Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Débuter avec la gestion des AWS coûts
Cette section fournit les informations dont vous avez besoin pour commencer à utiliser la console de gestion des AWS coûts. Dans un premier temps, vous devez créer un AWS compte et configurer les utilisateurs IAM.
## Inscrivez-vous pour un Compte AWS
Si vous n'en avez pas Compte AWS, procédez comme suit pour en créer un.
**Pour vous inscrire à un Compte AWS**
1. Ouvrez l'[https://portal.aws.amazon.com/billing/inscription.](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup)
1. Suivez les instructions en ligne.
Dans le cadre de la procédure d’inscription, vous recevrez un appel téléphonique ou un SMS et vous saisirez un code de vérification en utilisant le clavier numérique du téléphone.
Lorsque vous vous inscrivez à un Compte AWS, un *Utilisateur racine d'un compte AWS*est créé. Par défaut, seul l’utilisateur racine a accès à l’ensemble des Services AWS et des ressources de ce compte. La meilleure pratique de sécurité consiste à attribuer un accès administratif à un utilisateur, et à utiliser uniquement l’utilisateur racine pour effectuer les [tâches nécessitant un accès utilisateur racine](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks).
AWS vous envoie un e-mail de confirmation une fois le processus d'inscription terminé. À tout moment, vous pouvez consulter l'activité actuelle de votre compte et gérer votre compte en accédant à [https://aws.amazon.com/](https://aws.amazon.com/)et en choisissant **Mon compte**.
## Création d’un utilisateur doté d’un accès administratif
Une fois que vous vous êtes inscrit à un utilisateur administratif Compte AWS, que vous Utilisateur racine d'un compte AWS l'avez sécurisé AWS IAM Identity Center, que vous l'avez activé et que vous en avez créé un, afin de ne pas utiliser l'utilisateur root pour les tâches quotidiennes.
**Sécurisez votre Utilisateur racine d'un compte AWS**
1. Connectez-vous en [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/)tant que propriétaire du compte en choisissant **Utilisateur root** et en saisissant votre adresse Compte AWS e-mail. Sur la page suivante, saisissez votre mot de passe.
Pour obtenir de l’aide pour vous connecter en utilisant l’utilisateur racine, consultez [Connexion en tant qu’utilisateur racine](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/console-sign-in-tutorials.html#introduction-to-root-user-sign-in-tutorial) dans le *Guide de l’utilisateur Connexion à AWS *.
1. Activez l’authentification multifactorielle (MFA) pour votre utilisateur racine.
Pour obtenir des instructions, consultez la section [Activer un périphérique MFA virtuel pour votre utilisateur Compte AWS root (console)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/enable-virt-mfa-for-root.html) dans le guide de l'utilisateur *IAM*.
**Création d’un utilisateur doté d’un accès administratif**
1. Activez IAM Identity Center.
Pour obtenir des instructions, consultez [Activation d’ AWS IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-set-up-for-idc.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IAM Identity Center *.
1. Dans IAM Identity Center, octroyez un accès administratif à un utilisateur.
Pour un didacticiel sur l'utilisation du Répertoire IAM Identity Center comme source d'identité, voir [Configurer l'accès utilisateur par défaut Répertoire IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/quick-start-default-idc.html) dans le *Guide de AWS IAM Identity Center l'utilisateur*.
**Connexion en tant qu’utilisateur doté d’un accès administratif**
+ Pour vous connecter avec votre utilisateur IAM Identity Center, utilisez l’URL de connexion qui a été envoyée à votre adresse e-mail lorsque vous avez créé l’utilisateur IAM Identity Center.
Pour obtenir de l'aide pour vous connecter en utilisant un utilisateur d'IAM Identity Center, consultez la section [Connexion au portail AWS d'accès](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/iam-id-center-sign-in-tutorial.html) dans le *guide de l'Connexion à AWS utilisateur*.
**Attribution d’un accès à d’autres utilisateurs**
1. Dans IAM Identity Center, créez un ensemble d’autorisations qui respecte la bonne pratique consistant à appliquer les autorisations de moindre privilège.
Pour obtenir des instructions, consultez [Création d’un ensemble d’autorisations](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-started-create-a-permission-set.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IAM Identity Center *.
1. Attribuez des utilisateurs à un groupe, puis attribuez un accès par authentification unique au groupe.
Pour obtenir des instructions, consultez [Ajout de groupes](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/addgroups.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IAM Identity Center *.
## Associer la politique IAM requise à une identité IAM
AWS les propriétaires de comptes peuvent accorder des autorisations à des utilisateurs spécifiques qui ont besoin de consulter ou de gérer les données de Billing and Cost Management d'un AWS compte. Pour commencer à activer l'accès à la console Billing and Cost Management, consultez le [didacticiel IAM : Déléguer l'accès à la console de facturation](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/tutorial_billing.html) dans le guide de l'*utilisateur IAM*.
Pour plus d'informations sur les politiques IAM spécifiques à Billing and Cost Management, consultez [Using identity based policies (IAM policies) for Billing](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/billing-permissions-ref.html) and Cost Management.
Pour obtenir une liste d'exemples de politiques de Billing and Cost Management, consultez la section Exemples de [politiques de Billing and Cost Management](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/billing-example-policies.html).
# Révision de vos factures et de votre consommation
Utilisez les fonctionnalités de la console Billing and Cost Management pour consulter vos AWS frais et votre AWS utilisation actuels.
**Pour ouvrir la console Billing and Cost Management et afficher votre utilisation et vos frais**
1. Connectez-vous à la console Billing AWS Management Console and Cost Management et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. Choisissez **Factures** pour voir le détail de vos frais actuels.
Choisissez **Payments (Paiements)** pour consulter vos transactions de paiement antérieures.
