Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gestion de l'autorisation de session Amazon DCV
<a name="managing-session-perms"></a>

L'autorisation est utilisée pour accorder ou refuser aux clients Amazon DCV l'autorisation d'accéder à des fonctionnalités spécifiques d'Amazon DCV. Généralement, l'autorisation est configurée lorsqu'une session Amazon DCV est démarrée. Cependant, il est possible de modifier les autorisations pour une session en cours d'exécution. Pour plus d'informations sur l'autorisation Amazon DCV, consultez[Configuration de l'autorisation Amazon DCV](security-authorization.md).

Pour modifier les autorisations d'une session en cours d'exécution, utilisez la `dcv set-permissions` commande.

**Topics**
+ [Syntaxe](#managing-session-perms-syntax)
+ [Options](#managing-session-perms-options)
+ [Exemples](#session-perms-example)

## Syntaxe
<a name="managing-session-perms-syntax"></a>

```
dcv set-permissions --session {{session-id}} --none | --reset-builtin | --file {{/path_to/permissions_file}}
```

Vous devez spécifier soit `--none``--reset-builtin`, soit`--file`.

## Options
<a name="managing-session-perms-options"></a>

Les options qui peuvent être utilisées avec la commande `dcv set-permissions` sont les suivantes.

**--session**  
Spécifie l'ID de la session pour laquelle définir les autorisations.

**--reset-builtin**  
Réinitialise les autorisations de session sur les autorisations de session par défaut. Les autorisations par défaut accordent uniquement au propriétaire de la session un accès complet à toutes les fonctions.

**--none**  
Révoque toutes les autorisations pour la session.

**--file**  
Indique le chemin d'accès d'un fichier d'autorisations personnalisées. Si le fichier spécifié est vide, toutes les autorisations sont révoquées. Pour de plus amples informations sur la création d'un fichier d'autorisations personnalisées, veuillez consulter [Comprendre les fichiers d'autorisations](security-authorization-file-create.md).

## Exemples
<a name="session-perms-example"></a>

**Exemple 1 — Révocation de toutes les autorisations**  
L'exemple suivant révoque toutes les autorisations client pour une session avec un ID de `my-session`.

```
C:\> dcv set-permissions --session {{my-session}} --none
```

**Exemple 2 — Spécification d'autorisations personnalisées**  
L'exemple suivant indique un fichier d'autorisations personnalisé nommé `perm-file.txt` d'après une session dont l'ID est`my-session`. Ce fichier est situé dans le répertoire `c:\dcv\`. 

```
C:\> dcv set-permissions --session {{my-session}} --file {{c:\dcv\perm-file.txt}}
```

**Exemple 3 : Réinitialisation des autorisations**  
L'exemple suivant réinitialise les autorisations par défaut pour une session avec un ID de `my-session`.

```
C:\> dcv set-permissions --session {{my-session}} --reset-builtin
```