Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Créez un groupe de déploiement avec CodeDeploy
<a name="deployment-groups-create"></a>

Vous pouvez utiliser la CodeDeploy console, le AWS CLI CodeDeploy APIs, ou un CloudFormation modèle pour créer des groupes de déploiement. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un CloudFormation modèle pour créer un groupe de déploiement, consultez[CloudFormation modèles de CodeDeploy référence](reference-cloudformation-templates.md).

Lorsque vous utilisez la CodeDeploy console pour créer une application, vous configurez son premier groupe de déploiement en même temps. Lorsque vous utilisez le AWS CLI pour créer une application, vous créez son premier groupe de déploiement lors d'une étape distincte.

Dans le cadre de la création d'un groupe de déploiement, vous devez spécifier un rôle de service. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Étape 2 : créer un rôle de service pour CodeDeploy](getting-started-create-service-role.md).

**Topics**
+ [Création d'un groupe de déploiement pour un déploiement sur place (console)](deployment-groups-create-in-place.md)
+ [Création d'un groupe de déploiement pour un blue/green déploiement EC2/sur site (console)](deployment-groups-create-blue-green.md)
+ [Création d'un groupe de déploiement pour un déploiement Amazon ECS (console)](deployment-groups-create-ecs.md)
+ [Configuration d'un équilibreur de charge dans Elastic Load Balancing pour les déploiements CodeDeploy Amazon EC2](deployment-groups-create-load-balancer.md)
+ [Configuration d'un équilibreur de charge, de groupes cibles et d'écouteurs pour les déploiements CodeDeploy Amazon ECS](deployment-groups-create-load-balancer-for-ecs.md)
+ [Création d'un groupe de déploiement (CLI)](deployment-groups-create-cli.md)