salle de course pour les coureurs. La description apparaîtra dans les détails de votre classement, ce qui vous permettra d'accéder facilement aux liens.

    2. Éventuellement, à l'étape 12, choisissez Copier à côté du modèle d'e-mail suggéré et créez un e-mail pour les coureurs et les organisateurs de courses. Indiquez vos prix, le délai de soumission des modèles et le lien de la passerelle de conférence où vos coureurs se retrouveront pour faire la queue et préparer la course.

    3. Créez un autre e-mail ou un autre chat pour votre équipe d'organisateurs.

  14. Le jour de la course, suivez les instructions Organisez une course DeepRacer communautaire AWS en direct

  15. Célébrez les gagnants et les participants, distribuez des prix, rédigez des blogs, tweetez, publiez et proliférez.