Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Bonnes pratiques en matière de produits dans AWS Data Exchange
Lorsque vous publiez un produit sur la AWS Data Exchange console, vous devez fournir les détails du produit. Cette section présente certaines des meilleures pratiques à prendre en compte lors de la préparation des détails du produit.
**Topics**
+ [Visibilité du produit dans AWS Data Exchange](product-visibility.md)
+ [Catégories d'informations sensibles dans AWS Data Exchange](sensitive-information.md)
+ [AWS Data Exchange détails du produit](prod-details-over.md)
+ [Règles d'accès aux révisions dans AWS Data Exchange](best-practices-revisions.md)
+ [Dictionnaires de données dans AWS Data Exchange](data-dictionaries-pro.md)
+ [Exemples de données dans AWS Data Exchange](samples-pro.md)
# Visibilité du produit dans AWS Data Exchange
Les nouveaux produits ont initialement une visibilité limitée et ne sont accessibles qu'aux comptes autorisés et au créateur du produit. Après les tests et la validation, vous pouvez publier votre produit pour le rendre disponible dans le AWS Marketplace catalogue pour tous les acheteurs. Les produits inclus AWS Marketplace peuvent avoir les valeurs de statut suivantes :
+ **En préparation** : ce statut indique un produit incomplet pour lequel vous ajoutez toujours des informations. Après avoir enregistré et quitté l'expérience en libre-service pour la première fois, il AWS Marketplace crée un produit non publié contenant les informations relatives aux étapes effectuées. À partir de ce statut, vous pouvez continuer à ajouter des informations ou à modifier les informations soumises.
+ **Limité** : un produit atteint ce statut une fois qu'il a été soumis à tous les contrôles de validation AWS Marketplace et qu'il les a passés avec succès. À ce stade, le produit possède une page détaillée accessible uniquement à votre compte et aux entités répertoriées. Vous pouvez effectuer des tests de produits via cette page détaillée.
+ **Public** : lorsque vous êtes prêt à rendre votre produit visible aux acheteurs qui s'abonnent, mettez à jour la visibilité du produit dans la console. Une fois traité, le produit passe du statut **limité** au statut **public**.
+ **Restreint** : pour empêcher les nouveaux utilisateurs de s'abonner à votre produit, vous pouvez le restreindre en mettant à jour les paramètres de visibilité. Un statut **restreint** permet aux utilisateurs autorisés existants de continuer à utiliser le produit, mais celui-ci ne sera plus visible pour le public ni disponible pour les nouveaux utilisateurs.
## Mettre à jour la visibilité des produits
1. Connectez-vous à votre compte vendeur dans le [Portail de gestion AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management/).
1. Accédez à la page **Produits de données** et sélectionnez votre produit.
1. **Choisissez **Demander des modifications**, sélectionnez **Mettre à jour la visibilité du produit**, puis sélectionnez **Public** ou Restreint.**
1. Passez en revue vos modifications et choisissez **Soumettre**.
# Catégories d'informations sensibles dans AWS Data Exchange
Lorsque vous créez un produit dans AWS Data Exchange, vous devez spécifier si votre produit contient des données personnelles ou des catégories d'informations sensibles.
Les catégories d'informations sensibles incluent : les données biométriques ou génétiques ; les données de santé ; l'origine raciale ou ethnique ; les opinions politiques ; les convictions religieuses ou philosophiques ; le sexe ou l'orientation sexuelle ; l'adhésion à un syndicat ; les informations financières ou de paiement personnelles (par exemple, les antécédents de crédit) ; ou d'autres catégories d'informations similaires.
Les données personnelles sont des données qui identifient ou peuvent être utilisées pour identifier une personne physique.
Avant d'accepter une offre privée, les abonnés potentiels seront avertis sur la page détaillée du produit que votre produit contient des catégories sensibles d'informations personnelles et/ou d'informations personnelles qui ne sont pas autrement accessibles au public.
Dans le cadre du processus décrit dans[Étape 5 : Publier un nouveau produit](publish-data-product.md#publish-products), vous choisissez les options de configuration des **informations sensibles** de votre produit. Choisissez l’une des options suivantes :
+ Option 1 — **Aucune donnée personnelle qui ne serait autrement accessible au public, et aucune catégorie d'informations sensibles**
Choisissez cette option si votre produit ne contient aucune donnée personnelle qui ne serait autrement pas accessible au public, ni aucune catégorie d'informations sensibles.
Les exemples incluent les données des marchés financiers, les conditions météorologiques ou les dossiers déposés par des sociétés ouvertes.
