Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Afficher des scènes V-Ray autonomes sur Deadline Cloud
<a name="examples-jb-vray-render"></a>

Le bundle de tâches [vray\_render](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/job_bundles/vray_render) crée une tâche de V-Ray rendu pour Deadline Cloud.

Pour exécuter ce bundle, vous devez :
+ Un package V-Ray conda hébergé sur une chaîne conda. Utilisez la [recette V-Ray conda](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/conda_recipes/vray) dans le référentiel d'exemples pour créer le package.
+ Un exemple de `.vrscene` fichier et ses dépendances. Les [exemples de documentation de Chaos ENVISION incluent des](https://docs.chaos.com/display/ENVISION/Sample+Scenes) `.vrscene` fichiers dans Sample Scene 01.

Soumettez le bundle à l'aide de l'expéditeur de l'interface graphique :

```
deadline bundle gui-submit vray_render
```

Ou soumettez un exemple de Chaos ENVISION depuis la CLI :

```
SAMPLE_DIR={{path-to-sample}}
deadline bundle submit vray_render \
    -p VraySceneFile="$SAMPLE_DIR"/Building.vrscene \
    -p InputAssetDir="$SAMPLE_DIR"/Building.data
```

Pour toutes les options de personnalisation, consultez la documentation des [options de ligne de commande V-Ray autonomes](https://docs.chaos.com/display/VNS/V-Ray+Standalone+Command+Line+Options) de Chaos.