Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# FLAG\_OUTLIERS
<a name="recipe-actions.FLAG_OUTLIERS"></a>

Renvoie une nouvelle colonne contenant une valeur personnalisable dans chaque ligne qui indique si la valeur de la colonne source est une valeur aberrante.

**Parameters**
+ `sourceColumn`— Spécifie le nom d'une colonne numérique existante susceptible de contenir des valeurs aberrantes.
+ `targetColumn`— Spécifie le nom d'une nouvelle colonne dans laquelle les résultats de la stratégie d'évaluation des valeurs aberrantes doivent être insérés.
+ `outlierStrategy`— Spécifie l'approche à utiliser pour détecter les valeurs aberrantes. Les valeurs valides sont les suivantes : 
  + `Z_SCORE`— Identifie une valeur comme valeur aberrante lorsqu'elle s'écarte de la moyenne d'un écart supérieur au seuil d'écart type.
  + `MODIFIED_Z_SCORE`— Identifie une valeur comme une valeur aberrante lorsqu'elle s'écarte de la médiane d'une valeur supérieure au seuil d'écart absolu médian.
  + `IQR`— Identifie une valeur comme une valeur aberrante lorsqu'elle se situe au-delà du premier et du dernier quartile des données de colonne. L'intervalle interquartile (IQR) mesure où se situent les 50 % intermédiaires des points de données. 
+ `threshold`— Spécifie la valeur de seuil à utiliser lors de la détection des valeurs aberrantes. La `sourceColumn` valeur est identifiée comme une valeur aberrante si le score calculé avec le `outlierStrategy` dépasse ce nombre. La valeur par défaut est 3.
+ `trueString`— Spécifie la valeur de chaîne à utiliser si une valeur aberrante est détectée. La valeur par défaut est « True ».
+ `falseString`— Spécifie la valeur de chaîne à utiliser si aucune valeur aberrante n'est détectée. La valeur par défaut est « False ».

Les exemples suivants montrent la syntaxe d'une seule [https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_RecipeAction.html](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_RecipeAction.html)opération. Une *recette* contient au moins une [https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_RecipeStep.html](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_RecipeStep.html)opération et une étape de recette contient au moins une action de recette. Une *action de recette* exécute la transformation des données que vous spécifiez. Un groupe d'actions de recette s'exécute dans un ordre séquentiel pour créer le jeu de données final.

------
#### [ JSON ]

Voici un exemple `RecipeAction` à utiliser en tant que membre d'un `RecipeStep` exemple de DataBrew [recette](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_Recipe.html), en utilisant la syntaxe JSON. Pour des exemples de syntaxe présentant une liste d'actions de recette, consultez[Définition de la structure d'une recette](recipes.md#recipes.structure).

**Example Exemple en JSON**  

```
{
    "Action": {
        "Operation": "FLAG_OUTLIERS",
        "Parameters": {
            "sourceColumn": "{{name-of-existing-column}}",
            "targetColumn": "{{name-of-new-column}}",
            "outlierStrategy": "{{IQR}}",
            "threshold": "{{1.5}}",
            "trueString": "{{Yes}}",
            "falseString": "{{No}}"
        }
    }
}
```

Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette action de recette dans une opération d'API, consultez [https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_CreateRecipe.html](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_CreateRecipe.html)ou [https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_UpdateRecipe.html](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_UpdateRecipe.html). Vous pouvez utiliser ces opérations d'API ainsi que d'autres dans votre propre code. 

------
#### [ YAML ]

Voici un exemple `RecipeAction` à utiliser en tant que membre d'un `RecipeStep` exemple de DataBrew [recette](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_Recipe.html), en utilisant la syntaxe YAML. Pour des exemples de syntaxe présentant une liste d'actions de recette, consultez[Définition de la structure d'une recette](recipes.md#recipes.structure).

**Example Exemple en YAML**  

```
- Action:
  Operation: FLAG_OUTLIERS
  Parameters:
    sourceColumn: {{name-of-existing-column}}
    targetColumn: {{name-of-new-column}}
    outlierStrategy: {{IQR}}
    trueString: {{Outlier}}
    falseString: {{No}}
    threshold: '{{1.5}}'
```

Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette action de recette dans une opération d'API, consultez [https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_CreateRecipe.html](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_CreateRecipe.html)ou [https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_UpdateRecipe.html](https://docs.aws.amazon.com/databrew/latest/dg/API_UpdateRecipe.html). Vous pouvez utiliser ces opérations d'API ainsi que d'autres dans votre propre code. 

------