+ Option 2 — **Aucune donnée personnelle mais contient des catégories d'informations sensibles**
Choisissez cette option si votre produit contient des informations sensibles non personnelles.
Les exemples incluent les données agrégées sur la diversité ou les données financières anonymisées.
+ Option 3 — **Données personnelles (i) contenant des catégories d'informations sensibles and/or (ii) qui ne sont pas accessibles au public par ailleurs et n'incluent pas les informations de santé protégées (PHI) en vertu de la Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (HIPAA**)
Choisissez cette option si votre produit contient des données personnelles qui ne sont pas accessibles au public autrement. Le produit ne doit pas inclure d'informations de santé protégées (PHI) soumises à la loi HIPAA.
Les exemples incluent les informations personnelles telles que les adresses e-mail, les numéros de sécurité sociale, les données biométriques ou les appareils mobiles. IDs
**Note**
Cette option n'est disponible que pour les fournisseurs éligibles inscrits au programme étendu pour les fournisseurs qui ont accepté l'addendum du programme étendu pour les fournisseurs aux conditions générales applicables aux AWS Marketplace fournisseurs. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Programme étendu pour les fournisseurs (EPP)](providing-data-sets.md#epp).
+ Option 4 — **Informations de santé protégées (PHI) soumises à la loi de 1996 sur la portabilité et la responsabilité de l'assurance maladie (HIPAA**)
Choisissez cette option si votre produit contient des informations de santé protégées (PHI) soumises à la loi HIPAA.
Les exemples incluent les PHI, tels que les informations sur les patients divulguées par une entité couverte.
**Important**
L'option 4 n'est disponible que pour les produits privés. Les produits publics ne peuvent pas contenir de telles données.
**Note**
L'option 4 n'est disponible que pour les fournisseurs éligibles suivants :
Les fournisseurs éligibles inscrits au programme étendu pour les fournisseurs qui ont accepté l'addendum du programme étendu pour les fournisseurs aux termes et conditions applicables aux AWS Marketplace fournisseurs. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Programme étendu pour les fournisseurs (EPP)](providing-data-sets.md#epp).
Les fournisseurs éligibles qui ont accepté l'addendum pour les associés AWS commerciaux, ainsi que l'addendum à l' AWS Data Exchange addendum pour les associés AWS commerciaux.
**Avertissement**
Si vous n'êtes pas inscrit au programme Extended Provider, la mise en vente d'un produit dont les données ou informations sont décrites dans les options 3 et 4 constitue une violation de notre[Directives de publication pour AWS Data Exchange](publishing-guidelines.md). AWS supprime tout produit qui enfreint ces directives et peut suspendre l'utilisation future du service par le fournisseur.
Pour plus d'informations sur la création d'un produit et le réglage de l'état de sensibilité des données, consultez[Étape 5 : Publier un nouveau produit](publish-data-product.md#publish-products).
# AWS Data Exchange détails du produit
Les rubriques suivantes présentent les meilleures pratiques concernant les détails d'un produit dans AWS Data Exchange.
## Nom du produit
Les abonnés rechercheront les noms des produits dans AWS Data Exchange, alors donnez du sens au nom de votre produit.
## Logo du produit
Le logo du produit apparaît dans le catalogue des AWS Data Exchange produits sur la console et sur AWS Marketplace. Les formats pris en charge pour le logo sont .png, .jpg et .jpeg.
## Contact de support
En tant que fournisseur, vous devez inclure des informations de contact valides dans AWS Data Exchange. Il peut s'agir d'un alias d'e-mail géré ou d'un lien vers un système de gestion de cas que les clients peuvent utiliser pour obtenir de l'aide lorsqu'ils ont des questions sur votre produit. Nous vous recommandons vivement de ne pas utiliser d'adresse e-mail personnelle car elle est visible publiquement.
## Catégories de produits
Tous les produits entrent dans une ou plusieurs catégories dans AWS Data Exchange. En spécifiant jusqu'à deux catégories pour votre produit, vous aidez les abonnés à filtrer et à trouver vos produits dans AWS Data Exchange et AWS Marketplace.
## Brève description des produits
Le texte de la brève description du produit apparaît sur les vignettes de la partie catalogue des produits de la AWS Data Exchange console. Nous vous recommandons de fournir une description concise de votre produit pour ce champ.
## Description longue des produits
Les abonnés voient la description détaillée du produit sur la page détaillée du produit une fois le produit publié dans AWS Data Exchange. Nous vous recommandons de répertorier les fonctionnalités, les avantages, l'utilisation du produit et d'autres informations spécifiques au produit.
