Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Publication d'un produit AWS Data Exchange contenant des données basées sur des fichiers
Les rubriques suivantes décrivent le processus de création d'un ensemble de données et de publication d'un nouveau produit AWS Data Exchange contenant des données basées sur des fichiers à l'aide AWS Data Exchange de la AWS Data Exchange console. Le processus comporte les étapes suivantes :
**Topics**
+ [Étape 1 : créer des actifs](#create-assets)
+ [Étape 2 : Création d'un ensemble de données](#create-dataset)
+ [Étape 3 : Création d'une révision](#create-revision)
+ [Étape 4 : Importer des actifs dans une révision](#import-assets)
+ [Étape 5 : Publier un nouveau produit](#publish-products)
+ [Étape 6 : (Facultatif) Copier un produit](#copy-product)
## Étape 1 : créer des actifs
Les actifs sont les *données* saisies AWS Data Exchange. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Assets](data-sets.md#assets).
Avant de créer et de publier un nouveau produit de données basé sur des fichiers, vous devez :
1. Créez vos fichiers.
AWS Data Exchange prend en charge tous les types de fichiers.
1. Stockez vos fichiers sous forme d'objets dans Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) ou sur votre ordinateur local.
Pour plus d'informations sur le stockage de fichiers dans Amazon S3, consultez le [guide de l'utilisateur Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/Welcome.html).
## Étape 2 : Création d'un ensemble de données
Les ensembles de données AWS Data Exchange sont dynamiques et sont versionnés à l'aide de révisions, chaque révision contenant au moins un actif. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Données en AWS Data Exchange](data-sets.md).
**Pour créer un ensemble de données**
1. Ouvrez votre navigateur Web et connectez-vous à la [AWS Data Exchange console](https://console.aws.amazon.com/dataexchange).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Publier les données**, sélectionnez **Ensembles de données détenus**.
1. Dans **Ensembles de données détenus**, choisissez **Créer un ensemble de données** pour ouvrir l'assistant **des étapes de création d'ensembles** de données.
1. Dans **Sélectionner le type d'ensemble de données**, choisissez ****Fichiers****.
1. Dans **Définir un ensemble de données**, entrez un **nom** et une **description** pour votre ensemble de données. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Bonnes pratiques relatives aux ensembles de données](data-sets.md#data-set-best-practices).
1. (Facultatif) Sous **Ajouter des balises — facultatif**, ajoutez des balises.
1. Choisissez **Create data set**.
## Étape 3 : Création d'une révision
Dans la procédure suivante, vous créez une révision après avoir créé un ensemble de données dans la AWS Data Exchange console. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Révisions](data-sets.md#revisions).
**Pour créer une révision**
1. Dans la section **Aperçu de l'ensemble** de données de la page de détails du jeu de données :
1. (Facultatif) Choisissez **Modifier le nom** pour modifier les informations relatives à votre ensemble de données.
1. (Facultatif) Choisissez **Supprimer** pour supprimer l'ensemble de données.
1. Dans la section **Révisions**, choisissez **Créer une révision**.
1. Sous **Définir la révision**, fournissez un commentaire facultatif pour votre révision qui décrit l'objectif de la révision.
1. (Facultatif) Sous **Ajouter des balises — facultatif**, ajoutez des balises associées à la ressource.
1. Choisissez **Créer une révision**.
1. Vérifiez, modifiez ou supprimez les modifications apportées à l'étape précédente.
## Étape 4 : Importer des actifs dans une révision
Dans la procédure suivante, vous importez des actifs de données, puis vous finalisez la révision dans la AWS Data Exchange console. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Assets](data-sets.md#assets).
**Pour importer des actifs dans la révision**
1. Dans la section **Tâches** de la page de détails de l'ensemble de données, choisissez **Importer depuis Amazon S3** ou **Upload** (à télécharger depuis votre ordinateur), selon l'endroit où les actifs de données de l'ensemble de données sont actuellement stockés.
1. Suivez les instructions, en fonction de votre sélection. Une tâche est lancée pour importer votre actif dans votre ensemble de données.
1. Une fois le travail terminé, le champ **État** de la section **Tâches** passe à **Terminé.**
1. Si vous avez d'autres données à ajouter, répétez l'étape 1.
1. Dans **Vue d'ensemble des révisions**, passez en revue votre révision et ses actifs.
1. Choisissez **Finaliser la révision**.
Vous avez finalisé avec succès la révision d'un ensemble de données.
