Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Afficher les fichiers .ass Arnold sur Deadline Cloud
<a name="examples-jb-arnold-render"></a>

Le bundle de tâches [arnold\_standalone\_render](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/job_bundles/arnold_standalone_render) affiche les fichiers Arnold `.ass` (Arnold Scene Source) à l'aide du moteur de rendu en `kick` ligne de commande fourni avec mToA (Arnold pour Maya). Dirigez-le vers un répertoire de `.ass` fichiers avec un modèle de dénomination, et il affiche chaque image sous la forme d'une tâche distincte répartie entre les travailleurs. Cela est utile pour le rendu par lots de scènes Arnold préexportées sans session Maya complète.

Le bundle inclut un `cornell.0001.ass` fichier d'exemple dans le `scene/` répertoire. Vous pouvez également télécharger des scènes d'apprentissage supplémentaires depuis la [page des scènes d'apprentissage d'Autodesk Arnold](https://help.autodesk.com/view/MAYAUL/2024/ENU/?guid=arnold_for_maya_tutorials_am_Learning_Scenes_html) ou exporter `.ass` des fichiers depuis Maya. Pour automatiser l'étape d'exportation, utilisez le bundle [maya\_arnold\_ass\_export\_render](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/job_bundles/maya_arnold_ass_export_render).

Pour exécuter ce bundle, vous devez :
+ Une file d'attente avec le `kick` binaire disponible via un environnement de file d'attente. Le `CondaPackages` paramètre du bundle est par défaut`maya-mtoa`, qui fournit`kick`. Sur les flottes gérées par des services, le canal `deadline-cloud` Conda fournit ce package. Pour une version spécifique de mToA, créez un package personnalisé avec la recette [maya-mtoa conda](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/conda_recipes/maya-mtoa-2026).
+ Un parc Linux associé à la file d'attente. Le modèle de tâche le spécifie `attr.worker.os.family: linux` en tant qu'exigence de l'hôte.

Soumettez le bundle :

```
deadline bundle submit arnold_standalone_render/ \
    -p SceneDirectory={{path-to-ass-files}} \
    -p FilePattern={{robot.####.ass}} \
    -p Frames=1-100 \
    -p OutputDir={{./output}}
```