Les informations sur le produit figurant dans la description doivent représenter avec précision les données fournies aux abonnés. Cela inclut la couverture des données (par exemple, 30 000 instruments financiers ou 10 000 coordonnées géographiques) et la fréquence de mise à jour des ensembles de données (par exemple, mises à jour quotidiennes ou hebdomadaires).
**Note**
Vous pouvez utiliser les modèles Markdown comme point de départ pour la description détaillée d'un certain nombre de types de produits populaires. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Modèles de description de produit dans AWS Data Exchange](product-description-templates.md).
### Description du produit (informations supplémentaires)
Afin de rendre la description de votre produit attrayante pour les abonnés potentiels, nous vous recommandons d'ajouter les informations suivantes à la description de votre produit :
+ *Questionnaire de due diligence en matière de données (DDQ)* — Comprend généralement les réponses aux questions concernant l'entreprise qui vend un ensemble de données. Parmi les informations contenues dans un DDQ, citons le processus suivi par un fournisseur pour collecter les données, ou les procédures de contrôle qualité et les questions relatives à la conformité réglementaire.
+ *Schémas d'ensembles de données* — Fournissez aux utilisateurs potentiels des descriptions détaillées de la structure et du format de vos ensembles de données. Les exemples d'informations contenues dans un schéma d'ensemble de données incluent l'identification d'une clé primaire, les noms de champs, les définitions de champs, les types de sortie attendus pour chaque champ (par exemple, chaîne, entier) et les énumérations acceptables pour chaque champ (par exemple, 0 % à 100 %).
+ *Listes de produits d'essai* — De nombreux abonnés potentiels demandent des essais d'ensembles de données avant de payer un abonnement. Les produits d'essai peuvent être publiés sur le AWS Data Exchange site pour que les abonnés puissent s'abonner comme des produits payants ordinaires.
+ *Fichiers d'exemple* — Les fichiers d'exemple sont généralement des versions plus petites ou plus anciennes d'ensembles de données de production complets. out-of-date Ces fichiers d'exemple donnent aux utilisateurs potentiels un aperçu des résultats auxquels ils peuvent s'attendre avant de souscrire un abonnement.
+ *Fiches d'information sur les produits* : il peut s'agir de documents, de liens Web ou des deux pour fournir aux abonnés des statistiques plus détaillées sur la couverture de vos ensembles de données, des cas d'utilisation typiques de vos ensembles de données et tout autre facteur permettant de différencier vos ensembles de données.
Pour plus d'informations sur l'ajout de liens dans la description, consultez[Incluez des liens dans la description de votre produit](#best-practices-links-in-listing).
### Incluez des liens dans la description de votre produit
La description longue d'un AWS Data Exchange produit prend en charge le Markdown, qui vous permet d'inclure des liens dans la page de détails de votre produit. La procédure suivante explique comment ajouter des liens vers des sites Web dans la description de votre AWS Data Exchange produit.
**Pour inclure des liens intégrés dans votre liste de produits**
1. Connectez-vous à la AWS console et accédez à un compartiment [Amazon S3](https://console.aws.amazon.com/s3) auquel votre AWS Data Exchange utilisateur a accès. Le contenu de ce compartiment est lisible par le public.
1. Téléchargez les fichiers (par exemple, des documents tels que des fichiers PDF ou Microsoft Excel) que vous souhaitez inclure dans votre liste de produits dans le bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). Une fois le téléchargement terminé, assurez-vous de configurer le ou les fichiers de manière à ce qu'ils disposent d'autorisations d'accès en lecture publiques.
1. Choisissez l'un des fichiers téléchargés. Dans l'onglet **Aperçu**, vous verrez l'URL du fichier. Copiez l'URL dans votre presse-papiers.
1. Ouvrez la [AWS Data Exchange console](https://console.aws.amazon.com/dataexchange).
1. Choisissez le produit que vous souhaitez mettre à jour, puis choisissez **Modifier**.
1. Dans la **description du produit**, utilisez les formats Markdown suivants pour créer des liens vers les fichiers pertinents (en utilisant le lien URL que vous avez copié précédemment) ou vers une autre URL, comme votre site Web.
+ Pour créer un lien vers un fichier stocké dans un compartiment S3, procédez comme suit :
\$1\$1\$1[*File name*](*Object URL from Amazon S3*)\$1\$1\$1
*Description of the object*.
+ Pour créer un lien vers une liste de produits d'essai sur AWS Data Exchange :
\$1\$1\$1[*Website Title]*(*URL*)\$1\$1\$1
*Description of the website*.