Vous pouvez modifier ou supprimer une révision avant de l'ajouter à un produit.
**Topics**
+ [Modifier une révision](#edit-revision)
+ [Supprimer une révision](#delete-revision)
### Modifier une révision
**Pour modifier la révision une fois que vous l'avez finalisée**
1. Dans **Vue d'ensemble des révisions**, choisissez **Définaliser**.
Un message s'affiche indiquant que la révision n'est plus finalisée.
1. Pour modifier la révision, dans **Aperçu des révisions**, sélectionnez **Actions**, **Modifier**.
1. Apportez vos modifications, puis choisissez **Mettre à jour**.
1. Passez en revue vos modifications, puis choisissez **Finaliser**.
### Supprimer une révision
**Pour supprimer la révision une fois que vous l'avez finalisée**
1. Dans **Vue d'ensemble des révisions**, choisissez **Supprimer**.
1. Tapez **Delete** dans la boîte de dialogue **Supprimer la révision**, puis choisissez **Supprimer**.
**Avertissement**
Cela supprime la révision et tous ses actifs. Cette action ne peut pas être annulée.
## Étape 5 : Publier un nouveau produit
Après avoir créé au moins un ensemble de données et finalisé une révision avec des ressources, vous êtes prêt à publier cet ensemble de données dans le cadre d'un produit. Pour plus d'informations, consultez la section [Meilleures pratiques en matière de produits dans AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/product-details.html). Assurez-vous de disposer de tous les détails requis concernant votre produit et votre offre.
**Pour créer une nouvelle liste de produits**
1. Connectez-vous à votre AWS compte vendeur et accédez au [Portail de gestion AWS Marketplace](https://console.aws.amazon.com/marketplace).
1. Dans le menu supérieur, accédez à **Produits**, puis sélectionnez **Produits de données**.
1. Choisissez **Créer un produit de données**.
1. Pour commencer à utiliser un produit de données, vous allez lancer le processus de mise en vente en définissant le nom du produit, en ajoutant des balises de ressources facultatives pour l'organisation et en générant l'identifiant du produit. L'identifiant du produit est utilisé pour suivre votre produit tout au long de son cycle de vie.
1. Sous **Nom du produit**, entrez un nom de produit unique qui sera affiché aux acheteurs en haut de la page de liste des produits et dans les résultats de recherche.
1. (Facultatif) Sous **Tags**, entrez les tags que vous souhaitez associer au produit. Pour plus d'informations, consultez la section [AWS Ressources de balisage](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html).
1. Sous **Identifiant et code du produit**, choisissez **Générer l'identifiant et le code du produit**.
1. Choisissez **Continuer vers les détails du produit**. Vous allez commencer le processus d'ajout d'informations détaillées sur le produit.
**Pour fournir des informations sur le produit**
Lorsque vous mettez en vente votre produit de données AWS sur Marketplace, il est essentiel de fournir des informations complètes et précises sur le produit. Utilisez l'étape **Fournir des informations sur le produit** pour saisir les informations essentielles sur votre offre, telles que les catégories de produits et les informations d'assistance.
1. Entrez les informations relatives à votre produit. Pour plus de détails, consultez les [détails AWS Data Exchange du produit](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/prod-details-over.html).
1. Choisissez **Next** pour passer à l'étape suivante.
**Pour ajouter des ensembles de données**
1. Choisissez la AWS région dans laquelle se trouvent les ensembles de données.
1. Dans la section **Ensembles de données détenus**, cochez les cases à côté des ensembles de données que vous souhaitez ajouter. Les ensembles de données que vous choisissez doivent avoir une révision finalisée. Les ensembles de données sans révisions finalisées ne peuvent pas être ajoutés.
1. Accédez à la section **Ensembles de données ajoutés** pour passer en revue vos sélections.
1. Vous pouvez consulter le **nom** de l'ensemble de données, le **type** de jeu de données et l'horodatage de la **dernière** mise à jour de l'ensemble de données.
1. Accédez aux **paramètres des règles d'accès aux révisions**, choisissez les règles d'accès aux révisions que vous souhaitez définir pour les ensembles de données inclus dans ce produit. Pour plus de détails, consultez [la section Règles d'accès aux révisions dans AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/best-practices-revisions.html).
