Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mettre à jour les détails des produits et des offres dans AWS Data Exchange
<a name="update-product-details"></a>

Après avoir publié un produit, vous pouvez utiliser la AWS Data Exchange console pour modifier les détails du produit. Vous pouvez également modifier les offres publiques ou personnalisées du produit et modifier les conditions de l'offre. Lorsque vous mettez à jour les conditions de l'offre de votre produit, les abonnés ayant un abonnement actif conservent les conditions de leur offre existantes tant que leur abonnement est actif. Les abonnés qui ont choisi le renouvellement automatique utilisent les nouvelles conditions de l'offre.

Tenez compte des points suivants lorsque vous mettez à jour des produits :
+ Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier la durée d'un abonnement dans vos offres. Cela garantit que les abonnés existants conservent la possibilité de renouveler leur abonnement. Si vous ne souhaitez plus proposer une durée d'abonnement spécifique, vous pouvez dépublier votre produit existant, puis en publier un nouveau. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Dépublier un produit dans AWS Data Exchange](unpublish-product.md).
+ Vous ne pouvez pas supprimer des ensembles de données d'un produit après sa publication, quel que soit le nombre d'abonnés abonnés à votre produit.

**Pour mettre à jour les détails d'un produit, d'un ensemble de données ou d'une offre publique**

1. Connectez-vous à la [Portail de gestion AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management/products/data).

1. Dans le menu de navigation de gauche, choisissez **Build**, **Data Products**.

1. Dans **Produits**, sélectionnez le produit que vous souhaitez mettre à jour.
**Note**  
Si votre produit est à l'état de brouillon, modifiez-le en cliquant sur le bouton d'action **Demander des modifications** en haut du tableau, puis en cliquant sur **Reprendre la création du produit**.

1. À partir du bouton d'action **Demander des modifications** en haut du tableau :
   + Si vous modifiez les informations sur le produit, choisissez l'option **Mettre à jour les informations sur le produit**, puis suivez les instructions pour modifier le produit.
   + Si vous modifiez la visibilité du produit (publique, limitée ou restreinte), choisissez l'option **Mettre à jour la visibilité**, puis suivez les instructions pour modifier le produit.
   + Si vous modifiez des ensembles de données sur votre produit, choisissez l'option **Gérer les ensembles de données**, puis choisissez si vous souhaitez mettre à jour les ensembles de données existants ou en ajouter de nouveaux. Suivez les instructions pour mettre à jour votre produit.
**Note**  
Choisissez **Mettre à jour les ensembles de données** pour gérer toutes les métadonnées associées aux ensembles de données, notamment la sensibilité des données, les dictionnaires de données et les échantillons.
   + Si vous modifiez une offre publique, choisissez l'option **Mettre à jour l'offre publique**, puis choisissez la propriété de l'offre que vous souhaitez modifier. Suivez les instructions pour mettre à jour votre offre.

1. Pour modifier une **offre privée**,.

**Pour mettre à jour les détails d'une offre privée**

1. Connectez-vous à la [Portail de gestion AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management).

1. Dans le menu de navigation de gauche, choisissez **Vendre**, **offres privées**.

1. Dans **Offres privées**, sélectionnez l'offre que vous souhaitez mettre à jour.
**Note**  
Si votre offre est à l'état de brouillon, modifiez-la en cliquant sur le bouton d'action **Reprendre la création de l'offre** en haut du tableau.

1. Choisissez **Modifier** parmi les boutons d'action du tableau et suivez les instructions pour mettre à jour votre offre.