Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Commencer en tant qu'abonné dans AWS Data Exchange
Les rubriques suivantes décrivent le processus complet pour devenir abonné à un produit de données lors de AWS Data Exchange l'utilisation de la AWS Data Exchange console. Le processus comporte les étapes suivantes :
**Topics**
+ [Étape 1 : Configuration AWS Data Exchange](#subscriber-prereqs)
+ [Étape 2 : Parcourez le catalogue](#browse-catalog)
+ [Étape 3 : (Facultatif) Demander une recommandation pour un produit de données](#request-new-products)
+ [Étape 4 : (Facultatif) Évaluer les produits contenant des dictionnaires de données et des échantillons](#evaluate-products)
+ [Étape 5 : Abonnez-vous et accédez à un produit](#subscribe-to-product)
## Étape 1 : Configuration AWS Data Exchange
Avant de pouvoir l'utiliser AWS Data Exchange, vous devez vous inscrire AWS et créer un utilisateur. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Con AWS Data Exchange figuration](setting-up.md).
**Pour configurer AWS Data Exchange**
1. Inscrivez-vous pour un Compte AWS. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Inscrivez-vous pour un Compte AWS](setting-up.md#setting-up-aws-sign-up).
1. Créez un utilisateur. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Créez un utilisateur](setting-up.md#setting-up-create-iam-user).
## Étape 2 : Parcourez le catalogue
Vous pouvez trouver des produits et consulter les offres publiques ou personnalisées associées ainsi que les détails des produits sur les deux AWS Marketplace et. AWS Data Exchange
Si le fournisseur a émis une offre privée sur votre compte, le produit est disponible sur la **page Mes offres de produits de la console**. AWS Data Exchange Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Abonnement à des produits de AWS Data Exchange données sur AWS Data Exchange](subscribe-to-data-sets.md).
**Pour parcourir le catalogue**
1. Ouvrez la [AWS Data Exchange console et connectez-vous à celle-ci](https://console.aws.amazon.com/dataexchange).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Découvrir les produits de données**, sélectionnez **Parcourir le catalogue**.
1. Entrez un terme ou une expression dans la barre **de recherche**, puis choisissez **Rechercher**.
1. (Facultatif) Sous **Parcourir le catalogue**, entrez un mot ou une phrase, puis choisissez **Rechercher** pour afficher les résultats correspondant à votre requête.
1. (Facultatif) Sous **Affiner les résultats**, choisissez l'une des **catégories** spécifiques pour parcourir des produits de données spécifiques.
1. (Facultatif) Sous **Affiner les résultats**, utilisez le filtre de **type d'ensemble de données** et sélectionnez l'une des options suivantes pour rechercher des produits :
+ **Fichiers (Amazon S3 Objects)** — Produits contenant des données basées sur des fichiers
+ **Amazon Redshift** — Produits contenant des partages de données Amazon Redshift
+ **API** — Produits contenant APIs
+ **Accès à Amazon S3** — Produits contenant un accès aux données Amazon S3
+ **AWS Lake Formation**— Produits contenant des autorisations AWS Lake Formation relatives aux données (version préliminaire)
1. Sélectionnez un produit dans la liste des résultats renvoyés et consultez la page de détails du produit.
## Étape 3 : (Facultatif) Demander une recommandation pour un produit de données
Si vous ne trouvez aucun produit dans le catalogue, vous pouvez demander des recommandations personnalisées à l'[équipe AWS Data Exchange Data Discovery](https://aws.amazon.com/data-exchange/discover-data/).
**Pour demander une recommandation de produit de données**
1. Ouvrez la [AWS Data Exchange console et connectez-vous à celle-ci](https://console.aws.amazon.com/dataexchange).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Découvrir les produits de données**, sélectionnez **Demander un produit de données**.
1. Sur la page **du produit Demander des données**, dans **Détails**, entrez une **description des données**.
1. (Facultatif) Développez **les informations supplémentaires (facultatif**) et complétez les champs comme indiqué.
1. Sélectionnez une ou plusieurs **catégories de produits**.
1. Entrez un **exemple d'URL de produit de données**.
1. Pour le **type d'ensemble de données**, choisissez entre **Fichiers (objets Amazon S3)**, **API Amazon API Gateway, partage** de données **Amazon Redshift**, **autorisations de AWS Lake Formation données (version préliminaire) ou accès aux données **Amazon**** S3.
1. Entrez des informations spécifiques sur le produit que vous souhaitez, notamment la **cadence de livraison**, les **exemples de données, l'URL du produit**, la **date de début de l'abonnement, la** **durée de l'abonnement** et le **budget de l'abonnement**.
1. Si le **type d'ensemble de données** que vous avez choisi est **l'API Amazon API Gateway**, sous **Budget d'abonnement**, sélectionnez **Y compris les coûts mesurés**.
1. Pour les **fournisseurs de données**, choisissez dans la liste des **fournisseurs existants** ou entrez le nom des **autres fournisseurs**. Indiquez ensuite si vous avez déjà une relation avec les fournisseurs.
1. Sélectionnez **Soumettre**.
Vous devriez recevoir une réponse de l'équipe AWS Data Exchange Data Discovery dans les 2 jours ouvrables.
## Étape 4 : (Facultatif) Évaluer les produits contenant des dictionnaires de données et des échantillons
Un fournisseur peut inclure un dictionnaire de données et des échantillons de l'ensemble de données dans son produit. Pour vous aider à déterminer si l'ensemble de données du produit répond à vos besoins, vous pouvez consulter et télécharger le dictionnaire de données et les exemples avant de vous abonner. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Dictionnaires de données et exemples](product-subscriptions.md#dictionaries-and-samples).