1. (Facultatif) Dans la section **Dictionnaires de données**, sélectionnez un ensemble de données et choisissez **Ajouter un dictionnaire**.
1. Choisissez **Charger un dictionnaire de données** pour charger un nouveau dictionnaire de données.
Vous pouvez choisir un dictionnaire de données, au format .csv, d'une taille maximale de 1 Mo.
1. Choisissez un dictionnaire de données enregistré sur votre ordinateur, puis sélectionnez **Ouvrir**. Votre dictionnaire de données doit être conforme au modèle de dictionnaire de AWS Data Exchange données. Si vous n'avez pas de dictionnaire de données enregistré à télécharger, vous pouvez choisir le lien du **modèle de dictionnaire de données vide** ou le lien du **dictionnaire de données d'exemple** dans la AWS Data Exchange console. Pour plus de détails, consultez la section [Dictionnaires de données dans AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/data-dictionaries-pro.html).
1. (Facultatif) Sous **Exemples de données**, choisissez **Ajouter un échantillon** et sélectionnez l'ensemble de données auquel vous souhaitez fournir des échantillons.
1. Sélectionnez **Télécharger un échantillon de données** et sélectionnez un ensemble de données, un échantillon provenant de votre ordinateur, puis choisissez **Ouvrir**.
1. (Facultatif) Entrez une description pour chaque échantillon qui sera visible sur la page détaillée du produit.
1. Choisissez **Ajouter un échantillon**. Vous pouvez télécharger jusqu'à 10 échantillons d'une taille maximale de 50 Mo. Les échantillons au format .csv peuvent être prévisualisés. Pour plus de détails, consultez la section [Exemples de données dans AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/samples-pro.html).
1. Dans la section **Paramètres des règles d'accès aux révisions**, choisissez les règles d'accès aux révisions que vous souhaitez définir pour les ensembles de données inclus dans ce produit. Pour plus de détails, consultez [la section Règles d'accès aux révisions dans AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/best-practices-revisions.html).
1. Dans la section **Paramètres des informations sensibles**, choisissez la configuration des **informations sensibles** de votre produit, puis cliquez sur **Suivant**. Pour plus d'informations, consultez la section [Catégories d'informations sensibles dans AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/sensitive-information.html).
**Pour configurer la liste d'autorisation**
Avant de soumettre votre produit, vous devez spécifier les AWS comptes autorisés à y accéder. Cette étape facultative contrôle la visibilité initiale de votre produit, en limitant l'accès à votre propre compte et à tout AWS compte spécifiquement autorisé que vous ajoutez à la liste d'autorisation.
1. Entrez le AWS compte sur IDs lequel vous souhaitez accéder à votre produit.
1. Choisissez **Soumettre** pour soumettre votre produit. Votre produit aura le statut de **visibilité limitée** et ne sera visible que par le AWS compte qui l'a créé et par les autres comptes autorisés. AWS Vous pouvez consulter et tester votre liste de produits lorsqu'elle est en état de **visibilité limitée**.
Pour plus d'informations sur les statuts, consultez la section [Visibilité des produits dans AWS Data Exchange](https://docs.aws.amazon.com/data-exchange/latest/userguide/product-visibility.html).
## Étape 6 : (Facultatif) Copier un produit
Après avoir créé votre premier produit, vous pouvez copier ses informations et ses offres publiques pour créer un nouveau produit.
**Note**
Vous pouvez copier un produit public, privé, publié ou non publié. Les offres personnalisées associées au produit ne seront pas copiées, mais les offres publiques le seront.
**Pour copier un produit**
1. Ouvrez votre navigateur Web et connectez-vous à la [AWS Data Exchange console](https://console.aws.amazon.com/dataexchange).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Publier les données**, sélectionnez **Produits**.
1. Dans **Produits**, cliquez sur le bouton situé à côté du produit que vous souhaitez copier.
1. Sélectionnez le menu déroulant **Actions**, puis choisissez **Créer une copie**.
1. Poursuivez le processus de **publication d'un nouveau produit**, avec les informations déjà renseignées, en fonction du produit que vous avez choisi à l'étape 3. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Étape 5 : Publier un nouveau produit](#publish-products).