Choisissez **Exports de données** pour créer des exportations de vos données de facturation et de gestion des coûts, telles que les recommandations relatives aux coûts et à l'utilisation ou à l'optimisation des coûts.
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités de la console de facturation, consultez le [guide AWS de l'utilisateur de facturation](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/billing-what-is.html).
Pour plus d'informations sur la configuration et l'utilisation Exportations de données AWS, consultez le [guide de Exportations de données AWS l'utilisateur](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/what-is-data-exports.html).
# Configuration de vos fonctionnalités de gestion des AWS coûts
Passez en revue le processus nécessaire pour activer vos fonctionnalités de gestion des AWS coûts.
+ **AWS Cost Explorer** : [Activation de Cost Explorer](ce-enable.md)
+ **AWS Budgets** : [Bonnes pratiques en matière de AWS budgets](budgets-best-practices.md)
+ **AWS Rapports sur les budgets** : [Transmettre vos statistiques à l'aide des rapports sur AWS les budgets](reporting-cost-budget.md)
+ **AWS Détection des anomalies de coûts** : [Configuration de votre détection d'anomalies](settingup-ad.md)
+ **Hub d'optimisation des coûts** : [Démarrage avec le hub d’optimisation des coûts](coh-getting-started.md)
+ **Savings Plans** : [Getting Started with Savings Plans](https://docs.aws.amazon.com/savingsplans/latest/userguide/get-started.html) in the *Savings Plans User Guide*
+ **Calculateur de tarification AWS**: [Génération d'estimations avec le calculateur de prix](pricing-calculator.md)
# Que puis-je faire ensuite ?
Maintenant que la gestion des AWS coûts est configurée, vous êtes prêt à utiliser les fonctionnalités mises à votre disposition. Le reste de ce guide vous aide à naviguer dans votre parcours à l'aide de la console.
## Utilisation de l'API de Billing and Cost Management (factures et gestion des coûts)
Utilisez la [référence AWS Billing and Cost Management d'API](https://docs.aws.amazon.com/aws-cost-management/latest/APIReference/Welcome.html) pour utiliser par programmation certaines fonctionnalités de gestion des AWS coûts.
## En savoir plus
Vous trouverez plus d'informations sur les fonctionnalités de gestion des AWS coûts, notamment des présentations, des ateliers virtuels et des articles de blog sur la AWS page [Cloud Financial Management with](https://aws.amazon.com/aws-cost-management/).
Vous pouvez trouver des ateliers virtuels en choisissant le menu déroulant **Services** et sélectionnez votre fonctionnalité.
## Obtenir de l'aide
Il existe plusieurs ressources que vous pouvez utiliser si vous souhaitez en savoir plus sur les fonctionnalités de gestion des AWS coûts ou si vous avez besoin d'aide pour les utiliser.
### AWS Centre de connaissances
Tous les titulaires de AWS comptes ont accès à une assistance gratuite en matière de compte et de facturation. Vous pouvez trouver rapidement des réponses à vos questions en visitant le Centre de connaissances AWS .
**Pour trouver votre question ou demande**
1. Ouvrez le [Centre de connaissances AWS](https://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/).
1. Choisissez **Gestion de la facturation**.
1. Scannez la liste des rubriques pour trouver une question similaire à la vôtre.
### En contactant Support
La prise de contact Support est la méthode la plus rapide et la plus directe pour communiquer avec un AWS associé au sujet de vos questions. Support ne publie pas de numéro de téléphone direct permettant de joindre un représentant du support. Vous pouvez utiliser le processus suivant pour demander à un associé de vous contacter par courrier électronique ou par téléphone à la place.
Seul un support technique personnalisé nécessite de souscrire à un plan de support. Pour plus d'informations, consultez [Support](https://aws.amazon.com/premiumsupport/).
Pour ouvrir un Support dossier dans lequel vous spécifiez « *Concernant : Support relatif au compte et à la facturation* », vous devez soit être connecté en AWS tant que propriétaire du compte root, soit disposer des autorisations IAM pour ouvrir un dossier d'assistance. Pour plus d'informations, consultez [Accès à Support](https://docs.aws.amazon.com/awssupport/latest/user/getting-started.html#accessing-support) dans le *Guide de l'utilisateur Support *.
Si vous avez fermé votre AWS compte, vous pouvez toujours vous connecter Support et consulter vos anciennes factures.
**Pour contacter Support**
1. Connectez-vous et accédez au [Centre Support](https://aws.amazon.com/support).
1. Choisissez **Create case** (Créer une demande).
1. Sur la page **Créer un dossier**, sélectionnez **Compte et facturation** et remplissez les champs obligatoires du formulaire.
1. Après avoir rempli le formulaire, sous **Options de contact**, sélectionnez **Web** pour une réponse par e-mail ou **Téléphone** pour demander un appel téléphonique à un Support représentant. L'assistance par messagerie instantanée n'est pas disponible pour les demandes de facturation.
**Pour contacter Support lorsque vous ne parvenez pas à vous connecter à AWS**
1. Récupérez votre mot de passe ou envoyez un formulaire au [support Compte AWS](https://support.aws.amazon.com/#/contacts/aws-account-support ).
1. Choisissez un type de recherche dans la section **Informations sur la demande**.
1. Remplissez le formulaire de la section **Comment pouvons-nous vous aider ?**.
1. Sélectionnez **Soumettre**.
**Note**
Lorsque vous utilisez le transfert de facture, contactez d'abord le titulaire du compte de transfert de factures, car il contrôle vos données de coûts et reçoit vos AWS factures. Pour trouver les informations du compte de transfert de factures, rendez-vous sur la page **Transfert de factures**, onglet **Facturation sortante**.