Vous pouvez effectuer les actions suivantes pour vous aider à évaluer les ensembles de données d'un produit :
+ [Afficher un dictionnaire de données](#view-data-dictionary)
+ [Télécharger un dictionnaire de données](#download-data-dictionary)
+ [Afficher et télécharger tous les dictionnaires de données](#view-download-all-dictionaries) (pour les produits contenant plusieurs ensembles de données)
+ [Afficher un aperçu d'un échantillon](#preview-sample)
+ [Téléchargez un échantillon](#download-sample)
### Affichage d'un dictionnaire de données
Un fournisseur peut ajouter un dictionnaire de données par ensemble de données que vous pouvez consulter.
**Pour consulter un dictionnaire de données**
1. Sur la page détaillée du produit, choisissez l'onglet **Dictionnaire de données et exemples**.
1. Consultez le dictionnaire de données de l'une des manières suivantes :
+ Faites défiler la page jusqu'à la section **Présentation** du produit pour voir le dictionnaire de données sous **Afficher les dictionnaires de données**.
+ Choisissez l'onglet **Dictionnaires de données et exemples**, développez une ligne d'ensemble de données, cliquez sur le bouton d'option à côté d'un dictionnaire de données, puis choisissez **Afficher tous les dictionnaires de données**.
1. (Facultatif) Entrez un mot clé ou une expression dans la barre **de recherche** pour effectuer une recherche dans tous les ensembles de données et dans tous les tableaux.
1. (Facultatif) Modifiez votre recherche et vos filtres selon vos besoins.
### Téléchargement d'un dictionnaire de données
Un fournisseur peut ajouter un dictionnaire de données par ensemble de données que vous pouvez télécharger.
**Pour télécharger un dictionnaire de données**
1. Sur la page détaillée du produit, choisissez l'onglet **Dictionnaire de données et exemples**.
1. Développez la ligne de l'ensemble de données en choisissant l'icône d'extension (icône plus à gauche du nom de l'ensemble de données).
1. Cliquez sur le bouton d'option situé à côté du nom du dictionnaire de données.
1. Choisissez **Téléchargement**.
Le fichier du dictionnaire de données est téléchargé sur votre ordinateur.
### Afficher et télécharger tous les dictionnaires de données
Si le produit comporte plusieurs ensembles de données, le fournisseur peut ajouter un dictionnaire de données pour chaque ensemble de données. Pour évaluer tous les ensembles de données, vous souhaiterez peut-être consulter et télécharger tous les dictionnaires de données.
**Pour consulter et télécharger tous les dictionnaires de données**
1. Sur la page détaillée du produit, choisissez l'onglet **Dictionnaire de données et exemples**.
1. Choisissez **Afficher tous les dictionnaires de données**.
1. Dans la boîte de dialogue **Afficher les dictionnaires de données**, cliquez sur **Télécharger (CSV)** pour télécharger le fichier .csv.
Le fichier .csv est téléchargé sur votre ordinateur.
1. Choisissez **Close (Fermer)** pour fermer la boîte de dialogue.
### Prévisualisation d'un échantillon
**Pour prévisualiser un échantillon**
1. Sur la page détaillée du produit, choisissez l'onglet **Dictionnaire de données et exemples**.
1. Développez l'ensemble de données en choisissant l'icône d'extension (plus l'icône à gauche du nom de l'ensemble de données)
1. Cliquez sur le bouton d'option situé à côté d'un exemple de nom.
1. Choisissez **Aperçu de l'échantillon (CSV uniquement)** pour prévisualiser l'échantillon.
1. (Facultatif) Dans la boîte de dialogue d'aperçu, choisissez **Télécharger** pour télécharger le fichier .csv.
Le fichier .csv est téléchargé sur votre ordinateur.
1. Choisissez **Close (Fermer)** pour fermer la boîte de dialogue.
### Téléchargement d'un extrait
**Pour télécharger un extrait**
1. Sur la page détaillée du produit, choisissez l'onglet **Dictionnaire de données et exemples**.
1. Développez l'ensemble de données en choisissant l'icône d'extension (plus l'icône à gauche du nom de l'ensemble de données)
1. Cliquez sur le bouton d'option situé à côté d'un exemple de nom.
1. Choisissez **Téléchargement**.
L'échantillon est téléchargé sur votre ordinateur.
## Étape 5 : Abonnez-vous et accédez à un produit
Après avoir découvert un produit dans le AWS Data Exchange catalogue et déterminé qu'il répond à vos besoins, vous pouvez vous abonner au produit, puis y accéder.
Si vous vous abonnez à un produit payant, vous êtes facturé sur votre AWS facture. Vous avez accès à l'ensemble de données autorisé. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Abonnement à des produits de AWS Data Exchange données sur AWS Data Exchange](subscribe-to-data-sets.md).
Pour plus d'informations sur la façon de s'abonner à des produits contenant différents types d'ensembles de données, consultez les pages suivantes :
+ [Abonnement et accès à un AWS Data Exchange produit contenant des données basées sur des fichiers](subscribing-to-data-product.md)
+ [Abonnement et accès à un AWS Data Exchange produit contenant APIs](subscribing-to-API-product.md)
+ [Abonnement et accès à un AWS Data Exchange produit contenant des ensembles de données Amazon Redshift](subscribing-to-Redshift-product.md)
+ [Abonnement et accès à un AWS Data Exchange produit contenant un accès aux données Amazon S3](subscribing-to-S3-data-access.md)
+ [Abonnement et accès à un AWS Data Exchange produit contenant des ensembles de AWS Lake Formation données (version préliminaire)](subscribing-to-LakeFormation-product.md)