1. Choisissez **Save Changes (Enregistrer les modifications)**. Après quelques minutes, votre page de liste de AWS Data Exchange produits devrait être mise à jour avec les nouveaux liens.
# Règles d'accès aux révisions dans AWS Data Exchange
Les règles d'accès aux révisions spécifient les révisions auxquelles les abonnés peuvent accéder lorsqu'ils s'abonnent à votre produit AWS Data Exchange. Vous choisissez les options permettant aux abonnés d'obtenir les révisions historiques et futures.
+ *Options de révision historique* : les révisions historiques sont des révisions que vous avez publiées avant la date de début de l'abonnement. Trois options s'offrent à vous pour les révisions historiques :
+ **Toutes les révisions préexistantes publiées avant l'abonnement — Donnez à** vos abonnés l'accès à toutes les révisions historiques.
+ **Un nombre fixe de révisions de suivi publiées avant l'abonnement** : vous choisissez le nombre de révisions historiques auxquelles vos abonnés ont accès (de 1 à 100).
+ **Aucune révision historique** : vos abonnés n'ont aucun accès aux révisions historiques. Avec cette option, vos abonnés n'auront initialement aucune donnée disponible, jusqu'à ce que vous publiiez votre prochaine révision après le début de leur abonnement.
+ *Options de révision futures : les* révisions futures sont des révisions que vous publiez après le début de l'abonnement. Deux options s'offrent à vous pour les futures révisions :
+ **Toutes les futures révisions publiées pendant la durée de l'abonnement** — Donnez à vos abonnés l'accès à toutes les révisions que vous publiez jusqu'à l'expiration de leur abonnement.
+ **Aucune révision future** — Vos abonnés n'ont aucun accès aux révisions futures.
**Note**
Vous ne pouvez pas choisir à la fois **Aucune révision historique** et **Aucune révision future**. Cela créerait un produit sans révisions ni données.
# Dictionnaires de données dans AWS Data Exchange
Un *dictionnaire de données* est une représentation visuelle du contenu de votre ensemble de données dans AWS Data Exchange.
Les abonnés peuvent consulter et télécharger un dictionnaire de données avant de s'abonner à votre produit afin d'évaluer si celui-ci répond à leurs besoins.
Vous pouvez ajouter un dictionnaire de données à chaque ensemble de données, avec une taille maximale de 1 Mo. Le type de fichier accepté pour un dictionnaire de données est .csv.
Lorsque vous créez un dictionnaire de données, vous incluez des informations sur les colonnes incluses dans l'ensemble de données et leur signification. Votre dictionnaire de données doit être conforme au modèle de dictionnaire de AWS Data Exchange données. Vous pouvez télécharger le **modèle de dictionnaire de données vierge** depuis la AWS Data Exchange console. AWS Data Exchange fournit également un **exemple de dictionnaire de données** que vous pouvez consulter à titre d'exemple.
**Note**
Un dictionnaire de données est attaché à un produit et associé à un ensemble de données. Si vous souhaitez que les abonnés potentiels puissent évaluer plusieurs dictionnaires de données, vous pouvez créer au moins deux versions du même produit avec les mêmes ensembles de données. Ajoutez ensuite un dictionnaire de données différent à chaque produit.
Pour plus d'informations sur l'ajout d'un dictionnaire de données à un produit, consultez[Publier un nouveau produit dans AWS Data Exchange](publishing-products.md).
# Exemples de données dans AWS Data Exchange
Un *échantillon* est une petite partie des données de votre produit AWS Data Exchange qui est destinée à montrer à quoi ressemble l'ensemble de données complet.
Les abonnés peuvent consulter et télécharger des échantillons avant de s'abonner à votre produit afin d'évaluer si celui-ci répond à leurs besoins.
Vous pouvez télécharger jusqu'à 10 échantillons pour chaque ensemble de données d'une taille maximale de 50 Mo. Les formats de fichier acceptés pour les exemples sont tous les types de fichiers acceptés par Amazon S3. Les échantillons au format .csv peuvent être prévisualisés.
**Note**
Des échantillons sont attachés à un produit et associés à un ensemble de données. Si vous souhaitez disposer de plus de 10 échantillons à évaluer par des abonnés potentiels, vous pouvez créer au moins deux versions du même produit avec les mêmes ensembles de données. Ajoutez ensuite jusqu'à 10 échantillons à chaque produit.
Pour plus d'informations sur l'ajout d'un échantillon à un produit, consultez[Publier un nouveau produit dans AWS Data Exchange](publishing-products.md).